终端窗口可调大小（默认 1200×900）与布局放宽；mod 设置：界面、剧情、难度

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,8 @@
 
 ### 第九阶段：剧情与收尾
 
+- 交易终端窗口加大：默认 1200×900，mod 设置里可选 828×680（旧大小）、1200×900、1400×1000。窗口大时左右栏、表格列、货架列数、K 线图（3 倍像素）、首页卡片、订单两栏、钱包表按多出的宽度放宽，文字放大到约 1.24 倍（上限 1.3，行高和商品卡同步）。
+- mod 设置（分类：界面、剧情、难度）：终端窗口大小；Tumbler 剧情开关；风险倍率（骗局、跑路、钱包投毒、地址劫持、钓鱼概率）和挖矿产出倍率，档位 ×0.5 / ×1 / ×1.5 / ×2，领域层 `Scales` 读取。分类名要等本地化表可用后再登记。
 - 多语言：新增 de fr es pl ru ja 六种语言表（连同 zh en 共 8 种，对应游戏主菜单的语言）。英文表是源文，其他语言由 Gemini 分块译出（术语表 `docs/i18n-glossary.md` 在运营仓库，游戏已有的词用官方译名），未经人工校对，文件头有说明。键集合、占位符、`§ ¶ \\n` 标记由单元测试逐语言核对，非中日语言里不得出现汉字或假名。
 - 多语言布局：表格单元、按钮文字放不下时自动缩小字号（最小 68%）再省略，商品名限定两行内缩放；de fr es pl ru 的钱包表、手册章节列表、硬件钱包粘贴键按语言放宽；ru de 等少数过长标签改短（永续“加保证金”键、收益池列头）。
 - 中文“匿名币”改称“隐私币”（英文 privacy coin），手册、黑市标签同步。