第十阶段 stage 1（三）：钱包物品化、连接钱包、空投逐个授权、矿机收款地址

src/Decentralized/ModFiles/Localization/de.csv

@@ -2,7 +2,7 @@
 # AI translation, not proofread. Source: en.csv. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break).
 upgrade.tab,Web3
 upgrade.title,Web3-Governance-Community
-upgrade.desc,"Mitglieder erhalten ein Handelsterminal, ein Mining-Rig, eine RTX-60-Grafikkarte und ein Handbuch zur Grafikkartenprüfung. Das Terminal umfasst die Bank, die Poinbase-Börse und die Web3-Wallet. Weitere Karten und Rigs verkauft Dr. Jackson."
+upgrade.desc,"Mitglieder erhalten ein Handelsterminal, eine Hardware-Wallet, ein Mining-Rig, eine RTX-60-Grafikkarte und ein Handbuch zur Grafikkartenprüfung. Das Terminal umfasst die Bank, die Poinbase-Börse und die Web3-Seite. Weitere Karten und Rigs verkauft Dr. Jackson."
 item.terminal.name,Handelsterminal
 item.terminal.desc,"Wallet, Poinbase-Börse und nächtlicher Mining-Bericht."
 item.rig.name,Mining-Rig
@@ -251,7 +251,7 @@ black.kind.Contraband.3,Schmuggelware (hoch)
 black.kind.Tech,Hightech (Aufpreis)
 nightlog.bm.ready,"Schwarzmarkt: {0} eingetroffen; sobald du öffnest, kommt ein Kurier vorbei."
 guide.web3.title,Web3-Handbuch
-guide.web3.text,"Bank und Handel: Einzahlungen wandeln Credits in CRC auf deinem Poinbase-Konto um; Auszahlungen wandeln CRC zurück in Credits um und durchlaufen eine Compliance-Prüfung, die die Kontamination des Poinbase-Kontos bewertet.¶Handel: PSC steht für Probably Stolen Coin, den durch Grafikkarten und Miner geschürften Coin. Käufe werden im Notierungs-Coin bezahlt, Verkäufe im gehandelten Coin.§Mixer und Privacy Coin: Wähle Coin, Betrag und Runden; jede Runde verlangt eine Gebühr und senkt die Kontamination, Runden entsprechen den Tagen an Wartezeit und die Coins kehren zur selben Adresse zurück; je mehr eingezahlt wird, desto schlechter die Reinigung.¶Privacy-Coin-Tausch (Web3-Handelsseite, erfordert Schwarzmarkt-Ansehen): Ponero ist ein Privacy Coin und das Eintauschen tilgt die Kontamination dieses Werts; jeweils {PoneroFee:%} Gebühr in beide Richtungen mit Tageslimit; aus Ponero herausgetauschte Coins haben keinen Ursprung und die Compliance-Prüfung verschärft sich.§Hardware-Wallets: On-Chain-Coins liegen auf PLEDGER-Hardware-Wallets, jede mit eigenem Guthaben und eigener Kontamination; öffne und verbinde sie auf der Wallets-Seite des Handelsterminals. Handel, Shop und Mixer der Web3-Seite nutzen die verbundene Wallet; auch Zahlungen von Kunden in Coins sowie Mining-Belohnungen fließen dorthin.¶Zahlungen (Shop, Mixer, Ponero-Schalter, Einstellgebühren) beginnen als Rechnung auf dem Handelsterminal; gib die Empfängeradresse auf der Wallet ein und halte zum Signieren ✓ gedrückt. Die letzten beiden Zeichen einer Adresse bilden eine Prüfsumme, sodass ein einzelner Tippfehler meist abgefangen wird; gelegentlich ist die Eingabe dennoch gültig und die Coins gehen an eine ungenutzte Adresse. Auch DEX-Swaps erfordern eine Signatur auf der Wallet.¶Poinbase ist ein Verwahrkonto und kann direkt auf die verbundene Wallet auszahlen; eine Einzahlung von einer Wallet erfordert das Senden an die Einzahlungsadresse von Poinbase, die nur CRC und PSC annimmt. Weitere Hardware-Wallets verkauft Dr. Jackson; ziehe eine auf das Handelsterminal, um sie hinzuzufügen, bis zu {WalletMax}. Im Shop gibt es günstigere Exemplare. Eine nicht mehr benötigte Wallet kann auf der Wallets-Seite zerstört werden, sobald ihre Coins transferiert wurden.¶Überweisungen kosten Gebühren: langsam, normal oder schnell, und die Gas-Preise steigen und fallen im Wochenverlauf; bei Netzwerküberlastung steigen die Gebühren und langsame Transaktionen können aus dem Mempool fliegen. Vor dem Senden die vollständige Adresse prüfen.§Staking: Im Revolution-Pool gestakte CRA erzielen einen Tageszinssatz, der dem Einsatz zugeschlagen wird; eine Auszahlung erfordert einen vorherigen Antrag und vier Tage Wartezeit – ohne Zinsen während des Wartens und ohne vorzeitige Entnahme. Die Zinsen stammen aus dem Subventionspool; leert er sich, sinkt der Tageszinssatz und Gerüchte über den Ausstieg von Großanlegern können kursieren. Betrachte das als Warnung: Bricht das System zusammen, ist CRA binnen drei Tagen wertlos und vier Tage Entsperrung sind zu langsam. Der Ausgleichstoken SPARK kann zum aktuellen Kurs gegen CRA geprägt und verbrannt werden (gegen Gebühr); sein Kurs schwankt heftig und stürzt beim Kollaps mit ab. Staking, Prägen und Verbrennen sind Contract-Aufrufe und erfordern eine Signatur auf der Wallet.§Miner (Gerät): RatDigg-Miner (M1 / M2 / M3) sind eigenständige Geräte mit weit mehr Hashrate als eine Grafikkarte und geringerem Stromverbrauch pro Hash; sie benötigen eine Batterie, unterstützen Module und belegen keine Mining-Rig-Slots. Nur die Miner-Dealer des Shops verkaufen sie, mit Schwarzmarkt-Ansehen als Voraussetzung (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), gelegentlich aus zweiter Hand. Brennt ein Miner durch, lässt er sich reparieren, indem elektronische Bauteile der Reihe nach in seinen Reparatur-Slot gelegt werden; danach ist seine Haltbarkeit um {AsicRepairHealthCut} geringer. Zwischen Tag {EraMin} und Tag {EraMax} bricht eine „Miner-Ära“ an, die einige Tage zuvor in der Zeitung angekündigt wird: Große Mining-Farmen halbieren ihre Stromkosten, die Netzwerk-Hashrate steigt, GPU-Mining-Erträge werden verwässert und Low-End-Grafikkarten werfen kaum noch Gewinn ab, während Miner weiterhin rentabel bleiben.§Perpetual-Futures: Der Tab „Perps“ auf Poinbase nutzt deine Konto-CRC als Margin, bis zu {PerpPscLev}× auf PSC und {PerpSparkLev}× auf SPARK, nur Isolated Margin, jeweils nur eine Position (niemals gleichzeitig Long und Short); aufstocken geht nur über zusätzliche Margin. Ausführungen weichen zum Schlechteren vom Kurs ab (bei größeren Orders umso mehr, ähnlich wie im Spot-Pool), und das Eröffnen wie Schließen kostet Gebühren. Die Liquidation wird ausschließlich nachts anhand des Tagesdurchschnittspreises geprüft: Fällt das Eigenkapital unter {PerpMaint:%} des Nominalwerts, wird die Margin vollständig eingezogen. Zudem gibt es eine nächtliche FinaLine truncated
+guide.web3.text,"Bank und Handel: Einzahlungen wandeln Credits in CRC auf deinem Poinbase-Konto um; Auszahlungen wandeln CRC zurück in Credits um und durchlaufen eine Compliance-Prüfung, die die Kontamination des Poinbase-Kontos bewertet.¶Handel: PSC steht für Probably Stolen Coin, den durch Grafikkarten und Miner geschürften Coin. Käufe werden im Notierungs-Coin bezahlt, Verkäufe im gehandelten Coin.§Mixer und Privacy Coin: Wähle Coin, Betrag und Runden; jede Runde verlangt eine Gebühr und senkt die Kontamination, Runden entsprechen den Tagen an Wartezeit und die Coins kehren zur selben Adresse zurück; je mehr eingezahlt wird, desto schlechter die Reinigung.¶Privacy-Coin-Tausch (Web3-Handelsseite, erfordert Schwarzmarkt-Ansehen): Ponero ist ein Privacy Coin und das Eintauschen tilgt die Kontamination dieses Werts; jeweils {PoneroFee:%} Gebühr in beide Richtungen mit Tageslimit; aus Ponero herausgetauschte Coins haben keinen Ursprung und die Compliance-Prüfung verschärft sich.§Hardware-Wallets: On-Chain-Coins liegen auf PLEDGER-Hardware-Wallets, jede mit eigenem Guthaben und eigener Kontamination. Eine Wallet ist ein Gegenstand: Ziehe sie auf das Handelsterminal, um sie zu laden. Öffne und verbinde sie auf der Wallets-Seite des Terminals oder verbinde und trenne sie oben rechts auf der Web3-Seite. Handel, Shop und Mixer der Web3-Seite nutzen die verbundene Wallet; ohne Wallet oder ohne Verbindung ist die Web3-Seite nur lesbar und alle Guthaben zeigen 0. Kunden, die in Coins zahlen, zahlen auf die verbundene Wallet.¶Zahlungen (Shop, Mixer, Ponero-Schalter, Einstellgebühren) beginnen als Rechnung auf dem Handelsterminal; gib die Empfängeradresse auf der Wallet ein und halte zum Signieren ✓ gedrückt. Die letzten beiden Zeichen einer Adresse bilden eine Prüfsumme, sodass ein einzelner Tippfehler meist abgefangen wird; gelegentlich ist die Eingabe dennoch gültig und die Coins gehen an eine ungenutzte Adresse. Auch DEX-Swaps erfordern eine Signatur auf der Wallet.¶Poinbase ist ein Verwahrkonto und kann direkt auf die verbundene Wallet auszahlen; eine Einzahlung von einer Wallet erfordert das Senden an die Einzahlungsadresse von Poinbase, die nur CRC und PSC annimmt. Weitere Hardware-Wallets verkauft Dr. Jackson; ziehe eine auf das Handelsterminal, um sie hinzuzufügen, bis zu {WalletMax}. Im Shop gibt es günstigere Exemplare. Eine nicht mehr benötigte Wallet kann auf der Wallets-Seite zerstört werden; ihre Coins sind dauerhaft verloren, ebenso alles, was danach an ihre Adresse gesendet wird.¶Überweisungen kosten Gebühren: langsam, normal oder schnell, und die Gas-Preise steigen und fallen im Wochenverlauf; bei Netzwerküberlastung steigen die Gebühren und langsame Transaktionen können aus dem Mempool fliegen. Vor dem Senden die vollständige Adresse prüfen.§Staking: Im Revolution-Pool gestakte CRA erzielen einen Tageszinssatz, der dem Einsatz zugeschlagen wird; eine Auszahlung erfordert einen vorherigen Antrag und vier Tage Wartezeit – ohne Zinsen während des Wartens und ohne vorzeitige Entnahme. Die Zinsen stammen aus dem Subventionspool; leert er sich, sinkt der Tageszinssatz und Gerüchte über den Ausstieg von Großanlegern können kursieren. Betrachte das als Warnung: Bricht das System zusammen, ist CRA binnen drei Tagen wertlos und vier Tage Entsperrung sind zu langsam. Der Ausgleichstoken SPARK kann zum aktuellen Kurs gegen CRA geprägt und verbrannt werden (gegen Gebühr); sein Kurs schwankt heftig und stürzt beim Kollaps mit ab. Staking, Prägen und Verbrennen sind Contract-Aufrufe und erfordern eine Signatur auf der Wallet.§Miner (Gerät): RatDigg-Miner (M1 / M2 / M3) sind eigenständige Geräte mit weit mehr Hashrate als eine Grafikkarte und geringerem Stromverbrauch pro Hash; sie benötigen eine Batterie, unterstützen Module und belegen keine Mining-Rig-Slots. Nur die Miner-Dealer des Shops verkaufen sie, mit Schwarzmarkt-Ansehen als Voraussetzung (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), gelegentlich aus zweiter Hand. Brennt ein Miner durch, lässt er sich reparieren, indem elektronische Bauteile der Reihe nach in seinen Reparatur-Slot gelegt werden; danach ist seine Haltbarkeit um {AsicRepairHealthCut} geringer. Zwischen Tag {EraMin} und Tag {EraMax} bricht eine „Miner-Ära“ an, die einige Tage zuvor in der Zeitung angekündigt wird: Große Mining-Farmen halbieren ihre Stromkosten, die Netzwerk-Hashrate steigt, GPU-Mining-Erträge werden verwässert und Low-End-Grafikkarten werfen kaum noch Gewinn ab, während Miner weiterhin rentabel bleiben.¶Auszahlungsadresse: Jeder Miner (Rigs und ASIC-Miner) hat in seinem Fenster eine Auszahlungsadresse; sein Mining-Ertrag geht jede Nacht im Verhältnis der Hashleistung dorthin, zwei Miner können also an zwei verschiedene Adressen auszahlen. Anfangs ist keine gesetzt; ohne Adresse oder bei zerstörter Wallet geht dieser Anteil verloren, ändere die Adresse also beim Wechsel der Wallet.§Perpetual-Futures:Line truncated
 courier.odd1,...Paket ist da.
 courier.odd2,(Seine Hand bleibt in der Tasche.) Hier unterschreiben.
 courier.sign,Unterschreiben
@@ -339,7 +339,6 @@ black.orders.out,Verkauf
 black.desk.pair,PONERO [Privacy Coin]  Preis {0}
 black.pay.amount,Betrag: {0} {1} (ca. {2} Credits)
 black.pay.wallet,Mit Wallet bezahlen
-hw.wallet.main,Haupt-Wallet
 hw.total,Gesamt ≈ {0} Credits
 hw.pending.bill,Unbezahlt: {0}
 hw.pending.sign,Zu signieren: {0}
@@ -406,8 +405,23 @@ hw.copied.addr,{0} kopiert
 hw.balance.frozen," (gefroren {0})"
 wallets.destroy,Zerstören
 wallets.destroy.sure,Bestätigen
-wallets.destroy.notempty,{0} enthält noch Coins. Zuerst alles transferieren.
 wallets.destroyed,{0} zerstört: {1}
+wallets.destroy.warn,Beim Zerstören von {0} gehen seine Coins dauerhaft verloren. Zum Bestätigen erneut drücken.
+payout.label,Auszahlung
+payout.unset,Nicht gesetzt
+payout.set,Adresse setzen
+payout.h,Auszahlungsadresse
+payout.cur,Aktuell: {0}
+payout.pick,Eigene Wallets:
+payout.manual,Oder Adresse eingeben:
+payout.clear,Löschen
+payout.err,Ungültige Adresse.
+nightlog.mined.lost,{0} PSC aus dem Mining gingen verloren: keine Auszahlungsadresse gesetzt oder die Wallet wurde zerstört.
+wallets.none,Keine Wallet geladen. Ziehe eine Hardware-Wallet auf das Terminal.
+web3.err.noconn,Keine Wallet verbunden.
+web3.connect,Wallet verbinden
+web3.disconnect,Trennen
+web3.conn,{0}  {1}
 hw.balance.value,≈ {0}
 wallets.rename,Umbenennen
 wallets.rename.h,Neuer Name für {0}
@@ -662,6 +676,12 @@ air.approval,{0}: {1}
 air.revoke,Widerrufen
 air.sum,Airdrop {0} abholen ({1})
 air.claimed,{0} CRC erhalten.
+air.auth,Wallet autorisieren
+air.unauth,Nicht autorisiert
+air.authed,Autorisiert: {0}
+air.authed.msg,Wallet für {0} autorisiert.
+air.auth.sum,"{0} autorisieren, für diese Wallet zu handeln. Umfang: {1}."
+air.err.unauth,Autorisiere zuerst die Wallet für diesen Airdrop.
 air.revoke.sum,Freigabe {1} für {0} widerrufen
 air.revoked,Freigabe widerrufen.
 air.err.wallet,Mit der freigebenden Wallet signieren.