From 9866fc693ed49f3d7c8612d03127902f1b628f02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZHU MINCHAO <48154958+MinchaoZhu@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Nov 2026 22:55:21 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?8=20=E7=A7=8D=E8=AF=AD=E8=A8=80=E6=96=87?= =?UTF-8?q?=E6=A1=88=E5=AE=A1=E6=9F=A5=E4=B8=8E=E6=94=B9=E8=BF=9B?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- CHANGELOG.md | 4 ++ .../ModFiles/Localization/de.csv | 15 +++-- .../ModFiles/Localization/en.csv | 15 +++-- .../ModFiles/Localization/es.csv | 37 ++++++------ .../ModFiles/Localization/fr.csv | 27 +++++---- .../ModFiles/Localization/ja.csv | 57 +++++++++---------- .../ModFiles/Localization/pl.csv | 27 +++++---- .../ModFiles/Localization/ru.csv | 13 ++--- .../ModFiles/Localization/zh.csv | 9 ++- 9 files changed, 100 insertions(+), 104 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 453afff..799f18f 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,5 +1,9 @@ # Changelog +## 未发布 + +- 8 种语言文案审查：核对上次审校之后新增和改过的 215 条与整段手册，统一术语（储备覆盖率、质押、革命军、状态/成色、确认数等）、去掉残留的旧说法、修正语法和不自然的措辞；入口说明补上挖矿、钱包页；删掉重复键 `black.sell.mult`；中文“显卡鉴定手册”统一为“指南”。 + ## 1.0.0-rc11 - 下单时的预览改成输入时实时更新（不重建页面，输入框不会失焦）：Poinbase 现货每个交易对显示买入、卖出的预估得到数量、平均成交价和滑点；永续开仓显示名义价值、预估平均成交价（含滑点）、手续费和强平价；有仓位时显示平仓的预估成交价、手续费、回到账户的 CRC 和盈亏；Web3 互换的预览也改为实时。 diff --git a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/de.csv b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/de.csv index 837b580..162f41e 100644 --- a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/de.csv +++ b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/de.csv @@ -2,7 +2,7 @@ # AI translation, not proofread. Source: en.csv. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break). upgrade.tab,Web3 upgrade.title,Web3-Governance-Community -upgrade.desc,"Mitglieder erhalten ein Handelsterminal, eine Hardware-Wallet, ein Mining-Rig, eine RTX-60-Grafikkarte und ein Handbuch zur Grafikkartenprüfung. Das Terminal umfasst die Bank, die Poinbase-Börse und die Web3-Seite. Weitere Karten und Rigs verkauft Dr. Jackson." +upgrade.desc,"Mitglieder erhalten ein Handelsterminal, eine Hardware-Wallet, ein Mining-Rig, eine RTX-60-Grafikkarte und ein Handbuch zur Grafikkartenprüfung. Das Terminal umfasst die Bank, die Poinbase-Börse sowie die Seiten Web3, Mining und Wallets. Weitere Karten und Rigs verkauft Dr. Jackson." item.terminal.name,Handelsterminal item.terminal.desc,"Wallet, Poinbase-Börse und nächtlicher Mining-Bericht." item.rig.name,Mining-Rig @@ -247,7 +247,7 @@ black.kind.Contraband.3,Schmuggelware (hoch) black.kind.Tech,Hightech (Aufpreis) nightlog.bm.ready,"Schwarzmarkt: {0} eingetroffen; sobald du öffnest, kommt ein Kurier vorbei." guide.web3.title,Web3-Handbuch -guide.web3.text,"Bank und Handel: Die Bankseite ist nur lesbar und zeigt Bargeld, Miete und das CRC auf dem Poinbase-Konto. Die Seite „Guthaben“ von Poinbase regelt Ein- und Auszahlungen; zuerst wird der Coin gewählt: CRC geht über das Bankkonto oder die Wallet, alle anderen Coins nur über die Wallet. Eine Einzahlung von der Bank wandelt Credits in CRC auf deinem Poinbase-Konto um; eine Auszahlung auf die Bank wandelt CRC zurück in Credits um und durchläuft eine Compliance-Prüfung, die die Kontamination des Poinbase-Kontos bewertet. Eine Auszahlung auf eine Wallet braucht die Zieladresse und mehrere Bestätigungen bis zur Gutschrift; die Gasgebühr ist fest auf Normal gesetzt und wird vom abgehenden Coin abgezogen. Ist das Adressformat oder die Prüfziffer falsch, wird abgelehnt; bei einer formal gültigen Adresse, die niemand nutzt, sind die Coins nach der Überweisung weg.¶Handel: PSC steht für Probably Stolen Coin, den durch Grafikkarten und Miner geschürften Coin. Käufe werden im Notierungs-Coin bezahlt, Verkäufe im gehandelten Coin.¶Auf der Web3-Handelsseite lassen sich beliebige zwei Coins tauschen, stets über CRC als Zwischenschritt: Ist CRC eine Seite, läuft der Tausch über einen Pool, sonst über zwei Pools mit zwei Gebühren und sich addierendem Slippage; die Vorschau zeigt Menge, Anzahl der Pools und Verlust.§Hardware-Wallets: On-Chain-Coins liegen auf PLEDGER-Hardware-Wallets, jede mit eigenem Guthaben und eigener Kontamination. Eine Wallet ist ein Gegenstand: Ziehe sie auf das Handelsterminal, um sie zu laden. Öffne sie auf der Wallets-Seite des Terminals; verbinde und trenne sie oben rechts im Terminal. Der Handel der Web3-Seite sowie Shop und Mixer der Graunetz-Seite nutzen die verbundene Wallet; ohne Wallet oder ohne Verbindung sind sie nur lesbar und alle Guthaben zeigen 0. Kunden, die in Coins zahlen, zahlen auf die verbundene Wallet.¶Zahlungen (Shop, Mixer, Ponero-Schalter, Einstellgebühren) beginnen als Rechnung auf dem Handelsterminal; gib die Empfängeradresse auf der Wallet ein und halte zum Signieren ✓ gedrückt. Die letzten beiden Zeichen einer Adresse bilden eine Prüfsumme, sodass ein einzelner Tippfehler meist abgefangen wird; gelegentlich ist die Eingabe dennoch gültig und die Coins gehen an eine ungenutzte Adresse. Auch DEX-Swaps erfordern eine Signatur auf der Wallet.¶Poinbase ist ein Verwahrkonto; Einzahlungen erfolgen von der Wallet an die Einzahlungsadresse von Poinbase (PSC, CRC, CRT, CRA und SPARK werden angenommen), Auszahlungen werden auf der Seite „Guthaben“ von Poinbase gestartet. Der Explorer auf der Wallets-Seite zeigt Überweisungen nach Adresse, ausschließlich tatsächlich erfolgte (deine Wallets, Auszahlungen, Miner-Erträge). Weitere Hardware-Wallets verkauft Dr. Jackson; ziehe eine auf das Handelsterminal, um sie hinzuzufügen, bis zu {WalletMax}. Im Shop gibt es günstigere Exemplare. Eine nicht mehr benötigte Wallet kann auf der Wallets-Seite zerstört werden; ihre Coins sind dauerhaft verloren, ebenso alles, was danach an ihre Adresse gesendet wird.¶Überweisungen kosten Gasgebühren: langsam, normal oder schnell, und die Gas-Preise steigen und fallen im Wochenverlauf; bei Netzwerküberlastung steigen die Gasgebühren und langsame Transaktionen können aus dem Mempool fliegen. Vor dem Senden die vollständige Adresse prüfen.§Staking: Im Revolution-Pool gestakte CRA erzielen einen Tageszinssatz, der dem Einsatz zugeschlagen wird; eine Auszahlung erfordert einen vorherigen Antrag und vier Tage Wartezeit – ohne Zinsen während des Wartens und ohne vorzeitige Entnahme. CRA ist teilbesichert: Jedes CRA wird von CRC-Reserven der Revolution und vom Ausgleichstoken SPARK gedeckt; Reservedeckung und Besicherungsquote stehen auf der Staking-Seite. Zinsen werden in neuem, unbesichertem CRA gezahlt, das die Reservedeckung verwässert, umso schneller, je mehr gestakt ist; bei zu niedriger Deckung senkt die Revolution den Zinssatz. Die Revolution greift manchmal in die Reserve; zuvor gibt es Gerüchte, das ist das Vorzeichen. Fällt die Deckung danach unter {CraCrashRatio:%}, bricht das System zusammen: CRA ist binnen drei Tagen wertlos und vier Tage Entsperrung sind zu langsam; darüber gibt es nur einen Abschlag, und Mittel aus Raubzügen gegen die Oberschicht füllen die Reserve allmählich wieder auf.¶Offizielles Prägen: CRC und SPARK einzahlen (Verhältnis nach aktueller Besicherungsquote, die Vorschau zeigt den Bedarf), um CRA zu prägen; Wartezeit {CraMintDaysMin}–{CraMintDaysMax} Tage, das geprägte CRA wandert direkt ins Staking. Verbrennen tauscht CRA zurück in CRC und SPARK, mit gleich langer Wartezeit wie die Entsperrung; reicht die Reserve nicht, wird der CRC-Anteil nach Deckung gekürzt. Wartende Präge- und Verbrennungsaufträge kann die Revolution komplett verweigern: Die nächtliche Wahrscheinlichkeit ist der Betrag, um den der CRA-Preis unter 1 liegt, mal {CraRugPerDepeg}; liegt der Preis nicht unter 1, passiert nichts.¶Gestakt werden können CRA, CRC, CRT und SPARK: die letzten drei werden zuvor am Sekundärmarkt zum Marktpreis in CRA getauscht (über CRC, mit Gebühr und Slippage). Der Kurs von SPARK schwankt heftig und stürzt beim Kollaps mit ab. Staking, Prägen und Verbrennen sind Contract-Aufrufe und erfordern eine Signatur auf der Wallet.§Miner (Gerät): RatDigg-Miner (M1 / M2 / M3) sind eigenständige Geräte mit weit mehr Hashrate als eine Grafikkarte und geringerem Stromverbrauch pro Hash; sie benötigen eine Batterie, unterstützen Module und belegen keine Mining-Rig-Slots. Nur die Miner-Dealer des Shops verkaufen sie, mit Schwarzmarkt-Ansehen als Voraussetzung (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), gelegentlich aus zweiter Hand. Brennt ein Miner durch, lässt er sich reparieren, indem der Reihe nach elektronische Bauteile auf ihn gezogen werden; danach ist seine Haltbarkeit um {AsicRepairHealthCut} geringer. Zwischen Tag {EraMin} und Tag {EraMax} bricht eine „Miner-Ära“ an, die einige Tage zuvor in der Zeitung angekündigt wird: Große Mining-Farmen halbieren ihre Stromkosten, die Netzwerk-Hashrate steigt, GPU-Mining-Erträge werden verwässert und Low-End-Grafikkarten werfen kaum noch Gewinn ab, während Miner weiterhin rentabel bleiben.¶Auszahlungsadresse: Jeder Miner (Rigs und ASIC-Miner) hat in seinem Fenster eine Auszahlungsadresse; sein Mining-Ertrag geht jede Nacht im Verhältnis der Hashleistung dorthin, zwei Miner können also an zwei verschiedene Adressen auszahlen. Anfangs ist keine gesetzt; ohne Adresse oder bei zerstörter Wallet geht dieser Anteil verloren, ändere die Adresse also beim Wechsel der Wallet.§Perpetual-Futures: Der Tab „Perps“ auf Poinbase nutzt deine Konto-CRC als Margin, bis zu {PerpPscLev}× auf PSC und {PerpSparkLev}× auf SPARK, nur Isolated Margin, jeweils nur eine Position (niemals gleichzeitig Long und Short); aufstocken geht nur über zusätzliche Margin. Ausführungen weichen zum Schlechteren vom Kurs ab (bei größeren Orders umso mehr, ähnlich wie im Spot-Pool), und das Eröffnen wie Schließen kostet Gebühren. Die Liquidation wird ausschließlich nachts anhand des Tagesdurchschnittspreises geprüft: Fällt das Eigenkapital unter {PerpMaint:%} des Nominalwerts, wird die Margin vollständig eingezogen. Zudem gibt es eine nächtliche Finanzierungsgebühr; liegt der Kurs über seinem 7-Tage-Durchschnitt, zahlen Longs an Shorts.¶Übersteigt der Verlust bei einer Liquidation die Margin, gleicht der Versicherungsfonds die Lücke aus; leert sich dieser (ein SPARK-Kollaps kann dies bewirken), greift für Gewinnpositionen das Auto-Deleveraging, wodurch sie die Hälfte ihres Gewinns abgeben müssen; verbleibende Fehlbeträge werden als Schulden verbucht. Die Schulden wachsen täglich um {PerpDebtInterest:%}, werden jede Nacht vorrangig aus den CRC auf dem Konto getilgt, blockieren neue Positionen sowie Auszahlungen, und nach {PerpDebtDays} Tagen werden Gegenstände aus deinem Shop gepfändet, um sie zu decken; nicht gedeckte Restbeträge werden abgeschrieben und das Perpetual-Futures-Konto für {PerpBanDays} Tage gesperrt.§Shop: Nur Coins, kein CRC, {BmPremium:%} teurer als normale Kanäle, mit zusätzlichem Aufschlag auf High-Tech-Waren und Grafikkarten; die gezahlten Coins hinterlassen ihren Kontaminationsanteil beim Verkäufer und die Waren tragen keine „Gestohlen“-Markierung; Grafikkarten können Fälschungen sein, überprüfe sie selbst.¶Einkäufe im Shop: Wähle links einen Verkäufer, rechts befindet sich das Regal; nach Klick auf „Kaufen“ legst du im Zahlungsfenster Menge, Zahlungsart und Coin fest. Jeder Verkäufertyp akzeptiert andere Coins: Hardware und Technik nehmen PSC und CRT; Waffen, Drogen, Chemikalien, Dokumente, Luxusgüter und Privatverkäufer nehmen CRT und den Privacy Coin; Landwirtschaft, Tierhaltung, Wasser und Brauerei nehmen PSC und CRA; der Plattform-Spotmarkt nimmt PSC, CRT und CRA. Fehlt dir ein vom Verkäufer akzeptierter Coin, kannst du die integrierte Auto-Umtausch nutzen: Sie tauscht einen anderen Coin aus der Wallet mit {BmAutoSwapSlip:%} Slippage um und wird einmalig signiert; alternativ tauschst du vorab selbst auf der DEX – mit deutlich weniger Slippage, aber einem zusätzlichen Schritt. Auch bei Einstellgebühren wählst du den Coin erst bei der Zahlung.¶Warenkorb im Shop: Ein Klick auf „Kaufen“ am Regal legt den Artikel in den Warenkorb; der schwebende Warenkorb unten rechts zeigt die Artikelanzahl und öffnet die Kasse. Die Kasse zeigt links den Warenkorb (nach Verkäufer gruppiert, Mengen anpassbar, Artikel entfernbar; Treuhand oder Vorzeitige Freigabe bei Verkäufern, die dies gestatten) und rechts die Zahlung: Jeder Verkäufer besitzt eine eigene Empfängeradresse, daher zahlst du Verkäufer für Verkäufer – wähle den vom Verkäufer akzeptierten Coin, erstelle eine Rechnung und überweise aus der Wallet; oder nutze die Auto-Umtausch aus einem anderen Coin der Wallet (zzgl. {BmAutoSwapSlip:%} Slippage) und signiere einmalig für diesen Verkäufer.§Bestellungen und Verkauf: Bestellungen sind günstiger als der Sofortkauf, dauern aber einige Tage und können abgefangen werden; Händler verkaufen nach Typ zu eigenen Preisfaktoren, ab {BmBulk1Count}+ Artikeln gibt es {BmBulk1Discount:%} Rabatt und ab {BmBulk2Count}+ {BmBulk2Discount:%} Rabatt; ein Großhändler erscheint zufällig mit den niedrigsten Preisen, aber {BmBulkDays} Tagen Wartezeit; Treuhand kostet {BmEscrowFee:%}, wird bei Lieferung freigegeben und erstattet, falls der Verkäufer flieht; vorzeitige Freigabe gewährt weitere {BmAdvanceDiscount:%} Rabatt, doch ein Betrüger behält das Geld und nur Verkäufer mit {BmAdvanceMinTrades}+ Abschlüssen akzeptieren dies; die Plattform selbst kann einen Rug Pull durchführen, von der Security übernommen werden oder ein Verkäufer kann verhaftet werden, woraufhin deine Bestellungen zurückverfolgt und Verbrechen erfasst werden; Forengerüchte können als Warnung dienen. Ein abgefangenes Paket führt manchmal dazu, dass die Security vor der Tür steht: Beim Signieren wird das Verbrechen sofort erfasst und die Ware beschlagnahmt, bei Annahmeverweigerung verliert man nur die Zahlung.¶Verkaufen: Im Shop-Reiter „Verkaufen“ Schmuggelware, Hightech-Waren und Grafikkarten aus dem Lager zum {BmSellMin}- bis {BmSellMax}-Fachen des Referenzpreises einstellen. Je höher der Multiplikator, desto langsamer der Verkauf (unter {BmSellFastMult}x etwa {BmSellDaysFast} Tag, bei {BmSellDay1Mult}x etwa {BmSellDays1} Tage, bei {BmSellMax}x etwa {BmSellDaysMax} Tage) und desto wahrscheinlicher und höher die Kontamination der Auszahlung, die auch mit dem Verkaufsvolumen der letzten 7 Tage steigt; der Reiter „Verkaufen“ zeigt zuerst deine Vitrine mit den eingestellten Waren, mit „Mehr einstellen“ stellst du weitere bereit: gleiche Waren werden zusammengefasst, mit − und + legst du die Stückzahl fest, den Multiplikator wählst du links, und erst nach Zahlung der Einstellgebühr über die Schaltfläche „Regal“ wird eingestellt; alle Stücke einer Ware haben denselben Multiplikator, zum Ändern müssen erst alle entfernt werden; höchstens {BmMaxKinds} Sorten gleichzeitig und {BmMaxStack} je Sorte, {BmListFee:%} Einstellgebühr pro Stück; in der Vitrine lassen sich Waren entfernen, sie kehren ins Lager zurück, die Gebühr wird nicht erstattet; unter „Akzeptierte Coins“ wählst du, welche Coins du annimmst: jeder weitere Coin bringt jede Nacht eine weitere Verkaufsrunde (in zufälliger Reihenfolge, je Coin unterschiedlich viele Käufer), mehr akzeptierte Coins verkaufen also schneller, und die Auszahlung kommt in dem Coin der erfolgreichen Runde; {BmCommission:%} Provision, Auszahlung wird {BmSaleHold} Tage lang einbehalten, bevor sie deine Wallet erreicht; eine gefälschte Grafikkarte kann erkannt und zurückgeschickt werden, was deine Bewertung senkt; führt die Plattform einen Rug Pull durch, sind eingestellte Waren und nicht freigegebene Auszahlungen verloren.§Prognosemärkte (Web3-Seite „Prognose“, ab Spieltag {PredictUnlockDay}): Jeder Markt ist eine Ja/Nein-Frage zu Ereignissen, die das Spiel selbst auswürfelt oder plant: Auftreten eines Nachrichtenereignisses, Beginn einer Fraktionsoperation, morgige Wasserreinheit, der PSC-Preis. Ein Markt ist geöffnet, bis sein Zeitfenster beginnt, und wird in der Nacht des letzten Tages des Fensters abgerechnet. Kaufe „Ja“ oder „Nein“ mit CRC aus deiner On-Chain-Wallet (ein Contract-Aufruf: auf der Wallet signieren; die Position gehört der signierenden Wallet); der Preis entspricht der impliziten Wahrscheinlichkeit des Marktes und steigt beim Kauf; jeder Gewinnanteil zahlt 1 Credit aus; {PredictFee:%} Gebühr pro Transaktion; jeder Markt hat ein Positionslimit. Gewinne übernehmen die Kontaminationsquote des Einsatzes.¶Gerüchtezettel und Fraktionsvorteile können dir vorab verraten, dass etwas geschehen wird; bei einem solchen Markt auf „Ja“ zu setzen, gilt als Insider-Wette. Eine große Insider-Position wird bei der Abrechnung oder beim gewinnbringenden Verkauf mit einer Wahrscheinlichkeit von {PredictInsiderCatch:%} aufgedeckt: Einsatz und Gewinn werden beschlagnahmt und die Hälfte des Gewinns wird als Betrug erfasst. Fehlen Spieldaten für das Zeitfenster (etwa weil du die nächtliche Abrechnung übersprungen hast), ist der Markt ungültig und der Einsatz wird erstattet.§Preise reagieren auf Nachrichten: Jede Nacht nähert sich jeder offene Markt zur Hälfte der fairen Wahrscheinlichkeit an, die sich aus den öffentlichen Informationen ergibt, zuzüglich etwas Rauschen; wer also zuerst die Zeitung, einen Gerüchtezettel oder einen Fraktionsvorteil liest, kann vorab kaufen und nach der Bewegung verkaufen, anstatt auf die Abrechnung zu warten. Die Hinweisliste im Marktfenster zeigt deine bekannten Informationen dazu: Zeitpläne, Abklingzeiten, den Halving-Tag, jüngste Gas-Werte, den Stand der CRA-Reserve sowie Ankündigungen der Miner-Ära.¶Muster, die sich ableiten lassen: Fraktionsoperationen werden durch verdeckte Machtwerte bei Schwellenwerten ausgelöst (eine Razzia erfordert beispielsweise Security >= 20 und Schwarzmarkt >= 40 und senkt Security um 20); Gas folgt einem 7-Tage-Zyklus; der Preisanker steigt in der Woche vor einem Halving stetig an; geplante Razzien und Stromausfälle verschieben den Anker, doch der Marktpreis spiegelt sie nicht vorab wider; je schneller die Reserve schrumpft (je mehr gestakt ist), desto früher warnt CRA; der PSC-Preismarkt kann durch deine eigenen Großaufträge bewegt werden. Der Informationshändler (erfordert ausreichend Schwarzmarkt-Ansehen) verkauft Lageberichte (die fünf Machtwerte und welche Aktionen jede Fraktion aktuell starten kann, in CRT) sowie Insider-Tipps in drei Stufen (nur für bereits feststehende Fraktionsoperationen und die Miner-Ära; Trefferquote steigt mit jeder Stufe; Preis richtet sich nach der Marktgröße; manche Tipps sind Fälschungen und behaupten das Gegenteil der Wahrheit); auf die empfohlene Seite zu setzen, zählt als Insider-Wette. Die Marktgröße wächst mit fortlaufenden Tagen und eine falsche Wette verliert den gesamten Einsatz; setze daher nicht alles auf einen einzigen Markt.§Manipulationsprüfung: Deine großen Poinbase-Spot-Aufträge verschieben den Preis weg von dem Niveau, auf dem er ohne dich läge (die Preisverschiebung baut sich jede Nacht mit der Preisrückkehr ab; die Markthinweise zeigen dies an). Übersteigt die Verschiebung {ManipFree:%}, kannst du erwischt werden, falls du von der Preisbewegung profitierst (ein PSC-Preismarkt in Richtung deines Eingriffs gewonnen oder eine Perpetual-Position in dieser Richtung mit Gewinn geschlossen): Je größer die Verschiebung, desto wahrscheinlicher (gedeckelt auf {ManipMax:%}). Wirst du erwischt, werden Einsatz und Gewinne der Prognose vollständig beschlagnahmt, der Perpetual-Gewinn eingezogen, die Hälfte des Gewinns wird als Betrug erfasst, das Perp-Konto wird für {ManipFreezeDays} Tage eingefroren und die Zeitung berichtet über die Ermittlungen. Erst shorten, dann dumpen ist keine sichere Sache: Beidseitige Slippage bei Perpetuals und der Hin- und Rücktausch am Spotmarkt kosten oft mehr, als die Short-Position einbringt.§Schneeballsystem (Seite „Rendite“, Ausgabe; ab Spieltag {PonziMinDay}, einmal pro Spielstand): Wähle einen Tageszinssatz ({PonziRates[0]:%}-{PonziRates[4]:%}), zahle die Marketingkosten für den Start (Start und Rug Pull sind Contract-Aufrufe, die auf der Wallet signiert werden); Bewohner der Unteren Ebene zahlen je nach Zinssatz und Ansehen in der Unteren Ebene CRC ein; je höher der Satz, desto schneller kommen sie. Jede Nacht werden Zinsen zuerst aus neuen Einzahlungen bezahlt, danach aus der Wallet des Emittenten; kannst du sie nicht decken, kommt es zum Bankansturm und das System kollabiert; {PonziWithdraw:%} des Pools wird jede Nacht abgehoben; je größer der Pool und je höher der Zinssatz, desto wahrscheinlicher ist eine Anzeige, die es ebenfalls zum Einsturz bringt. Beim Kollaps wird der Pool beschlagnahmt. Du kannst jederzeit einen Rug Pull durchführen (zweimal klicken zum Bestätigen): Das Guthaben geht vollständig kontaminiert an die Wallet des Emittenten (vor dem Auszahlen waschen). Sowohl ein Rug Pull als auch ein Kollaps werden als Betrug erfasst und löschen dein Ansehen in der Unteren Ebene vollständig. Die Zeile „Melderisiko“ deutet auf das Risiko einer Anzeige hin.§Betrug: Wicks – An manchen Morgen schlägt der Kurs zur Eröffnung um {WickMin:%}-{WickMax:%} nach oben oder unten aus; meist korrigiert er sich noch am selben Abend, manche Ausschläge sind jedoch echt; der Perp-Markpreis berücksichtigt nur die Hälfte, also bei einem Wick nicht in Panik verkaufen.¶Airdrops (Web3-Airdrop-Seite) – Für jeden Airdrop muss zuerst die Wallet autorisiert werden (ein signierter Autorisierungsvertrag), danach wird das Beanspruchen signiert; prüfe vor der Autorisierung den Freigabeumfang: Echte Airdrops verlangen keine Freigabe oder nur eine minimale im zweistelligen Bereich; unbegrenzte Freigaben oder solche, die weit über der Belohnung liegen, sind Phishing – oft unter Nachahmernamen (0 statt o, 1 statt l) –, und ein bis zwei Nächte später wird der entsprechende Coin aus der Wallet entwendet. Freigaben werden rechts auf der Airdrop-Seite aufgeführt und können per Signatur widerrufen werden, wonach nichts mehr entwendet werden kann.¶Drittanbieter-Renditepools (Seite „Rendite“, Einzahlung) – {YieldRates[0]:%}-{YieldRates[2]:%} täglich; Reserve, Timelock und Audit sind einsehbar, nicht jedoch, ob es sich um Betrug handelt: Je höher der Zinssatz, desto wahrscheinlicher ein Rug Pull; Timelock und Audit verringern das Risiko; ein seriöser Pool schließt und erstattet das Kapital, wenn die Reserve keine Zinsen mehr zahlen kann – ein Betrugspool kann jede Nacht verschwinden. Auszahlungsdauer bei Pools mit Timelock: {YieldLockDays} Tage.¶Falscher Support – Jemand am Tresen gibt sich als Poinbase-Support aus und fordert dazu auf, CRC auf eine „sichere Adresse“ zu überweisen: Poinbase kommt nie vorbei und fordert niemals Überweisungen. Gefälschte Überweisungen – Kunden, die mit Coins zahlen und sagen „Bereits gesendet, hier ist der Screenshot, her mit der Ware“, zahlen nie; ehrliche Kunden erklären, dass die On-Chain-Bestätigung einen Moment dauert.§Charts: Auf der Poinbase-Spot-Seite und der Web3-Handelsseite kann zwischen den Tageskerzen aller Coins gewechselt werden (die Perp-Seite zeigt das aktuelle Produkt, Prognosen zeigen PSC), Grün steht für Anstieg und Rot für Rückgang; die gelbe Linie ist der 7-Tage-Durchschnitt (von der Perp-Finanzierungsgebühr genutzt); die Balken darunter zeigen das Volumen (Grau: Markt, Cyan: du selbst – Spot, DEX, Prägen/Verbrennen, Ponero-Swaps sowie Perp-Eröffnungen/-Schließungen zählen alle). Je größer die Kursbewegung, desto mehr handelt der Markt; Wicks hinterlassen lange Schatten.§Story-Verknüpfungen: Entscheidungen in den Handlungssträngen des Spiels verändern diesen Markt; die Zeitung berichtet am Folgetag darüber und der Markt braucht einige Tage, um zu reagieren. Serpicos Beweise an die Revolution: Die CRA-Reserve wird aufgestockt, das Zusammenbruchsrisiko halbiert sich für {StorySecDays} Tage und SPARK steigt binnen {StorySparkNights} Nächten um {StorySerpicoSpark:+%}; an den Schwarzmarkt: Wahrscheinlichkeiten für CRT-Depeg und Verrat bei Razzien halbieren sich; an die Security: Für {StorySecDays} Tage sind Compliance-Prüfungen bei Auszahlungen, Mixer-Sanktionen sowie Kontrollen auf Marktmanipulation und Insiderhandel strenger. Eleanor gibt das Laufwerk preis: Die Wahrscheinlichkeit einer CRC-Verwahrer-Abschreibung verdoppelt sich und SPARK steigt um {StoryLeakSpark:+%}; gibt sie es zurück: Das Risiko eines CRC-Depegs halbiert sich. Officer Lun verhaftet: Strengere Compliance-Prüfungen bei Auszahlungen sowie Kontrollen auf Marktmanipulation und Insiderhandel für {StoryLunDays} Tage.¶Mixer-Betreiber Tumbler (nach Freischalten des Mixers, ab Tag {TumblerMinDay}): Er kommt einige Male vorbei und bittet dich schließlich, ein Key-Drive zu verstecken. Verstecken und zurückgeben: Mixer-Gebühren halbieren sich und das Anonymitätsset wächst, plus Belohnung; das Key-Drive ist jedoch Schmuggelware und wird in deiner Akte vermerkt, falls es zwischenzeitlich bei einer Durchsuchung gefunden wird. Ihn melden: Kopfgeld und Security-Ansehen, und der Mixer wird dauerhaft geschlossen (bereits eingezahlte Coins kommen zurück). An den Schwarzmarkt verkaufen: Eine Summe CRT (zur Hälfte kontaminiert) und Schwarzmarkt-Ansehen; danach steigen die Mixer-Gebühren und die Wahrscheinlichkeit eines Rug Pulls nimmt zu.§Mixer und Privacy Coin: Wähle Coin, Betrag und Runden; jede Runde verlangt eine Gebühr und senkt die Kontamination, Runden entsprechen den Tagen an Wartezeit und die Coins kehren zur selben Adresse zurück; je mehr eingezahlt wird, desto schlechter die Reinigung.¶Privacy-Coin-Tausch (Web3-Handelsseite, erfordert Schwarzmarkt-Ansehen): Ponero ist ein Privacy Coin und das Eintauschen tilgt die Kontamination dieses Werts; jeweils {PoneroFee:%} Gebühr in beide Richtungen mit Tageslimit; aus Ponero herausgetauschte Coins haben keinen Ursprung und die Compliance-Prüfung verschärft sich.§Compliance-Prüfung bei Auszahlungen (die Anzeige zeigt weder Freibetrag noch Prüfwahrscheinlichkeit; es gelten folgende Regeln): Das Auszahlen von CRC bei Poinbase gegen Credits wird anhand der aktuellen Miete bewertet – eine Einzelauszahlung über dem {AmlBigRents}-Fachen der Miete oder Gesamtsummen über dem {AmlCumRents}-Fachen der Miete binnen {AmlWindowDays} Tagen erhöhen die Prüfwahrscheinlichkeit proportional zum Überschuss; beträgt der kontaminierte Anteil mindestens {AmlTaintRatio:%} des Betrags, steigt die Wahrscheinlichkeit um „Quote × {AmlTaintMult}“; vor Kurzem aus dem Mixer zurückgeholte Coins oder Gelder aus einer markierten Wallet addieren {AmlMixerBonus:%}; die Obergrenze liegt bei {AmlMaxChance:%}. Bei einer Prüfung: Liegt die Kontamination unter {AmlHeavyRatio:%}, gilt dies als leicht – der kontaminierte Teil wird beschlagnahmt, kein Verbrechen vermerkt; ab {AmlHeavyRatio:%} gilt dies als schwer – der kontaminierte Teil wird beschlagnahmt und der kontaminierte Betrag als Hehlerei erfasst. Ohne Prüfung wird der volle Betrag gutgeschrieben. Auszahlungen kosten {ExchangeFee:%} Gebühr und Gewinne über den Anschaffungskosten werden mit {TaxRate:%} besteuert. Stückelung in kleine Beträge, Aufteilung über Tage und vorheriges Waschen senken die Wahrscheinlichkeit; Freibetrag und Trefferwahrscheinlichkeit werden jedoch nicht angezeigt – schätze sie selbst ab.¶Bevor du eine Wallet zerstörst, transferiere die Coins selbst heraus und hebe zuvor Positionen und Einzahlungen ab: Alles, was bleibt, geht mit der Wallet verloren." +guide.web3.text,"Bank und Handel: Die Bankseite ist nur lesbar und zeigt Bargeld, Miete und das CRC auf dem Poinbase-Konto. Die Seite „Guthaben“ von Poinbase regelt Ein- und Auszahlungen; zuerst wird der Coin gewählt: CRC geht über das Bankkonto oder die Wallet, alle anderen Coins nur über die Wallet. Eine Einzahlung von der Bank wandelt Credits in CRC auf deinem Poinbase-Konto um; eine Auszahlung auf die Bank wandelt CRC zurück in Credits um und durchläuft eine Compliance-Prüfung, die die Kontamination des Poinbase-Kontos bewertet. Eine Auszahlung auf eine Wallet braucht die Zieladresse und mehrere Bestätigungen bis zur Gutschrift; die Gasgebühr ist fest auf Normal gesetzt und wird vom abgehenden Coin abgezogen. Ist das Adressformat oder die Prüfziffer falsch, wird abgelehnt; bei einer formal gültigen Adresse, die niemand nutzt, sind die Coins nach der Überweisung weg.¶Handel: PSC steht für Probably Stolen Coin, den durch Grafikkarten und Miner geschürften Coin. Käufe werden im Notierungs-Coin bezahlt, Verkäufe im gehandelten Coin.¶Auf der Web3-Handelsseite lassen sich beliebige zwei Coins tauschen, stets über CRC als Zwischenschritt: Ist CRC eine Seite, läuft der Tausch über einen Pool, sonst über zwei Pools mit zwei Gebühren und sich addierender Slippage; die Vorschau zeigt Menge, Anzahl der Pools und Verlust.§Hardware-Wallets: On-Chain-Coins liegen auf PLEDGER-Hardware-Wallets, jede mit eigenem Guthaben und eigener Kontamination. Eine Wallet ist ein Gegenstand: Ziehe sie auf das Handelsterminal, um sie zu laden. Öffne sie auf der Wallets-Seite des Terminals; verbinde und trenne sie oben rechts im Terminal. Der Handel der Web3-Seite sowie Shop und Mixer der Graunetz-Seite nutzen die verbundene Wallet; ohne Wallet oder ohne Verbindung sind sie nur lesbar und alle Guthaben zeigen 0. Kunden, die in Coins zahlen, zahlen auf die verbundene Wallet.¶Zahlungen (Shop, Mixer, Ponero-Schalter, Einstellgebühren) beginnen als Rechnung auf dem Handelsterminal; gib die Empfängeradresse auf der Wallet ein und halte zum Signieren ✓ gedrückt. Die letzten beiden Zeichen einer Adresse bilden eine Prüfsumme, sodass ein einzelner Tippfehler meist abgefangen wird; gelegentlich ist die Eingabe dennoch gültig und die Coins gehen an eine ungenutzte Adresse. Auch DEX-Swaps erfordern eine Signatur auf der Wallet.¶Poinbase ist ein Verwahrkonto; Einzahlungen erfolgen von der Wallet an die Einzahlungsadresse von Poinbase (PSC, CRC, CRT, CRA und SPARK werden angenommen), Auszahlungen werden auf der Seite „Guthaben“ von Poinbase gestartet. Der Explorer auf der Wallets-Seite zeigt Überweisungen nach Adresse, ausschließlich tatsächlich erfolgte (deine Wallets, Auszahlungen, Miner-Erträge). Weitere Hardware-Wallets verkauft Dr. Jackson; ziehe eine auf das Handelsterminal, um sie hinzuzufügen, bis zu {WalletMax}. Im Shop gibt es günstigere Exemplare. Eine nicht mehr benötigte Wallet kann auf der Wallets-Seite zerstört werden; ihre Coins sind dauerhaft verloren, ebenso alles, was danach an ihre Adresse gesendet wird.¶Überweisungen kosten Gasgebühren: langsam, normal oder schnell, und die Gas-Preise steigen und fallen im Wochenverlauf; bei Netzwerküberlastung steigen die Gasgebühren und langsame Transaktionen können aus dem Mempool fliegen. Vor dem Senden die vollständige Adresse prüfen.§Staking: Im Revolution-Pool gestakte CRA erzielen einen Tageszinssatz, der dem Einsatz zugeschlagen wird; eine Auszahlung erfordert einen vorherigen Antrag und vier Tage Wartezeit – ohne Zinsen während des Wartens und ohne vorzeitige Entnahme. CRA ist teilbesichert: Jedes CRA wird von CRC-Reserven der Revolution und vom Ausgleichstoken SPARK gedeckt; Reservedeckung und Besicherungsquote stehen auf der Staking-Seite. Zinsen werden in neuem, unbesichertem CRA gezahlt, das die Reservedeckung verwässert, umso schneller, je mehr gestakt ist; bei zu niedriger Deckung senkt die Revolution den Zinssatz. Die Revolution greift manchmal in die Reserve; zuvor gibt es Gerüchte, das ist das Vorzeichen. Fällt die Deckung danach unter {CraCrashRatio:%}, bricht das System zusammen: CRA ist binnen drei Tagen wertlos und vier Tage Entsperrung sind zu langsam; darüber gibt es nur einen Abschlag, und Mittel aus Raubzügen gegen die Oberschicht füllen die Reserve allmählich wieder auf.¶Offizielles Prägen: CRC und SPARK einzahlen (Verhältnis nach aktueller Besicherungsquote, die Vorschau zeigt den Bedarf), um CRA zu prägen; Wartezeit {CraMintDaysMin}–{CraMintDaysMax} Tage, das geprägte CRA wandert direkt ins Staking. Verbrennen tauscht CRA zurück in CRC und SPARK, mit gleich langer Wartezeit wie die Entsperrung; reicht die Reserve nicht, wird der CRC-Anteil nach Deckung gekürzt. Wartende Präge- und Verbrennungsaufträge kann die Revolution komplett verweigern: Die nächtliche Wahrscheinlichkeit ist der Betrag, um den der CRA-Preis unter 1 liegt, mal {CraRugPerDepeg}; liegt der Preis nicht unter 1, passiert nichts.¶Gestakt werden können CRA, CRC, CRT und SPARK: die letzten drei werden zuvor am Sekundärmarkt zum Marktpreis in CRA getauscht (über CRC, mit Gebühr und Slippage). Der Kurs von SPARK schwankt heftig und stürzt beim Kollaps mit ab. Staking, Prägen und Verbrennen sind Contract-Aufrufe und erfordern eine Signatur auf der Wallet.§Miner (Gerät): RatDigg-Miner (M1 / M2 / M3) sind eigenständige Geräte mit weit mehr Hashrate als eine Grafikkarte und geringerem Stromverbrauch pro Hash; sie benötigen eine Batterie, unterstützen Module und belegen keine Mining-Rig-Slots. Nur die Miner-Dealer des Shops verkaufen sie, mit Schwarzmarkt-Ansehen als Voraussetzung (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), gelegentlich aus zweiter Hand. Brennt ein Miner durch, lässt er sich reparieren, indem der Reihe nach elektronische Bauteile auf ihn gezogen werden; danach ist seine Haltbarkeit um {AsicRepairHealthCut} geringer. Zwischen Tag {EraMin} und Tag {EraMax} bricht eine „Miner-Ära“ an, die einige Tage zuvor in der Zeitung angekündigt wird: Große Mining-Farmen halbieren ihre Stromkosten, die Netzwerk-Hashrate steigt, GPU-Mining-Erträge werden verwässert und Low-End-Grafikkarten werfen kaum noch Gewinn ab, während Miner weiterhin rentabel bleiben.¶Auszahlungsadresse: Jeder Miner (Rigs und ASIC-Miner) hat in seinem Fenster eine Auszahlungsadresse; sein Mining-Ertrag geht jede Nacht im Verhältnis der Hashleistung dorthin, zwei Miner können also an zwei verschiedene Adressen auszahlen. Anfangs ist keine gesetzt; ohne Adresse oder bei zerstörter Wallet geht dieser Anteil verloren, ändere die Adresse also beim Wechsel der Wallet.§Perpetual-Futures: Der Tab „Perps“ auf Poinbase nutzt deine Konto-CRC als Margin, bis zu {PerpPscLev}× auf PSC und {PerpSparkLev}× auf SPARK, nur Isolated Margin, jeweils nur eine Position (niemals gleichzeitig Long und Short); aufstocken geht nur über zusätzliche Margin. Ausführungen weichen zum Schlechteren vom Kurs ab (bei größeren Orders umso mehr, ähnlich wie im Spot-Pool), und das Eröffnen wie Schließen kostet Gebühren. Die Liquidation wird ausschließlich nachts anhand des Tagesdurchschnittspreises geprüft: Fällt das Eigenkapital unter {PerpMaint:%} des Nominalwerts, wird die Margin vollständig eingezogen. Zudem gibt es eine nächtliche Finanzierungsgebühr; liegt der Kurs über seinem 7-Tage-Durchschnitt, zahlen Longs an Shorts.¶Übersteigt der Verlust bei einer Liquidation die Margin, gleicht der Versicherungsfonds die Lücke aus; leert sich dieser (ein SPARK-Kollaps kann dies bewirken), greift für Gewinnpositionen das Auto-Deleveraging, wodurch sie die Hälfte ihres Gewinns abgeben müssen; verbleibende Fehlbeträge werden als Schulden verbucht. Die Schulden wachsen täglich um {PerpDebtInterest:%}, werden jede Nacht vorrangig aus den CRC auf dem Konto getilgt, blockieren neue Positionen sowie Auszahlungen, und nach {PerpDebtDays} Tagen werden Gegenstände aus deinem Shop gepfändet, um sie zu decken; nicht gedeckte Restbeträge werden abgeschrieben und das Perpetual-Futures-Konto für {PerpBanDays} Tage gesperrt.§Shop: Nur Coins, kein CRC, {BmPremium:%} teurer als normale Kanäle, mit zusätzlichem Aufschlag auf High-Tech-Waren und Grafikkarten; die gezahlten Coins hinterlassen ihren Kontaminationsanteil beim Verkäufer und die Waren tragen keine „Gestohlen“-Markierung; Grafikkarten können Fälschungen sein, überprüfe sie selbst.¶Einkäufe im Shop: Wähle links einen Verkäufer, rechts befindet sich das Regal; nach Klick auf „Kaufen“ legst du im Zahlungsfenster Menge, Zahlungsart und Coin fest. Jeder Verkäufertyp akzeptiert andere Coins: Hardware und Technik nehmen PSC und CRT; Waffen, Drogen, Chemikalien, Dokumente, Luxusgüter und Privatverkäufer nehmen CRT und den Privacy Coin; Landwirtschaft, Tierhaltung, Wasser und Brauerei nehmen PSC und CRA; der Plattform-Spotmarkt nimmt PSC, CRT und CRA. Fehlt dir ein vom Verkäufer akzeptierter Coin, kannst du den integrierten Auto-Umtausch nutzen: Sie tauscht einen anderen Coin aus der Wallet mit {BmAutoSwapSlip:%} Slippage um und wird einmalig signiert; alternativ tauschst du vorab selbst auf der DEX – mit deutlich weniger Slippage, aber einem zusätzlichen Schritt. Auch bei Einstellgebühren wählst du den Coin erst bei der Zahlung.¶Warenkorb im Shop: Ein Klick auf „Kaufen“ am Regal legt den Artikel in den Warenkorb; der schwebende Warenkorb unten rechts zeigt die Artikelanzahl und öffnet die Kasse. Die Kasse zeigt links den Warenkorb (nach Verkäufer gruppiert, Mengen anpassbar, Artikel entfernbar; Treuhand oder Vorzeitige Freigabe bei Verkäufern, die dies gestatten) und rechts die Zahlung: Jeder Verkäufer besitzt eine eigene Empfängeradresse, daher zahlst du Verkäufer für Verkäufer – wähle den vom Verkäufer akzeptierten Coin, erstelle eine Rechnung und überweise aus der Wallet; oder nutze den Auto-Umtausch aus einem anderen Coin der Wallet (zzgl. {BmAutoSwapSlip:%} Slippage) und signiere einmalig für diesen Verkäufer.§Bestellungen und Verkauf: Bestellungen sind günstiger als der Sofortkauf, dauern aber einige Tage und können abgefangen werden; Händler verkaufen nach Typ zu eigenen Preisfaktoren, ab {BmBulk1Count}+ Artikeln gibt es {BmBulk1Discount:%} Rabatt und ab {BmBulk2Count}+ {BmBulk2Discount:%} Rabatt; ein Großhändler erscheint zufällig mit den niedrigsten Preisen, aber {BmBulkDays} Tagen Wartezeit; Treuhand kostet {BmEscrowFee:%}, wird bei Lieferung freigegeben und erstattet, falls der Verkäufer flieht; vorzeitige Freigabe gewährt weitere {BmAdvanceDiscount:%} Rabatt, doch ein Betrüger behält das Geld und nur Verkäufer mit {BmAdvanceMinTrades}+ Abschlüssen akzeptieren dies; die Plattform selbst kann einen Rug Pull durchführen, von der Security übernommen werden oder ein Verkäufer kann verhaftet werden, woraufhin deine Bestellungen zurückverfolgt und Verbrechen erfasst werden; Forengerüchte können als Warnung dienen. Ein abgefangenes Paket führt manchmal dazu, dass die Security vor der Tür steht: Beim Signieren wird das Verbrechen sofort erfasst und die Ware beschlagnahmt, bei Annahmeverweigerung verliert man nur die Zahlung.¶Verkaufen: Im Shop-Reiter „Verkaufen“ Schmuggelware, Hightech-Waren und Grafikkarten aus dem Lager zum {BmSellMin}- bis {BmSellMax}-Fachen des Referenzpreises einstellen. Je höher der Multiplikator, desto langsamer der Verkauf (unter {BmSellFastMult}x etwa {BmSellDaysFast} Tag, bei {BmSellDay1Mult}x etwa {BmSellDays1} Tage, bei {BmSellMax}x etwa {BmSellDaysMax} Tage) und desto wahrscheinlicher und höher die Kontamination der Auszahlung, die auch mit dem Verkaufsvolumen der letzten 7 Tage steigt; der Reiter „Verkaufen“ zeigt zuerst deine Vitrine mit den eingestellten Waren, mit „Mehr einstellen“ stellst du weitere bereit: gleiche Waren werden zusammengefasst, mit − und + legst du die Stückzahl fest, den Multiplikator wählst du links, und erst nach Zahlung der Einstellgebühr über die Schaltfläche „Regal“ wird eingestellt; alle Stücke einer Ware haben denselben Multiplikator, zum Ändern müssen erst alle entfernt werden; höchstens {BmMaxKinds} Sorten gleichzeitig und {BmMaxStack} je Sorte, {BmListFee:%} Einstellgebühr pro Stück; in der Vitrine lassen sich Waren entfernen, sie kehren ins Lager zurück, die Gebühr wird nicht erstattet; unter „Akzeptierte Coins“ wählst du, welche Coins du annimmst: jeder weitere Coin bringt jede Nacht eine weitere Verkaufsrunde (in zufälliger Reihenfolge, je Coin unterschiedlich viele Käufer), mehr akzeptierte Coins verkaufen also schneller, und die Auszahlung kommt in dem Coin der erfolgreichen Runde; {BmCommission:%} Provision, Auszahlung wird {BmSaleHold} Tage lang einbehalten, bevor sie deine Wallet erreicht; eine gefälschte Grafikkarte kann erkannt und zurückgeschickt werden, was deine Bewertung senkt; führt die Plattform einen Rug Pull durch, sind eingestellte Waren und nicht freigegebene Auszahlungen verloren.§Prognosemärkte (Web3-Seite „Prognose“, ab Spieltag {PredictUnlockDay}): Jeder Markt ist eine Ja/Nein-Frage zu Ereignissen, die das Spiel selbst auswürfelt oder plant: Auftreten eines Nachrichtenereignisses, Beginn einer Fraktionsoperation, morgige Wasserreinheit, der PSC-Preis. Ein Markt ist geöffnet, bis sein Zeitfenster beginnt, und wird in der Nacht des letzten Tages des Fensters abgerechnet. Kaufe „Ja“ oder „Nein“ mit CRC aus deiner On-Chain-Wallet (ein Contract-Aufruf: auf der Wallet signieren; die Position gehört der signierenden Wallet); der Preis entspricht der impliziten Wahrscheinlichkeit des Marktes und steigt beim Kauf; jeder Gewinnanteil zahlt 1 Credit aus; {PredictFee:%} Gebühr pro Transaktion; jeder Markt hat ein Positionslimit. Gewinne übernehmen die Kontaminationsquote des Einsatzes.¶Gerüchtezettel und Fraktionsvorteile können dir vorab verraten, dass etwas geschehen wird; bei einem solchen Markt auf „Ja“ zu setzen, gilt als Insider-Wette. Eine große Insider-Position wird bei der Abrechnung oder beim gewinnbringenden Verkauf mit einer Wahrscheinlichkeit von {PredictInsiderCatch:%} aufgedeckt: Einsatz und Gewinn werden beschlagnahmt und die Hälfte des Gewinns wird als Betrug erfasst. Fehlen Spieldaten für das Zeitfenster (etwa weil du die nächtliche Abrechnung übersprungen hast), ist der Markt ungültig und der Einsatz wird erstattet.§Preise reagieren auf Nachrichten: Jede Nacht nähert sich jeder offene Markt zur Hälfte der fairen Wahrscheinlichkeit an, die sich aus den öffentlichen Informationen ergibt, zuzüglich etwas Rauschen; wer also zuerst die Zeitung, einen Gerüchtezettel oder einen Fraktionsvorteil liest, kann vorab kaufen und nach der Bewegung verkaufen, anstatt auf die Abrechnung zu warten. Die Hinweisliste im Marktfenster zeigt deine bekannten Informationen dazu: Zeitpläne, Abklingzeiten, den Halving-Tag, jüngste Gas-Werte, den Stand der CRA-Reserve sowie Ankündigungen der Miner-Ära.¶Muster, die sich ableiten lassen: Fraktionsoperationen werden durch verdeckte Machtwerte bei Schwellenwerten ausgelöst (eine Razzia erfordert beispielsweise Security >= 20 und Schwarzmarkt >= 40 und senkt Security um 20); Gas folgt einem 7-Tage-Zyklus; der Preisanker steigt in der Woche vor einem Halving stetig an; geplante Razzien und Stromausfälle verschieben den Anker, doch der Marktpreis spiegelt sie nicht vorab wider; je schneller die Reserve schrumpft (je mehr gestakt ist), desto früher warnt CRA; der PSC-Preismarkt kann durch deine eigenen Großaufträge bewegt werden. Der Informationshändler (erfordert ausreichend Schwarzmarkt-Ansehen) verkauft Lageberichte (die fünf Machtwerte und welche Aktionen jede Fraktion aktuell starten kann, in CRT) sowie Insider-Tipps in drei Stufen (nur für bereits feststehende Fraktionsoperationen und die Miner-Ära; Trefferquote steigt mit jeder Stufe; Preis richtet sich nach der Marktgröße; manche Tipps sind Fälschungen und behaupten das Gegenteil der Wahrheit); auf die empfohlene Seite zu setzen, zählt als Insider-Wette. Die Marktgröße wächst mit fortlaufenden Tagen und eine falsche Wette verliert den gesamten Einsatz; setze daher nicht alles auf einen einzigen Markt.§Manipulationsprüfung: Deine großen Poinbase-Spot-Aufträge verschieben den Preis weg von dem Niveau, auf dem er ohne dich läge (die Preisverschiebung baut sich jede Nacht mit der Preisrückkehr ab; die Markthinweise zeigen dies an). Übersteigt die Verschiebung {ManipFree:%}, kannst du erwischt werden, falls du von der Preisbewegung profitierst (ein PSC-Preismarkt in Richtung deines Eingriffs gewonnen oder eine Perpetual-Position in dieser Richtung mit Gewinn geschlossen): Je größer die Verschiebung, desto wahrscheinlicher (gedeckelt auf {ManipMax:%}). Wirst du erwischt, werden Einsatz und Gewinne der Prognose vollständig beschlagnahmt, der Perpetual-Gewinn eingezogen, die Hälfte des Gewinns wird als Betrug erfasst, das Perp-Konto wird für {ManipFreezeDays} Tage eingefroren und die Zeitung berichtet über die Ermittlungen. Erst shorten, dann dumpen ist keine sichere Sache: Beidseitige Slippage bei Perpetuals und der Hin- und Rücktausch am Spotmarkt kosten oft mehr, als die Short-Position einbringt.§Schneeballsystem (Seite „Rendite“, Ausgabe; ab Spieltag {PonziMinDay}, einmal pro Spielstand): Wähle einen Tageszinssatz ({PonziRates[0]:%}-{PonziRates[4]:%}), zahle die Marketingkosten für den Start (Start und Rug Pull sind Contract-Aufrufe, die auf der Wallet signiert werden); Bewohner der Unteren Ebene zahlen je nach Zinssatz und Ansehen in der Unteren Ebene CRC ein; je höher der Satz, desto schneller kommen sie. Jede Nacht werden Zinsen zuerst aus neuen Einzahlungen bezahlt, danach aus der Wallet des Emittenten; kannst du sie nicht decken, kommt es zum Bankansturm und das System kollabiert; {PonziWithdraw:%} des Pools wird jede Nacht abgehoben; je größer der Pool und je höher der Zinssatz, desto wahrscheinlicher ist eine Anzeige, die es ebenfalls zum Einsturz bringt. Beim Kollaps wird der Pool beschlagnahmt. Du kannst jederzeit einen Rug Pull durchführen (zweimal klicken zum Bestätigen): Das Guthaben geht vollständig kontaminiert an die Wallet des Emittenten (vor dem Auszahlen waschen). Sowohl ein Rug Pull als auch ein Kollaps werden als Betrug erfasst und löschen dein Ansehen in der Unteren Ebene vollständig. Die Zeile „Melderisiko“ deutet auf das Risiko einer Anzeige hin.§Betrug: Wicks – An manchen Morgen schlägt der Kurs zur Eröffnung um {WickMin:%}-{WickMax:%} nach oben oder unten aus; meist korrigiert er sich noch am selben Abend, manche Ausschläge sind jedoch echt; der Perp-Markpreis berücksichtigt nur die Hälfte, also bei einem Wick nicht in Panik verkaufen.¶Airdrops (Web3-Airdrop-Seite) – Für jeden Airdrop muss zuerst die Wallet autorisiert werden (ein signierter Autorisierungsvertrag), danach wird das Beanspruchen signiert; prüfe vor der Autorisierung den Freigabeumfang: Echte Airdrops verlangen keine Freigabe oder nur eine minimale im zweistelligen Bereich; unbegrenzte Freigaben oder solche, die weit über der Belohnung liegen, sind Phishing – oft unter Nachahmernamen (0 statt o, 1 statt l) –, und ein bis zwei Nächte später wird der entsprechende Coin aus der Wallet entwendet. Freigaben werden rechts auf der Airdrop-Seite aufgeführt und können per Signatur widerrufen werden, wonach nichts mehr entwendet werden kann.¶Drittanbieter-Renditepools (Seite „Rendite“, Einzahlung) – {YieldRates[0]:%}-{YieldRates[2]:%} täglich; Reserve, Timelock und Audit sind einsehbar, nicht jedoch, ob es sich um Betrug handelt: Je höher der Zinssatz, desto wahrscheinlicher ein Rug Pull; Timelock und Audit verringern das Risiko; ein seriöser Pool schließt und erstattet das Kapital, wenn die Reserve keine Zinsen mehr zahlen kann – ein Betrugspool kann jede Nacht verschwinden. Auszahlungsdauer bei Pools mit Timelock: {YieldLockDays} Tage.¶Falscher Support – Jemand am Tresen gibt sich als Poinbase-Support aus und fordert dazu auf, CRC auf eine „sichere Adresse“ zu überweisen: Poinbase kommt nie vorbei und fordert niemals Überweisungen. Gefälschte Überweisungen – Kunden, die mit Coins zahlen und sagen „Bereits gesendet, hier ist der Screenshot, her mit der Ware“, zahlen nie; ehrliche Kunden erklären, dass die On-Chain-Bestätigung einen Moment dauert.§Charts: Auf der Poinbase-Spot-Seite und der Web3-Handelsseite kann zwischen den Tageskerzen aller Coins gewechselt werden (die Perp-Seite zeigt das aktuelle Produkt, Prognosen zeigen PSC), Grün steht für Anstieg und Rot für Rückgang; die gelbe Linie ist der 7-Tage-Durchschnitt (von der Perp-Finanzierungsgebühr genutzt); die Balken darunter zeigen das Volumen (Grau: Markt, Cyan: du selbst – Spot, DEX, Prägen/Verbrennen, Ponero-Swaps sowie Perp-Eröffnungen/-Schließungen zählen alle). Je größer die Kursbewegung, desto mehr handelt der Markt; Wicks hinterlassen lange Schatten.§Story-Verknüpfungen: Entscheidungen in den Handlungssträngen des Spiels verändern diesen Markt; die Zeitung berichtet am Folgetag darüber und der Markt braucht einige Tage, um zu reagieren. Serpicos Beweise an die Revolution: Die CRA-Reserve wird aufgestockt, das Zusammenbruchsrisiko halbiert sich für {StorySecDays} Tage und SPARK steigt binnen {StorySparkNights} Nächten um {StorySerpicoSpark:+%}; an den Schwarzmarkt: Wahrscheinlichkeiten für CRT-Depeg und Verrat bei Razzien halbieren sich; an die Security: Für {StorySecDays} Tage sind Compliance-Prüfungen bei Auszahlungen, Mixer-Sanktionen sowie Kontrollen auf Marktmanipulation und Insiderhandel strenger. Eleanor gibt das Laufwerk preis: Die Wahrscheinlichkeit einer CRC-Verwahrer-Abschreibung verdoppelt sich und SPARK steigt um {StoryLeakSpark:+%}; gibt sie es zurück: Das Risiko eines CRC-Depegs halbiert sich. Officer Lun verhaftet: Strengere Compliance-Prüfungen bei Auszahlungen sowie Kontrollen auf Marktmanipulation und Insiderhandel für {StoryLunDays} Tage.¶Mixer-Betreiber Tumbler (nach Freischalten des Mixers, ab Tag {TumblerMinDay}): Er kommt einige Male vorbei und bittet dich schließlich, ein Key-Drive zu verstecken. Verstecken und zurückgeben: Mixer-Gebühren halbieren sich und das Anonymitätsset wächst, plus Belohnung; das Key-Drive ist jedoch Schmuggelware und wird in deiner Akte vermerkt, falls es zwischenzeitlich bei einer Durchsuchung gefunden wird. Ihn melden: Kopfgeld und Security-Ansehen, und der Mixer wird dauerhaft geschlossen (bereits eingezahlte Coins kommen zurück). An den Schwarzmarkt verkaufen: Eine Summe CRT (zur Hälfte kontaminiert) und Schwarzmarkt-Ansehen; danach steigen die Mixer-Gebühren und die Wahrscheinlichkeit eines Rug Pulls nimmt zu.§Mixer und Privacy Coin: Wähle Coin, Betrag und Runden; jede Runde verlangt eine Gebühr und senkt die Kontamination, Runden entsprechen den Tagen an Wartezeit und die Coins kehren zur selben Adresse zurück; je mehr eingezahlt wird, desto schlechter die Reinigung.¶Privacy-Coin-Tausch (Web3-Handelsseite, erfordert Schwarzmarkt-Ansehen): Ponero ist ein Privacy Coin und das Eintauschen tilgt die Kontamination dieses Werts; jeweils {PoneroFee:%} Gebühr in beide Richtungen mit Tageslimit; aus Ponero herausgetauschte Coins haben keinen Ursprung und die Compliance-Prüfung verschärft sich.§Compliance-Prüfung bei Auszahlungen (die Anzeige zeigt weder Freibetrag noch Prüfwahrscheinlichkeit; es gelten folgende Regeln): Das Auszahlen von CRC bei Poinbase gegen Credits wird anhand der aktuellen Miete bewertet – eine Einzelauszahlung über dem {AmlBigRents}-Fachen der Miete oder Gesamtsummen über dem {AmlCumRents}-Fachen der Miete binnen {AmlWindowDays} Tagen erhöhen die Prüfwahrscheinlichkeit proportional zum Überschuss; beträgt der kontaminierte Anteil mindestens {AmlTaintRatio:%} des Betrags, steigt die Wahrscheinlichkeit um „Quote × {AmlTaintMult}“; vor Kurzem aus dem Mixer zurückgeholte Coins oder Gelder aus einer markierten Wallet addieren {AmlMixerBonus:%}; die Obergrenze liegt bei {AmlMaxChance:%}. Bei einer Prüfung: Liegt die Kontamination unter {AmlHeavyRatio:%}, gilt dies als leicht – der kontaminierte Teil wird beschlagnahmt, kein Verbrechen vermerkt; ab {AmlHeavyRatio:%} gilt dies als schwer – der kontaminierte Teil wird beschlagnahmt und der kontaminierte Betrag als Hehlerei erfasst. Ohne Prüfung wird der volle Betrag gutgeschrieben. Auszahlungen kosten {ExchangeFee:%} Gebühr und Gewinne über den Anschaffungskosten werden mit {TaxRate:%} besteuert. Stückelung in kleine Beträge, Aufteilung über Tage und vorheriges Waschen senken die Wahrscheinlichkeit; Freibetrag und Trefferwahrscheinlichkeit werden jedoch nicht angezeigt – schätze sie selbst ab.¶Bevor du eine Wallet zerstörst, transferiere die Coins selbst heraus und hebe zuvor Positionen und Einzahlungen ab: Alles, was bleibt, geht mit der Wallet verloren." courier.odd1,...Paket ist da. courier.odd2,(Seine Hand bleibt in der Tasche.) Hier unterschreiben. courier.sign,Unterschreiben @@ -271,7 +271,6 @@ nightlog.bm.sale_rug,Schwarzmarkt: Die Plattform hat einen Rug Pull durchgezogen black.sub.sell,Verkaufen black.sell.h,Verkaufen black.sell.mult,Preismultiplikator -black.sell.mult,Preismultiplikator black.sell.none,Keine verkaufbaren Gegenstände im Lager. black.sell.rating,Bewertung {0}% black.mine.sale,{0} Ref. {1} Preis {2} (x{3}): {4} @@ -392,7 +391,7 @@ payout.manual,Oder Adresse eingeben: payout.clear,Löschen payout.err,Ungültige Adresse. nightlog.mined.lost,{0} PSC aus dem Mining gingen verloren: keine Auszahlungsadresse gesetzt oder die Wallet wurde zerstört. -wallets.none,Keine Wallet geladen. Ziehe eine Hardware-Wallet auf das Terminal. +wallets.none,Keine Wallet geladen. Hardware-Wallet auf das Terminal ziehen. web3.err.noconn,Keine Wallet verbunden. web3.connect,Wallet verbinden web3.disconnect,Trennen @@ -647,7 +646,7 @@ air.unauth,Nicht autorisiert air.authed,Autorisiert: {0} air.authed.msg,Wallet für {0} autorisiert. air.auth.sum,"{0} autorisieren, für diese Wallet zu handeln. Umfang: {1}." -air.err.unauth,Autorisiere zuerst die Wallet für diesen Airdrop. +air.err.unauth,Wallet zuerst für diesen Airdrop autorisieren. air.revoke.sum,Freigabe {1} für {0} widerrufen air.revoked,Freigabe widerrufen. air.err.wallet,Mit der freigebenden Wallet signieren. @@ -845,7 +844,7 @@ lbl.count.3,3 Lüfter lbl.pin.0,6-Pin lbl.pin.1,8-Pin lbl.pin.2,2x 8-Pin -gg.p1.body,"Grafikkarten sind das Herzstück jeder Mining-Anlage und die am häufigsten gefälschte Ware auf dem Gebrauchtmarkt.\nOb eine Karte echt ist, zeigen vier Merkmale: Lüfterzahl, Stromstecker, Aufdruck auf der Rückseite und Seriennummer. Nur eine Karte, bei der alle vier zum angegebenen Modell passen, ist echt; jede einzelne Abweichung bedeutet eine Fälschung.\nDer Wert einer Karte hängt vom Modell des echten Chips und von ihrem Zustand ab, und jede Gebrauchsspur senkt den Preis.\n\nDieser Leitfaden vermittelt das gesamte Wissen, das zur Begutachtung einer Grafikkarte nötig ist." +gg.p1.body,"Grafikkarten sind das Herzstück jedem Mining-Rig und die am häufigsten gefälschte Ware auf dem Gebrauchtmarkt.\nOb eine Karte echt ist, zeigen vier Merkmale: Lüfterzahl, Stromstecker, Aufdruck auf der Rückseite und Seriennummer. Nur eine Karte, bei der alle vier zum angegebenen Modell passen, ist echt; jede einzelne Abweichung bedeutet eine Fälschung.\nDer Wert einer Karte hängt vom Modell des echten Chips und von ihrem Zustand ab, und jede Gebrauchsspur senkt den Preis.\n\nDieser Leitfaden vermittelt das gesamte Wissen, das zur Begutachtung einer Grafikkarte nötig ist." gg.p2.h,Kartenmodelle gg.p2.body,Das Modell bestimmt Lüfterzahl und Stromstecker. Eine Fälschung ist ein Chip niedrigeren Modells in der Hülle eines höheren; Leistung und Wert richten sich nach dem echten Chip darin. gg.tier.0,"RTX 60 / RX 70: 6-Pin, 1 Lüfter" @@ -859,9 +858,9 @@ gg.pin.body,"Auch der Stromstecker richtet sich nach dem Modell: 6-Pin bei RTX 6 gg.serial.body,"Die Seriennummer steht auf einem Aufkleber auf der Rückseite: Präfix, Modellcode, Bindestrich, zweistelliger Werkscode, Bindestrich und vierstellige laufende Nummer, zum Beispiel PB2-21-6251." gg.serial.rule,"Die Modellcodes 1 bis 4 stehen für RTX 60 / RX 70, RTX 70 / RX 80, RTX 80 / RX 800 und RTX 90 / RX 900.\nEin Modellcode, der nicht zum Modell passt (der Aufkleber gehört zum ursprünglichen Chip), oder ein ungültiger Werkscode bzw. eine falsche Länge (nachträglich aufgeklebt) bedeutet eine Fälschung. Der Werkscode dient nur der Echtheitsprüfung und beeinflusst den Preis nicht." gg.print.note,"Echt ist eine Karte nur, wenn Lüfterzahl, Stromstecker, Aufdruck und Seriennummer alle zum Modell passen. Eine Fälschung weicht in mindestens einem Punkt ab, kann die übrigen aber korrekt nachahmen; deshalb muss jeder Punkt geprüft werden." -gg.point.body,"Mit der Lupe prüfen. In der Beschriftungsleiste hat nur die Modellzeile die Schaltfläche „Modell beanstanden“; die vier Zeilen darunter (Lüfterzahl, Stromstecker, Rückseiten-Aufdruck, Seriennummer) sind nur zur Ansicht, und jede der vier Zustandszeilen – Lüfterblätter, Kontakte, Slotblende, Siegel – hat ihr eigenes „Beanstanden“.\nWird ein verschwiegenes Zustandsproblem beanstandet, wechselt diese Zeile zum tatsächlichen Zustand und der Preis sinkt um die Differenz; wird etwas Zutreffendes beanstandet, weist die Gegenseite es zurück und der Ruf leidet.\nStimmt Lüfterzahl, Stromstecker, Rückseiten-Aufdruck oder Seriennummer nicht mit dem angegebenen Modell überein, beanstanden Sie das Modell: Die Karte gilt dann als Fälschung, das Modell wechselt zum echten Chip und der Preis wird für diesen Chip neu berechnet.\n\nKarten von Kunden der Gutachtergilde funktionieren genauso: Nach dem Beanstanden ändert sich die Schätzung, bis der richtige Wert gemeldet wird." +gg.point.body,"Mit der Lupe prüfen. In der Beschriftungsleiste hat nur die Modellzeile die Schaltfläche „Modell beanstanden“; die vier Zeilen darunter (Lüfterzahl, Stromstecker, Rückseiten-Aufdruck, Seriennummer) sind nur zur Ansicht, und jede der vier Zustandszeilen – Lüfterblätter, Kontakte, Slotblende, Siegel – hat ihr eigenes „Beanstanden“.\nWird ein verschwiegenes Zustandsproblem beanstandet, wechselt diese Zeile zum tatsächlichen Zustand und der Preis sinkt um die Differenz; wird etwas Zutreffendes beanstandet, weist die Gegenseite es zurück und das Ansehen leidet.\nStimmt Lüfterzahl, Stromstecker, Rückseiten-Aufdruck oder Seriennummer nicht mit dem angegebenen Modell überein, ist das Modell zu beanstanden: Die Karte gilt dann als Fälschung, das Modell wechselt zum echten Chip und der Preis wird für diesen Chip neu berechnet.\n\nKarten von Kunden der Gutachtergilde funktionieren genauso: Nach dem Beanstanden ändert sich die Schätzung, bis der richtige Wert gemeldet wird." gg.ex.serial,Seriennummer: {0} -gg.ex.h,"Beispiel: abgesplittertes Lüfterblatt, matte Kontakte, fehlendes Siegel" +gg.ex.h,"Prüfbeispiel: abgesplittertes Lüfterblatt, matte Kontakte, fehlendes Siegel" rig.label.status,Status rig.st.cards,Grafikkarten rig.st.power,Verbrauch diff --git a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/en.csv b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/en.csv index 112599e..859f7f2 100644 --- a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/en.csv +++ b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/en.csv @@ -2,7 +2,7 @@ # Source language and fallback. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break). upgrade.tab,Web3 upgrade.title,Web3 Governance Community -upgrade.desc,"Members receive a trading terminal, a hardware wallet, a mining rig, an RTX 60 graphics card and a graphics card appraisal guide. The terminal holds the bank, the Poinbase exchange and the Web3 page. More cards and rigs are sold by Dr. Jackson." +upgrade.desc,"Members receive a trading terminal, a hardware wallet, a mining rig, an RTX 60 graphics card and a graphics card appraisal guide. The terminal holds the bank, the Poinbase exchange, and the Web3, Mining and Wallets pages. More cards and rigs are sold by Dr. Jackson." item.terminal.name,Trading Terminal item.terminal.desc,"Wallet, the Poinbase exchange and the nightly mining report." item.rig.name,Mining Rig @@ -82,7 +82,7 @@ lbl.fan.1,Blades dusty lbl.fan.2,Blade chipped lbl.fingers.0,Bright lbl.fingers.1,Dull -lbl.fingers.2,Oxidised +lbl.fingers.2,Oxidized lbl.print.0,Matches the model lbl.print.1,Another model printed lbl.print.2,"Reprinted, crooked" @@ -270,7 +270,6 @@ nightlog.bm.sale_fake,Black market: the buyer saw that {0} is a fake and returne nightlog.bm.sale_rug,Black market: the platform rugged; your {0} and the payout ({1}) are gone. black.sub.sell,Sell black.sell.h,Sell -black.sell.mult,Price x{0} black.sell.mult,Price multiplier black.sell.none,Nothing sellable in storage. black.sell.rating,Rating {0}% @@ -808,7 +807,7 @@ gg.brk.1,Scratched (-{CardBracketScratch:%}) gg.seal.h,Seal gg.seal.0,Intact (price unchanged) gg.seal.2,Missing (-{CardSealMissing:%}) -gg.wear.note,"Fan blades, contacts and bracket get worse with the nightly wear and only ever get worse; the seal is fixed. Condition also affects hashrate, wear and burnout chance." +gg.wear.note,"Fan blades, contacts and bracket wear down each night and never recover; the seal is fixed. Condition also affects hashrate, wear and burnout chance." gg.serial.h,Serial Number gg.serial.cap,Back of the card (serial sticker) gg.serial.pb,"Probidia (""PB"")\n Valid factory codes: 11, 12, 21, 34, 47" @@ -859,7 +858,7 @@ gg.pin.body,"The model also sets the power connector: 6-pin on the RTX 60 and RX gg.serial.body,"The serial number is on a sticker on the back, as prefix, model code, hyphen, two-digit factory code, hyphen and four-digit sequence, for example PB2-21-6251." gg.serial.rule,"Model codes 1 to 4 stand for RTX 60 / RX 70, RTX 70 / RX 80, RTX 80 / RX 800 and RTX 90 / RX 900.\nA model code that does not match the model (the sticker belongs to the original chip), or an invalid factory code or length (a sticker added later), marks a counterfeit. The factory code only proves authenticity and does not change the price." gg.print.note,"A card is genuine only if fan count, power connector, print and serial number all match. A counterfeit fails at least one, but may get the others right, so check every one." -gg.point.body,"Inspect with the magnifier. In the label bar, only the model row has a Point out Model button; the four rows below it (fan count, power connector, back print, serial number) are read-only, and each of the four condition rows has its own Point out button.\nPoint out a hidden condition problem and that row switches to the true state and the price drops by the difference; point out something true and the other side refuses and your reputation suffers.\nIf any of the four proof rows does not match the stated model, point out the model: the card is then ruled a counterfeit, the model reverts to the real chip, and the price is recalculated for that chip.\n\nCards brought by appraisal guild clients work the same way: pointing out problems changes the estimate until you report the correct value." +gg.point.body,"Inspect with the magnifier. In the label bar, only the model row has a Point out model button; the four rows below it (fan count, power connector, back print, serial number) are read-only, and each of the four condition rows has its own Point out button.\nPoint out a hidden condition problem and that row switches to the true state and the price drops by the difference; point out something true and the other side refuses and your reputation suffers.\nIf any of the four proof rows does not match the stated model, point out the model: the card is then ruled a counterfeit, the model reverts to the real chip, and the price is recalculated for that chip.\n\nCards brought by appraisal guild clients work the same way: pointing out problems changes the estimate until you report the correct value." gg.ex.serial,Serial number: {0} gg.ex.h,"Appraisal Example: Chipped Fan, Dull Contacts, Missing Seal" rig.label.status,Status @@ -875,7 +874,7 @@ swap.preview,"Receive about {0} {1}　{2} pool(s), loss {3}%" swap.go,Swap swap.same,Pay and receive must be different coins. mint.need,Needs {0} CRC and {1} SPARK -mint.reserve,Reserve ratio {0}% Collateral ratio {1}% +mint.reserve,Reserve coverage {0}% Collateral ratio {1}% mint.queue,Pending orders mint.order,"{0} {1} CRA, day {2}" stake.coin,Deposit coin @@ -918,7 +917,7 @@ predict.clue.subsidy,Reserve {0}%; empty forces a warning air.noapprove,no token allowance tab.gray,Gray Net wallets.sub.list,Wallet list -entry.web3.l1,Decentralised trading and yield +entry.web3.l1,Decentralized trading and yield entry.mining.l1,Rig status and nightly payouts entry.gray.l1,Mixer and shop entry.wallets.l1,Hardware wallets and Explorer @@ -942,7 +941,7 @@ black.fee.h,Ready to list black.fee.line,{0} ×{1} · price {2} ({3}) black.fee.total,Listing fee {0} black.fee.sum,Listing fee ({0} items) -black.sale.Sold,"sold, payout day {0} in {1}" +black.sale.Sold,"Sold; payout on day {0} in {1}" explorer.col.day,Day explorer.day,Day {0} explorer.pool,RatDigg pool diff --git a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/es.csv b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/es.csv index f482977..7843875 100644 --- a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/es.csv +++ b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/es.csv @@ -2,7 +2,7 @@ # AI translation, not proofread. Source: en.csv. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break). upgrade.tab,Web3 upgrade.title,Comunidad de gobernanza Web3 -upgrade.desc,"Los miembros reciben una terminal de comercio, una billetera de hardware, una plataforma de minería, una tarjeta gráfica RTX 60 y una guía de tasación de tarjetas gráficas. La terminal incluye el banco, el exchange Poinbase y la página Web3. El Dr. Jackson vende más tarjetas y plataformas." +upgrade.desc,"Los miembros reciben una terminal de comercio, una billetera de hardware, una plataforma de minería, una tarjeta gráfica RTX 60 y una guía de tasación de tarjetas gráficas. La terminal incluye el banco, el exchange Poinbase y las páginas Web3, Minería y Billeteras. El Dr. Jackson vende más tarjetas y plataformas." item.terminal.name,Terminal de comercio item.terminal.desc,"Billetera, exchange Poinbase y reporte nocturno de minería." item.rig.name,Plataforma de minería @@ -271,7 +271,6 @@ nightlog.bm.sale_rug,Mercado negro: la plataforma hizo un rug pull; tu {0} y el black.sub.sell,Vender black.sell.h,Venta black.sell.mult,Multiplicador de precio -black.sell.mult,Multiplicador de precio black.sell.none,No hay nada vendible en el almacén. black.sell.rating,Calificación {0}% black.mine.sale,{0} ref {1} precio {2} (x{3}): {4} @@ -463,7 +462,7 @@ perp.short,Corto perp.rate,{0} precio {1} financiación {2}%/noche perp.fund,Fondo de seguro {0} perp.open,Abrir -perp.margin,Monto de margen (CRC) +perp.margin,Cantidad de margen (CRC) perp.do.open,Abrir perp.do.add,+ Margen perp.do.close,Cerrar @@ -790,14 +789,14 @@ settings.risk_scale,Multiplicador de riesgo settings.risk_scale_desc,"Multiplica la probabilidad de estafas, rug pulls, envenenamiento de billetera, secuestro de direcciones y phishing. Se aplica a todas las partidas." settings.mining_scale,Multiplicador de recompensa de minería settings.mining_scale_desc,Multiplica la recompensa de bloque que reciben los equipos de minería. Se aplica a todas las partidas. -gg.header,Registro Mercantil de la estación +gg.header,Comisión Comercial de la estación gg.p1.cap,Tarjeta gráfica gg.p1.makers,"En la estación hay dos fabricantes habituales:\n\n - Probidia (""PB"")\n - PMD (""MD"")" gg.p1.note,"Sea cual sea el fabricante, el valor de una tarjeta depende solo del precio de lista del chip real y de su salud: con salud completa equivale al precio de lista, con salud 0 solo queda el {CardValueFloor:%}." gg.fan.h,Aspas gg.fan.0,Limpias (precio igual) gg.fan.1,Con polvo (-{CardFanDust:%}) -gg.fan.2,Mellada (-{CardFanChipped:%}) +gg.fan.2,Melladas (-{CardFanChipped:%}) gg.fin.h,Contactos gg.fin.0,Brillantes (precio igual) gg.fin.1,Opacos (-{CardFingersDark:%}) @@ -813,10 +812,10 @@ gg.serial.h,Número de serie gg.serial.cap,Reverso (pegatina de serie) gg.serial.pb,"Probidia (""PB"")\n Códigos de fábrica válidos: 11, 12, 21, 34, 47" gg.serial.md,"PMD (""MD"")\n Códigos de fábrica válidos: 13, 22, 35, 41, 58" -gg.print.h,Serigrafía dorso +gg.print.h,Serigrafía trasera gg.print.0,Coincide con el modelo gg.print.1,Otro modelo (falsificación) -gg.print.2,"Reimpreso, torcido (falsa)" +gg.print.2,"Reimpreso, torcido (falsificación)" gg.point.h,Señalar gg.ex.card,"Ejemplo: {0}, salud {1}%" gg.ex.base,Valor base: +{0} @@ -832,10 +831,10 @@ gg.ex.nodisc,Sin descuentos: -0 gg.ex.fake,"Indicado {0}, chip real {1}: se valora el chip real" gg.ex.claimed,Precio del modelo indicado: {0} gg.ex.gap,Diferencia con la oferta: {0} -gg.ex.h2,Ejemplo práctico: falsificación -gg.ex.h3,Ejemplo práctico: muy desgastada -gg.ex.h4,Ejemplo práctico: poco uso -gg.ex.h5,Ejemplo práctico: nueva +gg.ex.h2,Ejemplo de tasación: falsificación +gg.ex.h3,Ejemplo de tasación: muy desgastada +gg.ex.h4,Ejemplo de tasación: poco uso +gg.ex.h5,Ejemplo de tasación: nueva lbl.price,Precio de etiqueta: {0} lbl.row.count,Ventiladores lbl.row.pin,Alimentación @@ -871,7 +870,7 @@ lbl.point.model,Señalar modelo col.crcprice,Precio en CRC swap.pay,Pagar swap.get,Recibir -swap.preview,"Aprox. {0} {1}　{2} pool(s), pérdida {3} %" +swap.preview,"Aprox. {0} {1}　{2} fondo(s), pérdida {3} %" swap.go,Canjear swap.same,Las monedas a pagar y recibir deben ser distintas. mint.need,Requiere {0} CRC y {1} SPARK @@ -879,15 +878,15 @@ mint.reserve,Cobertura {0} % Colateral {1} % mint.queue,Órdenes pendientes mint.order,"{0} {1} CRA, día {2}" stake.coin,Moneda a depositar -stake.sum.via,Canjear {0} {1} → aprox. {2} CRA y apostar +stake.sum.via,Canjear {0} {1} → aprox. {2} CRA y poner en staking nightlog.cra.lost,El emisor no respondió: la orden ({1}) de {0} CRA se perdió. -news.crawarn.desc,Alguien está contando la reserva de la Revolución y quizá los CRA apostados no se puedan redimir por completo. Desbloquear tarda cuatro días; algunos dicen que es hora de actuar. -news.cralow.desc,La cobertura de la reserva se agota y la Revolución ha recortado el tipo de apuesta de CRA a una fracción. +news.crawarn.desc,Alguien está contando la reserva de la Revolución y quizá los CRA en staking no se puedan redimir por completo. Desbloquear tarda cuatro días; algunos dicen que es hora de actuar. +news.cralow.desc,La cobertura de la reserva se agota y la Revolución ha recortado la tasa de staking de CRA a una fracción. poin.sub.funds,Fondos funds.receive,Depósito funds.send,Retiro funds.bank,Cuenta bancaria -funds.wallet,Monedero +funds.wallet,Billetera funds.to,Dirección de destino funds.go,Enviar funds.sending,Enviando {0} {1} a {2} @@ -912,7 +911,7 @@ mint.sum.in,Acuñar {0} CRA con {1} CRC y {2} SPARK ({3}–{4} días) mint.sum.out,Quemar {0} CRA por CRC y SPARK ({1} días) mint.done.in,Orden de acuñación enviada; vence el día {0}. mint.done.out,Orden de quema enviada; vence el día {0}. -nightlog.cra.minted,{0} CRA acuñados y apostados ({1}). +nightlog.cra.minted,{0} CRA acuñados, ya en staking ({1}). nightlog.cra.burned,"{0} CRA quemados: +{1} CRC, +{2} SPARK ({3})." predict.clue.subsidy,"Reserva al {0}%; a cero, la advertencia es segura" air.noapprove,sin permiso sobre tokens @@ -952,8 +951,8 @@ explorer.col.from,De explorer.col.to,A rig.st.cond,Condición asic.st.dead,Quemado -perp.preview,Valor nominal {0} precio medio est. {1} (deslizamiento {2}%) -perp.sim.close,Cierre valor nominal {0} precio medio est. {1} (deslizamiento {2}%) +perp.preview,Valor nocional {0} precio medio est. {1} (deslizamiento {2}%) +perp.sim.close,Cierre valor nocional {0} precio medio est. {1} (deslizamiento {2}%) perp.sim.close2,Comisión {0} se recuperan unos {1} CRC (G/P {2}) trade.sim.buy,La compra da unos {0} {1} medio {2} deslizamiento {3}% trade.sim.sell,La venta da unos {0} {1} medio {2} deslizamiento {3}% diff --git a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/fr.csv b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/fr.csv index 13bfa78..7813417 100644 --- a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/fr.csv +++ b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/fr.csv @@ -2,7 +2,7 @@ # AI translation, not proofread. Source: en.csv. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break). upgrade.tab,Web3 upgrade.title,Communauté de gouvernance Web3 -upgrade.desc,"Les membres reçoivent un terminal de trading, un portefeuille matériel, une plateforme de minage, une carte graphique RTX 60 et un guide d'expertise de cartes graphiques. Le terminal intègre la banque, la bourse Poinbase et la page Web3. D'autres cartes et plateformes sont vendues par le Pr Jackson." +upgrade.desc,"Les membres reçoivent un terminal de trading, un portefeuille matériel, une plateforme de minage, une carte graphique RTX 60 et un guide d'expertise de cartes graphiques. Le terminal intègre la banque, la bourse Poinbase ainsi que les pages Web3, Minage et Portefeuilles. D'autres cartes et plateformes sont vendues par le Pr Jackson." item.terminal.name,Terminal de trading item.terminal.desc,"Portefeuille, bourse Poinbase et rapport de minage nocturne." item.rig.name,Plateforme de minage @@ -247,7 +247,7 @@ black.kind.Contraband.3,Contrebande (élevée) black.kind.Tech,High-tech (majoration) nightlog.bm.ready,Marché noir : {0} est arrivé ; un livreur passera dès l'ouverture. guide.web3.title,Manuel Web3 -guide.web3.text,"Banque et trading : la page Banque est en lecture seule et affiche les espèces, le loyer et les CRC du compte Poinbase. La page Fonds de Poinbase gère dépôts et retraits ; on choisit d'abord la pièce : le CRC passe par le compte bancaire ou le portefeuille, les autres pièces uniquement par le portefeuille. Le dépôt depuis la banque convertit les crédits en CRC sur votre compte Poinbase ; le retrait vers la banque reconvertit les CRC en crédits et passe par un contrôle de conformité, qui évalue la contamination du compte Poinbase. Un retrait vers un portefeuille demande l'adresse du destinataire et plusieurs confirmations avant d'arriver ; les frais de gas sont fixés au niveau normal et prélevés sur la pièce envoyée. Un format d'adresse ou un chiffre de contrôle incorrect est refusé ; une adresse au format valide mais que personne n'utilise fait perdre les pièces envoyées.¶Trading : PSC signifie Probably Stolen Coin, la pièce minée par les cartes graphiques et les mineurs (machines). Les achats sont payés dans la monnaie de cotation, les ventes dans la monnaie échangée.¶La page de trading Web3 permet d'échanger deux pièces au choix, toujours via le CRC : si le CRC est d'un côté, un seul pool est utilisé, sinon deux pools, avec deux frais et un glissement cumulé ; l'aperçu indique le montant obtenu, le nombre de pools traversés et la perte.§Portefeuilles matériels : les pièces sur la blockchain sont conservées dans des portefeuilles matériels PLEDGER, chacun avec ses propres soldes et sa contamination. Un portefeuille est un objet : glissez-le sur le terminal de trading pour le charger. Ouvrez-le sur la page Portefeuilles du terminal ; connectez et déconnectez-le en haut à droite du terminal. Le trading de la page Web3, la boutique et le mixeur de la page Réseau gris utilisent le portefeuille connecté ; sans portefeuille ou sans connexion, ils sont en lecture seule et tous les soldes affichent 0. Les clients qui paient en pièces paient sur le portefeuille connecté.¶Les paiements (boutique, mixeur, comptoir Ponero, frais de mise en vente) débutent par une facture sur le terminal ; saisissez l'adresse du destinataire sur le portefeuille et maintenez ✓ pour signer. Les deux derniers caractères d'une adresse sont une somme de contrôle, de sorte qu'une faute de frappe d'un caractère est généralement interceptée ; il arrive parfois qu'elle soit valide par hasard et les pièces partent alors vers une adresse inutilisée. Les échanges sur le DEX nécessitent également une signature sur le portefeuille.¶Poinbase est un compte dépositaire ; le dépôt s'effectue depuis le portefeuille vers l'adresse de dépôt de Poinbase (PSC, CRC, CRT, CRA et SPARK sont acceptés), le retrait se lance depuis la page Fonds de Poinbase. L'Explorateur de la page Portefeuilles permet de consulter les transferts par adresse, en n'affichant que les transferts réellement effectués (vos portefeuilles, retraits, gains des mineurs). D'autres portefeuilles matériels sont vendus par le Pr Jackson ; glissez-en un sur le terminal de trading pour l'ajouter, jusqu'à {WalletMax} au total. La boutique en propose des moins chers. Un portefeuille devenu inutile peut être détruit sur la page Portefeuilles ; ses pièces sont perdues définitivement, et tout ce qui est envoyé ensuite à son adresse l'est aussi.¶Les transferts sont soumis à des frais de gas : lent, normal ou rapide, et le prix du gas monte et descend sur environ une semaine ; lorsque le réseau est saturé, les frais de gas augmentent et les transactions lentes peuvent être rejetées de la mempool. Vérifiez l'adresse complète avant d'envoyer.§Staking : le CRA staké dans le pool de la Révolution rapporte un taux quotidien capitalisé dans le montant staké ; retirer nécessite d'en faire la demande préalable et d'attendre quatre jours, sans intérêt durant cette période ni moyen de récupérer les fonds plus tôt. Le CRA est partiellement collatéralisé : chaque CRA est soutenu par la réserve de CRC détenue par la Révolution et par le jeton d'équilibre SPARK ; le taux de couverture de la réserve et le taux de collatéralisation figurent sur la page de staking. Les intérêts sont versés en nouveaux CRA non collatéralisés, ce qui dilue la couverture de la réserve, d'autant plus vite que le staking est important ; si la couverture est trop faible, la Révolution réduit le taux. La Révolution détourne parfois la réserve, précédée de rumeurs : c'est le présage. Si la couverture tombe ensuite sous {CraCrashRatio:%}, c'est l'effondrement : le CRA perd toute valeur en trois jours et quatre jours de déverrouillage arrivent trop tard ; au-dessus, il y a seulement une décote, et l'argent des pillages de la haute société reconstitue peu à peu la réserve.¶Frappe officielle : déposer du CRC et du SPARK (proportion selon le taux de collatéralisation actuel, l'aperçu indique les montants requis) pour frapper du CRA, avec une file d'attente de {CraMintDaysMin} à {CraMintDaysMax} jours ; le CRA frappé entre directement en staking. La destruction reconvertit le CRA en CRC et SPARK, avec une attente aussi longue que le déverrouillage ; si la réserve est insuffisante, la part de CRC est réduite selon la couverture. Les frappes et destructions en attente peuvent ne jamais être honorées par la Révolution : la probabilité nocturne est l'écart du cours du CRA sous 1 multiplié par {CraRugPerDepeg} ; si le cours n'est pas sous 1, elle est nulle.¶Le staking accepte CRA, CRC, CRT et SPARK : les trois derniers sont d'abord convertis en CRA sur le marché secondaire au cours du marché (via le CRC, avec frais et glissement). Le cours du SPARK oscille fortement et s'effondre lors du krach. Le staking, la frappe et la destruction sont des appels de contrat nécessitant une signature sur le portefeuille.§Mineurs (machines) : les mineurs RatDigg (M1 / M2 / M3) sont des machines autonomes dont le taux de hachage dépasse de loin celui d'une carte, pour une consommation électrique par unité de hachage plus faible ; ils nécessitent une batterie, accueillent des modules et n'occupent aucun emplacement de plateforme de minage. Seuls les dealeurs de mineurs (machines) de la boutique en vendent, selon votre réputation au Marché noir (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), parfois d'occasion. Lorsqu'un mineur est grillé, réparez-le en glissant dessus, dans l'ordre, des composants électroniques ; il revient avec {AsicRepairHealthCut} de santé en moins. Entre le jour {EraMin} et le jour {EraMax}, une « ère des mineurs » survient, annoncée dans le journal quelques jours plus tôt : les grandes fermes réduisent de moitié leurs coûts d'électricité, le taux de hachage du réseau grimpe, les gains des mineurs sur carte graphique sont dilués et les cartes d'entrée de gamme ne rapportent presque plus rien, tandis que les mineurs (machines) continuent de bien s'en sortir.¶Adresse de versement : chaque mineur (plateformes et mineurs ASIC) a une adresse de versement définie dans sa propre fenêtre ; sa production de minage y est envoyée chaque nuit au prorata de la puissance de calcul, deux mineurs peuvent donc verser à deux adresses différentes. Elle n'est pas définie au départ ; sans adresse, ou si le portefeuille a été détruit, cette part est perdue, pensez donc à changer l'adresse en changeant de portefeuille.§Contrats perpétuels : l'onglet Perps de Poinbase utilise le CRC de votre compte comme marge, jusqu'à {PerpPscLev}× sur le PSC et {PerpSparkLev}× sur le SPARK, en marge isolée uniquement, une seule position à la fois (jamais longue et courte à la fois) ; pour l'augmenter, ajoutez de la marge. Le prix d'exécution est moins avantageux que la cotation (d'autant plus pour les ordres importants, comme sur le pool au comptant) et l'ouverture comme la clôture entraînent des frais. La liquidation n'est vérifiée que pendant la nuit selon le prix moyen de la journée : une valeur nette inférieure à {PerpMaint:%} du montant notionnel anéantit la marge. Un financement a également lieu chaque nuit ; lorsque le prix est supérieur à sa moyenne sur 7 jours, les positions longues paient les positions courtes.¶Si une liquidation engendre des pertes supérieures à la marge, le fonds d'assurance comble le déficit ; lorsqu'il est à sec (l'effondrement de SPARK peut provoquer cela), les positions gagnantes subissent un désendettement auto et abandonnent la moitié de leurs gains ; tout déficit restant devient votre dette. La dette augmente de {PerpDebtInterest:%} par jour, est remboursée en priorité chaque nuit par le CRC présent sur le compte, bloque l'ouverture de nouvelles positions et les retraits, et après {PerpDebtDays} jours, les articles de votre boutique sont saisis pour la rembourser ; tout solde restant impayé est effacé et le compte de contrats perpétuels est banni pendant {PerpBanDays} jours.§Boutique : pièces uniquement, pas de CRC, {BmPremium:%} de plus que les circuits normaux, avec une majoration supplémentaire sur les articles high-tech et les cartes graphiques ; les pièces que vous dépensez transmettent leur part de contamination au vendeur et les marchandises ne portent aucune mention de vol ; les cartes graphiques peuvent être contrefaites, inspectez-les vous-même.¶Achats en boutique : choisissez un vendeur sur la gauche, le rayon se trouve sur la droite, et après « Acheter », le panneau de paiement permet de définir la quantité, le mode de paiement et la monnaie. Chaque catégorie de vendeur accepte des devises différentes : le matériel et la technologie acceptent le PSC et le CRT ; les vendeurs d'armes, de drogues, de produits chimiques, de documents, de luxe et particuliers acceptent le CRT et la monnaie de confidentialité ; l'agriculture, l'élevage, l'eau et la brasserie acceptent le PSC et le CRA ; le marché au comptant de la plateforme accepte le PSC, le CRT et le CRA. S'il vous manque une monnaie acceptée par le vendeur, vous pouvez utiliser la conversion automatique intégrée : elle échange une autre monnaie du portefeuille avec un glissement de {BmAutoSwapSlip:%} et une seule signature ; ou bien effectuez d'abord vous-même l'échange sur le DEX, avec bien moins de glissement mais une étape supplémentaire. Le choix de la monnaie pour les frais de mise en vente s'effectue également au moment du paiement.¶Panier de la boutique : cliquer sur « Acheter » dans un rayon ajoute au panier ; le panier flottant en bas à droite affiche le nombre d'articles et ouvre la caisse. La caisse affiche le panier sur la gauche (regroupé par vendeur, quantités ajustables, articles supprimables, tiers de confiance ou déblocage anticipé pour les vendeurs qui l'autorisent) et le paiement sur la droite : chaque vendeur ayant une adresse de paiement distincte, vous réglez vendeur par vendeur — choisissez une monnaie acceptée par ce vendeur, générez une facture et transférez depuis le portefeuille ; ou convertissez automatiquement depuis une autre monnaie du portefeuille ({BmAutoSwapSlip:%} de glissement supplémentaire) et signez une seule fois pour ce vendeur.§Commandes et vente : les commandes sont moins chères qu'au comptant, mais prennent plusieurs jours et peuvent être interceptées ; les marchands vendent par type selon leur propre coefficient de prix, {BmBulk1Count}+ articles bénéficient de {BmBulk1Discount:%} de réduction et {BmBulk2Count}+ articles de {BmBulk2Discount:%} de réduction, et un marchand de gros apparaît au hasard avec les prix les plus bas mais {BmBulkDays} jours d'attente ; le tiers de confiance coûte {BmEscrowFee:%}, est débloqué à la livraison et remboursé si le vendeur s'enfuit ; le déblocage anticipé accorde {BmAdvanceDiscount:%} de réduction supplémentaire, mais un arnaqueur garde l'argent et seuls les vendeurs ayant au moins {BmAdvanceMinTrades} transactions l'acceptent ; la plateforme elle-même peut faire un rug pull, être reprise par les forces de l'ordre, ou un vendeur peut être arrêté, après quoi vos commandes sont tracées et un crime est enregistré ; les rumeurs sur le forum peuvent servir d'avertissement. Un colis intercepté se traduit parfois par la Sécurité à votre porte : signer enregistre le crime sur place et saisit les marchandises, refuser ne fait perdre que le paiement.¶Vente : dans l'onglet Vendre de la boutique, mettez en vente la contrebande, les objets de haute technologie et les cartes graphiques de la réserve entre {BmSellMin}x et {BmSellMax}x le prix de référence. Plus le multiplicateur est élevé, plus la vente est lente (sous {BmSellFastMult}x env. {BmSellDaysFast} jour, à {BmSellDay1Mult}x env. {BmSellDays1} jours, à {BmSellMax}x env. {BmSellDaysMax} jours), et plus la contamination du paiement est probable et importante ; elle augmente aussi avec le volume que vous avez vendu sur les 7 derniers jours ; l'onglet Vendre s'ouvre sur votre vitrine des articles en vente, et « Ajouter des articles » en prépare d'autres : les articles identiques sont regroupés, les touches − et + règlent la quantité, le multiplicateur se choisit à gauche, et l'article n'est mis en vente qu'après paiement des frais de mise en vente via le bouton Étagère ; toutes les unités d'un même article partagent un multiplicateur, il faut donc tout retirer pour le changer ; au maximum {BmMaxKinds} types à la fois et {BmMaxStack} unités par type, frais de mise en vente de {BmListFee:%} par unité ; on peut retirer des articles depuis la vitrine, ils retournent au stockage sans remboursement des frais ; « Cryptos acceptées » sur la vitrine choisit les cryptos que vous prenez : chaque crypto de plus ajoute chaque nuit un tirage de vente (dans un ordre aléatoire, avec plus ou moins d'acheteurs selon la crypto), donc plus vous en acceptez, plus vous vendez vite, et le paiement arrive dans la crypto du tirage gagnant ; commission de {BmCommission:%}, paiement retenu {BmSaleHold} jours avant d'arriver dans votre portefeuille ; une fausse carte peut être repérée et renvoyée, nuisant à votre évaluation ; si la plateforme fait un rug pull, les biens en vente et les paiements non débloqués sont perdus.§Marchés de prédiction (page Prédictions de Web3, à partir du jour {PredictUnlockDay}) : chaque marché est une question oui/non portant sur des événements tirés au sort ou planifiés par le jeu lui-même : apparition d'une actualité, lancement d'une opération de faction, pureté de l'eau de demain, cours du PSC. Un marché reste ouvert jusqu'au début de sa fenêtre et fait l'objet d'un règlement la nuit du dernier jour de celle-ci. Achetez Oui ou Non avec des CRC depuis votre portefeuille on-chain (appel de contrat : signez sur le portefeuille ; la position appartient au portefeuille signataire) ; le cours correspond à la probabilité implicite du marché et augmente au fil de vos achats ; chaque part gagnante rapporte 1 crédit ; frais de {PredictFee:%} sur chaque transaction ; chaque marché a une limite de position. Les gains héritent du taux de contamination de la mise.¶Les billets de rumeur et les avantages de faction peuvent vous révéler à l'avance qu'un événement va se produire ; parier Oui sur un tel marché constitue un pari d'initié. Une position d'initié volumineuse a {PredictInsiderCatch:%} de chances d'être repérée lors du règlement ou lors d'une revente avec profit : la mise et les bénéfices sont confisqués, et la moitié des bénéfices est enregistrée comme fraude. S'il manque des données de jeu pour la fenêtre (par exemple si vous avez sauté le règlement nocturne), le marché est annulé et la mise est remboursée.§Réaction aux nouvelles : chaque nuit, chaque marché ouvert se rapproche de moitié de la juste probabilité selon les informations publiques, plus un peu de bruit aléatoire ; ainsi, quiconque lit en premier le journal, un billet de rumeur ou un avantage de faction peut acheter en amont et revendre après l'ajustement sans attendre le règlement. La liste d'indices du panneau de marché affiche ce que vous savez à son sujet : plannings, temps de recharge, date du halving, valeurs récentes du gas, niveau de la réserve du CRA, annonces de l'ère ASIC.¶Tendances à déduire : les opérations de faction sont déclenchées par des seuils de puissance cachés (par exemple, une répression nécessite Sécurité >= 20 et Marché noir >= 40, et réduit la Sécurité de 20) ; le gas suit un cycle de sept jours ; le point d'ancrage du cours monte la semaine précédant un halving ; les répressions et coupures de courant planifiées déplacent l'ancre mais le cours du marché ne l'anticipe pas ; plus la réserve s'épuise vite (plus il y a de staking), plus le CRA prévient tôt ; le marché du cours du PSC peut être influencé par vos propres ordres massifs. Le courtier en infos secrètes (nécessite assez de réputation au Marché noir) vend un point de situation (les cinq valeurs de puissance et ce que chaque faction peut lancer actuellement, en CRT) ainsi que trois niveaux de tuyaux d'initié (uniquement pour les opérations de faction et l'ère ASIC, déjà décidées ; la précision augmente à chaque niveau ; tarif selon la taille du marché ; certains tuyaux sont faux et annoncent l'inverse de la vérité) ; parier sur le côté recommandé compte comme un pari d'initié. La taille du marché grandit au fil des jours et un mauvais pari fait perdre toute la mise, ne misez donc pas tout sur un seul marché.§Contrôles de manipulation de marché : vos ordres massifs au comptant sur Poinbase dévient le cours de son niveau naturel (cette poussée s'atténue chaque nuit avec le retour à la moyenne ; l'indice du marché l'indique). Dès que la poussée dépasse {ManipFree:%}, si vous profitez du cours (un marché du cours du PSC remporté dans la direction où vous avez poussé, ou un contrat perpétuel clôturé avec profit dans cette même direction), vous risquez d'être repéré : plus la poussée est forte, plus le risque augmente (plafonné à {ManipMax:%}). En cas de détection, la mise et les gains de prédiction sont entièrement confisqués, les profits des contrats perpétuels sont saisis, la moitié des profits est enregistrée comme fraude, le compte de contrats perpétuels est gelé pendant {ManipFreezeDays} jours et le journal relate l'enquête. Vendre à découvert puis provoquer un krach n'est pas un gain garanti : le glissement des deux côtés sur les contrats perpétuels et l'aller-retour au comptant coûtent souvent plus cher que les gains de la vente à découvert.§Système de Ponzi (page Rendement, Lancer un Ponzi ; à partir du jour {PonziMinDay}, un seul par sauvegarde) : choisissez un taux quotidien ({PonziRates[0]:%}-{PonziRates[4]:%}), payez les frais marketing pour vous lancer (lancer le projet et faire un rug pull sont des appels de contrat signés sur le portefeuille), et les habitants du Niveau inférieur déposent des CRC selon le taux et votre réputation au Niveau inférieur ; plus le taux est élevé, plus ils affluent vite. Chaque nuit, les intérêts sont payés d'abord avec les nouveaux dépôts, puis depuis le portefeuille de l'émetteur ; si vous ne pouvez pas les couvrir, une panique bancaire se produit et le système s'effondre ; {PonziWithdraw:%} du pool est retiré chaque nuit, et plus le pool est volumineux et le taux élevé, plus un signalement est probable, ce qui provoque aussi son effondrement. En cas d'effondrement, le pool est confisqué. Vous pouvez faire un rug pull sur le pool à tout moment (cliquez deux fois pour confirmer) : il rejoint le portefeuille de l'émetteur avec des fonds entièrement contaminés (blanchissez-les avant tout retrait). Le rug pull et l'effondrement enregistrent tous deux une fraude et réinitialisent votre réputation au Niveau inférieur. La ligne des rumeurs de la rue indique le risque de signalement.§Arnaques : mèches – certains matins à l'ouverture, le cours est propulsé ou écrasé de {WickMin:%}-{WickMax:%} ; la majeure partie se résorbe le soir même, mais certaines variations sont réelles ; le prix repère des contrats perpétuels n'en prend en compte que la moitié, ne cédez donc pas à la panique en vendant sur une mèche.¶Airdrops (page Airdrops de Web3) – chaque airdrop exige d'abord d'autoriser le portefeuille (un contrat d'autorisation signé), puis de signer la réclamation ; vérifiez la portée de l'approbation avant d'autoriser : les vrais airdrops n'exigent aucune approbation ou une minime de quelques dizaines ; une approbation illimitée ou bien supérieure à la récompense est du phishing, souvent sous un nom trompeur (0 pour o, 1 pour l), et une ou deux nuits plus tard, cette pièce est retiré du portefeuille. Les approbations sont listées à droite de la page Airdrops et peuvent être révoquées en signant, après quoi rien ne peut être prélevé.¶Pools de rendement tiers (page Rendement, Dépôt) – {YieldRates[0]:%}-{YieldRates[2]:%} par jour ; la réserve, la présence d'un verrouillage temporel et d'un audit sont visibles, mais pas s'il s'agit d'une arnaque : plus le taux est élevé, plus le rug pull est probable, un verrouillage temporel et un audit réduisant ce risque ; un pool honnête ferme et restitue le capital quand sa réserve ne peut plus payer les intérêts, alors qu'un pool frauduleux peut disparaître n'importe quelle nuit. Le retrait des pools avec verrouillage temporel prend {YieldLockDays} jours.¶Faux support – quelqu'un au comptoir prétendant appartenir au support de Poinbase vous demande de transférer des CRC vers une « adresse sécurisée » : Poinbase ne se déplace jamais et ne demande jamais de virement. Faux virements – un client payant en pièces qui débute par « déjà envoyé, voici la capture d'écran, donnez l'article » ne paie jamais ; les honnêtes précisent que la confirmation sur la chaîne prend un moment.§Graphiques : la page spot de Poinbase et la page Trading de Web3 permettent d'alterner entre les bougies journalières de chaque pièce (la page des contrats perpétuels affiche le produit en cours, les prédictions affichent le PSC), vert à la hausse et rouge à la baisse ; la ligne jaune est la moyenne sur 7 jours (utilisée pour le financement des contrats perpétuels) ; les barres en bas représentent le volume (gris pour le marché, cyan pour vous : spot, DEX, frappe/brûlage, échanges Ponero et ouvertures/fermetures de contrats perpétuels comptent tous). Plus la variation est forte, plus les volumes échangés sont importants ; les mèches laissent de longues ombres.§Liaisons scénaristiques : les choix dans les intrigues du jeu modifient ce marché ; le journal les rapporte le lendemain et le marché met quelques jours à réagir. Preuves de Serpico à la Révolution : la réserve du CRA est renflouée, la probabilité d'effondrement est divisée par deux pendant {StorySecDays} jours et SPARK monte de {StorySerpicoSpark:+%} sur {StorySparkNights} nuits ; au Marché noir : les probabilités de désarrimage du CRT et de trahison sont divisées par deux ; à la Sécurité : pendant {StorySecDays} jours, le contrôle de conformité des retraits, les sanctions contre le mixeur et les contrôles sur la manipulation de marché et le délit d'initié sont renforcés. Eleanor divulgue le disque de données : le risque de dépréciation de la banque dépositaire de CRC double et SPARK monte de {StoryLeakSpark:+%} ; elle le restitue : le risque de désarrimage du CRC diminue de moitié. Arrestation de l'Agent Lun : contrôles renforcés sur les retraits, la manipulation de marché et le délit d'initié pendant {StoryLunDays} jours.¶Opérateur du mixeur Tumbler (après déverrouillage du mixeur, dès le jour {TumblerMinDay}) : il passe vous voir à plusieurs reprises et finit par demander de cacher un disque de clés. Cachez-le et rendez-le-lui : les frais de mixeur sont divisés par deux, l'ensemble d'anonymat grandit, en plus d'un cadeau ; mais le disque est de la contrebande et sera inscrit à votre dossier si une fouille le découvre entre-temps. Dénoncez-le : prime et réputation auprès de la Sécurité, et le mixeur ferme définitivement (les pièces engagées sont restituées). Vendez-le au Marché noir : une somme en CRT (dont la moitié de fonds contaminés) et réputation au Marché noir, après quoi les frais du mixeur augmentent et la probabilité d'un rug pull grimpe.§Mixeur et monnaie de confidentialité : choisissez une pièce, un montant et le nombre de tours ; chaque tour prélève des frais et réduit la contamination, les tours équivalent aux jours d'attente et les pièces reviennent à la même adresse ; plus le dépôt est élevé, moins le nettoyage est efficace.¶Échange de monnaies de confidentialité (page de trading Web3, requiert de la réputation au Marché noir) : Ponero est une monnaie de confidentialité et la conversion vers celle-ci efface la contamination sur cette valeur ; {PoneroFee:%} de frais dans chaque sens avec une limite quotidienne ; les pièces converties depuis Ponero n'ont aucune origine et le contrôle des retraits devient plus strict.§Contrôle de conformité des retraits (l'écran n'indique ni quota ni probabilité de contrôle ; voici les règles) : retirer des CRC de Poinbase contre des crédits est évalué par rapport au loyer actuel – un retrait unique supérieur à {AmlBigRents}x le loyer, ou un cumul supérieur à {AmlCumRents}x le loyer sur {AmlWindowDays} jours, augmente la probabilité d'un contrôle proportionnellement à l'excédent ; dès lors que la contamination atteint au moins {AmlTaintRatio:%} du montant, la probabilité s'accroît de « ratio x {AmlTaintMult} » ; les pièces récemment restituées par le mixeur ou provenant d'un portefeuille signalé ajoutent {AmlMixerBonus:%} ; la probabilité est plafonnée à {AmlMaxChance:%}. En cas de contrôle : une contamination sous {AmlHeavyRatio:%} est légère – la part contaminée est confisquée sans enregistrer d'infraction ; à partir de {AmlHeavyRatio:%}, c'est grave – la part contaminée est confisquée et le montant contaminé est inscrit comme recel. Sans contrôle, le montant intégral arrive. Les retraits coûtent {ExchangeFee:%} et les gains au-delà du coût sont taxés à {TaxRate:%}. Fractionner en petits montants, étaler sur plusieurs jours et blanchir d'abord diminuent la probabilité, mais rien n'indique le quota ni les chances ; estimez-les vous-même.¶Avant de détruire un portefeuille, transférez vous-même les pièces, et retirez positions et dépôts au préalable : tout ce qui reste disparaît avec le portefeuille." +guide.web3.text,"Banque et trading : la page Banque est en lecture seule et affiche les espèces, le loyer et les CRC du compte Poinbase. La page Fonds de Poinbase gère dépôts et retraits ; on choisit d'abord la pièce : le CRC passe par le compte bancaire ou le portefeuille, les autres pièces uniquement par le portefeuille. Le dépôt depuis la banque convertit les crédits en CRC sur votre compte Poinbase ; le retrait vers la banque reconvertit les CRC en crédits et passe par un contrôle de conformité, qui évalue la contamination du compte Poinbase. Un retrait vers un portefeuille demande l'adresse du destinataire et plusieurs confirmations avant d'arriver ; les frais de gas sont fixés au niveau normal et prélevés sur la pièce envoyée. Un format d'adresse ou un chiffre de contrôle incorrect est refusé ; une adresse au format valide mais que personne n'utilise fait perdre les pièces envoyées.¶Trading : PSC signifie Probably Stolen Coin, la pièce minée par les cartes graphiques et les mineurs (machines). Les achats sont payés dans la monnaie de cotation, les ventes dans la monnaie échangée.¶La page de trading Web3 permet d'échanger deux pièces au choix, toujours via le CRC : si le CRC est d'un côté, un seul pool est utilisé, sinon deux pools, avec deux frais et un glissement cumulé ; l'aperçu indique le montant obtenu, le nombre de pools traversés et la perte.§Portefeuilles matériels : les pièces sur la blockchain sont conservées dans des portefeuilles matériels PLEDGER, chacun avec ses propres soldes et sa contamination. Un portefeuille est un objet : glissez-le sur le terminal de trading pour le charger. Ouvrez-le sur la page Portefeuilles du terminal ; connectez et déconnectez-le en haut à droite du terminal. Le trading de la page Web3, la boutique et le mixeur de la page Réseau gris utilisent le portefeuille connecté ; sans portefeuille ou sans connexion, ils sont en lecture seule et tous les soldes affichent 0. Les clients qui paient en pièces paient sur le portefeuille connecté.¶Les paiements (boutique, mixeur, comptoir Ponero, frais de mise en vente) débutent par une facture sur le terminal ; saisissez l'adresse du destinataire sur le portefeuille et maintenez ✓ pour signer. Les deux derniers caractères d'une adresse sont une somme de contrôle, de sorte qu'une faute de frappe d'un caractère est généralement interceptée ; il arrive parfois qu'elle soit valide par hasard et les pièces partent alors vers une adresse inutilisée. Les échanges sur le DEX nécessitent également une signature sur le portefeuille.¶Poinbase est un compte dépositaire ; le dépôt s'effectue depuis le portefeuille vers l'adresse de dépôt de Poinbase (PSC, CRC, CRT, CRA et SPARK sont acceptés), le retrait se lance depuis la page Fonds de Poinbase. L'Explorateur de la page Portefeuilles permet de consulter les transferts par adresse, en n'affichant que les transferts réellement effectués (vos portefeuilles, retraits, gains des mineurs). D'autres portefeuilles matériels sont vendus par le Pr Jackson ; glissez-en un sur le terminal de trading pour l'ajouter, jusqu'à {WalletMax} au total. La boutique en propose des moins chers. Un portefeuille devenu inutile peut être détruit sur la page Portefeuilles ; ses pièces sont perdues définitivement, et tout ce qui est envoyé ensuite à son adresse l'est aussi.¶Les transferts sont soumis à des frais de gas : lent, normal ou rapide, et le prix du gas monte et descend sur environ une semaine ; lorsque le réseau est saturé, les frais de gas augmentent et les transactions lentes peuvent être évincées de la mempool. Vérifiez l'adresse complète avant d'envoyer.§Staking : le CRA staké dans le pool de la Révolution rapporte un taux quotidien capitalisé dans le montant staké ; retirer nécessite d'en faire la demande préalable et d'attendre quatre jours, sans intérêt durant cette période ni moyen de récupérer les fonds plus tôt. Le CRA est partiellement collatéralisé : chaque CRA est soutenu par la réserve de CRC détenue par la Révolution et par le jeton d'équilibre SPARK ; le taux de couverture de la réserve et le taux de collatéralisation figurent sur la page de staking. Les intérêts sont versés en nouveaux CRA non collatéralisés, ce qui dilue la couverture de la réserve, d'autant plus vite que le staking est important ; si la couverture est trop faible, la Révolution réduit le taux. La Révolution détourne parfois la réserve, précédée de rumeurs : c'est le présage. Si la couverture tombe ensuite sous {CraCrashRatio:%}, c'est l'effondrement : le CRA perd toute valeur en trois jours et quatre jours de déverrouillage arrivent trop tard ; au-dessus, il y a seulement une décote, et l'argent des pillages de la haute société reconstitue peu à peu la réserve.¶Frappe officielle : déposer du CRC et du SPARK (proportion selon le taux de collatéralisation actuel, l'aperçu indique les montants requis) pour frapper du CRA, avec une file d'attente de {CraMintDaysMin} à {CraMintDaysMax} jours ; le CRA frappé entre directement en staking. La destruction reconvertit le CRA en CRC et SPARK, avec une attente aussi longue que le déverrouillage ; si la réserve est insuffisante, la part de CRC est réduite selon la couverture. Les frappes et destructions en attente peuvent ne jamais être honorées par la Révolution : la probabilité nocturne est l'écart du cours du CRA sous 1 multiplié par {CraRugPerDepeg} ; si le cours n'est pas sous 1, elle est nulle.¶Le staking accepte CRA, CRC, CRT et SPARK : les trois derniers sont d'abord convertis en CRA sur le marché secondaire au cours du marché (via le CRC, avec frais et glissement). Le cours du SPARK oscille fortement et s'effondre lors du krach. Le staking, la frappe et la destruction sont des appels de contrat nécessitant une signature sur le portefeuille.§Mineurs (machines) : les mineurs RatDigg (M1 / M2 / M3) sont des machines autonomes dont le taux de hachage dépasse de loin celui d'une carte, pour une consommation électrique par unité de hachage plus faible ; ils nécessitent une batterie, accueillent des modules et n'occupent aucun emplacement de plateforme de minage. Seuls les dealeurs de mineurs (machines) de la boutique en vendent, selon votre réputation au Marché noir (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), parfois d'occasion. Lorsqu'un mineur est grillé, réparez-le en glissant dessus, dans l'ordre, des composants électroniques ; il revient avec {AsicRepairHealthCut} de santé en moins. Entre le jour {EraMin} et le jour {EraMax}, une « ère des mineurs » survient, annoncée dans le journal quelques jours plus tôt : les grandes fermes réduisent de moitié leurs coûts d'électricité, le taux de hachage du réseau grimpe, les gains des mineurs sur carte graphique sont dilués et les cartes d'entrée de gamme ne rapportent presque plus rien, tandis que les mineurs (machines) continuent de bien s'en sortir.¶Adresse de versement : chaque mineur (plateformes et mineurs ASIC) a une adresse de versement définie dans sa propre fenêtre ; sa production de minage y est envoyée chaque nuit au prorata de la puissance de calcul, deux mineurs peuvent donc verser à deux adresses différentes. Elle n'est pas définie au départ ; sans adresse, ou si le portefeuille a été détruit, cette part est perdue, pensez donc à changer l'adresse en changeant de portefeuille.§Contrats perpétuels : l'onglet Perps de Poinbase utilise le CRC de votre compte comme marge, jusqu'à {PerpPscLev}× sur le PSC et {PerpSparkLev}× sur le SPARK, en marge isolée uniquement, une seule position à la fois (jamais longue et courte à la fois) ; pour l'augmenter, ajoutez de la marge. Le prix d'exécution est moins avantageux que la cotation (d'autant plus pour les ordres importants, comme sur le pool au comptant) et l'ouverture comme la clôture entraînent des frais. La liquidation n'est vérifiée que pendant la nuit selon le prix moyen de la journée : une valeur nette inférieure à {PerpMaint:%} du montant notionnel anéantit la marge. Un financement a également lieu chaque nuit ; lorsque le prix est supérieur à sa moyenne sur 7 jours, les positions longues paient les positions courtes.¶Si une liquidation engendre des pertes supérieures à la marge, le fonds d'assurance comble le déficit ; lorsqu'il est à sec (l'effondrement de SPARK peut provoquer cela), les positions gagnantes subissent un désendettement auto et abandonnent la moitié de leurs gains ; tout déficit restant devient votre dette. La dette augmente de {PerpDebtInterest:%} par jour, est remboursée en priorité chaque nuit par le CRC présent sur le compte, bloque l'ouverture de nouvelles positions et les retraits, et après {PerpDebtDays} jours, les articles de votre boutique sont saisis pour la rembourser ; tout solde restant impayé est effacé et le compte de contrats perpétuels est banni pendant {PerpBanDays} jours.§Boutique : pièces uniquement, pas de CRC, {BmPremium:%} de plus que les circuits normaux, avec une majoration supplémentaire sur les articles high-tech et les cartes graphiques ; les pièces que vous dépensez transmettent leur part de contamination au vendeur et les marchandises ne portent aucune mention de vol ; les cartes graphiques peuvent être contrefaites, inspectez-les vous-même.¶Achats en boutique : choisissez un vendeur sur la gauche, le rayon se trouve sur la droite, et après « Acheter », le panneau de paiement permet de définir la quantité, le mode de paiement et la monnaie. Chaque catégorie de vendeur accepte des devises différentes : le matériel et la technologie acceptent le PSC et le CRT ; les vendeurs d'armes, de drogues, de produits chimiques, de documents, de luxe et particuliers acceptent le CRT et la monnaie de confidentialité ; l'agriculture, l'élevage, l'eau et la brasserie acceptent le PSC et le CRA ; le marché au comptant de la plateforme accepte le PSC, le CRT et le CRA. S'il vous manque une monnaie acceptée par le vendeur, vous pouvez utiliser la conversion automatique intégrée : elle échange une autre monnaie du portefeuille avec un glissement de {BmAutoSwapSlip:%} et une seule signature ; ou bien effectuez d'abord vous-même l'échange sur le DEX, avec bien moins de glissement mais une étape supplémentaire. Le choix de la monnaie pour les frais de mise en vente s'effectue également au moment du paiement.¶Panier de la boutique : cliquer sur « Acheter » dans un rayon ajoute au panier ; le panier flottant en bas à droite affiche le nombre d'articles et ouvre la caisse. La caisse affiche le panier sur la gauche (regroupé par vendeur, quantités ajustables, articles supprimables, tiers de confiance ou déblocage anticipé pour les vendeurs qui l'autorisent) et le paiement sur la droite : chaque vendeur ayant une adresse de paiement distincte, vous réglez vendeur par vendeur — choisissez une monnaie acceptée par ce vendeur, générez une facture et transférez depuis le portefeuille ; ou convertissez automatiquement depuis une autre monnaie du portefeuille ({BmAutoSwapSlip:%} de glissement supplémentaire) et signez une seule fois pour ce vendeur.§Commandes et vente : les commandes sont moins chères qu'au comptant, mais prennent plusieurs jours et peuvent être interceptées ; les marchands vendent par type selon leur propre coefficient de prix, {BmBulk1Count}+ articles bénéficient de {BmBulk1Discount:%} de réduction et {BmBulk2Count}+ articles de {BmBulk2Discount:%} de réduction, et un marchand de gros apparaît au hasard avec les prix les plus bas mais {BmBulkDays} jours d'attente ; le tiers de confiance coûte {BmEscrowFee:%}, est débloqué à la livraison et remboursé si le vendeur s'enfuit ; le déblocage anticipé accorde {BmAdvanceDiscount:%} de réduction supplémentaire, mais un arnaqueur garde l'argent et seuls les vendeurs ayant au moins {BmAdvanceMinTrades} transactions l'acceptent ; la plateforme elle-même peut faire un rug pull, être reprise par les forces de l'ordre, ou un vendeur peut être arrêté, après quoi vos commandes sont tracées et un crime est enregistré ; les rumeurs sur le forum peuvent servir d'avertissement. Un colis intercepté se traduit parfois par la Sécurité à votre porte : signer enregistre le crime sur place et saisit les marchandises, refuser ne fait perdre que le paiement.¶Vente : dans l'onglet Vente de la boutique, mettez en vente la contrebande, les objets de haute technologie et les cartes graphiques du stockage entre {BmSellMin}x et {BmSellMax}x le prix de référence. Plus le multiplicateur est élevé, plus la vente est lente (sous {BmSellFastMult}x env. {BmSellDaysFast} jour, à {BmSellDay1Mult}x env. {BmSellDays1} jours, à {BmSellMax}x env. {BmSellDaysMax} jours), et plus la contamination du paiement est probable et importante ; elle augmente aussi avec le volume que vous avez vendu sur les 7 derniers jours ; l'onglet Vente s'ouvre sur votre vitrine des articles en vente, et « Ajouter des articles » en prépare d'autres : les articles identiques sont regroupés, les touches − et + règlent la quantité, le multiplicateur se choisit à gauche, et l'article n'est mis en vente qu'après paiement des frais de mise en vente via le bouton Étagère ; toutes les unités d'un même article partagent un multiplicateur, il faut donc tout retirer pour le changer ; au maximum {BmMaxKinds} types à la fois et {BmMaxStack} unités par type, frais de mise en vente de {BmListFee:%} par unité ; on peut retirer des articles depuis la vitrine, ils retournent au stockage sans remboursement des frais ; « Cryptos acceptées » sur la vitrine choisit les cryptos que vous prenez : chaque crypto de plus ajoute chaque nuit un tirage de vente (dans un ordre aléatoire, avec plus ou moins d'acheteurs selon la crypto), donc plus vous en acceptez, plus vous vendez vite, et le paiement arrive dans la crypto du tirage gagnant ; commission de {BmCommission:%}, paiement retenu {BmSaleHold} jours avant d'arriver dans votre portefeuille ; une fausse carte peut être repérée et renvoyée, nuisant à votre évaluation ; si la plateforme fait un rug pull, les biens en vente et les paiements non débloqués sont perdus.§Marchés de prédiction (page Prédictions de Web3, à partir du jour {PredictUnlockDay}) : chaque marché est une question oui/non portant sur des événements tirés au sort ou planifiés par le jeu lui-même : apparition d'une actualité, lancement d'une opération de faction, pureté de l'eau de demain, cours du PSC. Un marché reste ouvert jusqu'au début de sa fenêtre et fait l'objet d'un règlement la nuit du dernier jour de celle-ci. Achetez Oui ou Non avec des CRC depuis votre portefeuille on-chain (appel de contrat : signez sur le portefeuille ; la position appartient au portefeuille signataire) ; le cours correspond à la probabilité implicite du marché et augmente au fil de vos achats ; chaque part gagnante rapporte 1 crédit ; frais de {PredictFee:%} sur chaque transaction ; chaque marché a une limite de position. Les gains héritent du taux de contamination de la mise.¶Les billets de rumeur et les avantages de faction peuvent vous révéler à l'avance qu'un événement va se produire ; parier Oui sur un tel marché constitue un pari d'initié. Une position d'initié volumineuse a {PredictInsiderCatch:%} de chances d'être repérée lors du règlement ou lors d'une revente avec profit : la mise et les bénéfices sont confisqués, et la moitié des bénéfices est enregistrée comme fraude. S'il manque des données de jeu pour la fenêtre (par exemple si vous avez sauté le règlement nocturne), le marché est annulé et la mise est remboursée.§Réaction aux nouvelles : chaque nuit, chaque marché ouvert se rapproche de moitié de la juste probabilité selon les informations publiques, plus un peu de bruit aléatoire ; ainsi, quiconque lit en premier le journal, un billet de rumeur ou un avantage de faction peut acheter en amont et revendre après l'ajustement sans attendre le règlement. La liste d'indices du panneau de marché affiche ce que vous savez à son sujet : plannings, temps de recharge, date du halving, valeurs récentes du gas, niveau de la réserve du CRA, annonces de l'ère ASIC.¶Tendances à déduire : les opérations de faction sont déclenchées par des seuils de puissance cachés (par exemple, une répression nécessite Sécurité >= 20 et Marché noir >= 40, et réduit la Sécurité de 20) ; le gas suit un cycle de sept jours ; le point d'ancrage du cours monte la semaine précédant un halving ; les répressions et coupures de courant planifiées déplacent l'ancre mais le cours du marché ne l'anticipe pas ; plus la réserve s'épuise vite (plus il y a de staking), plus le CRA prévient tôt ; le marché du cours du PSC peut être influencé par vos propres ordres massifs. Le courtier en infos secrètes (nécessite assez de réputation au Marché noir) vend un point de situation (les cinq valeurs de puissance et ce que chaque faction peut lancer actuellement, en CRT) ainsi que trois niveaux de tuyaux d'initié (uniquement pour les opérations de faction et l'ère ASIC, déjà décidées ; la précision augmente à chaque niveau ; tarif selon la taille du marché ; certains tuyaux sont faux et annoncent l'inverse de la vérité) ; parier sur le côté recommandé compte comme un pari d'initié. La taille du marché grandit au fil des jours et un mauvais pari fait perdre toute la mise, ne misez donc pas tout sur un seul marché.§Contrôles de manipulation de marché : vos ordres massifs au comptant sur Poinbase dévient le cours de son niveau naturel (cette poussée s'atténue chaque nuit avec le retour à la moyenne ; l'indice du marché l'indique). Dès que la poussée dépasse {ManipFree:%}, si vous profitez du cours (un marché du cours du PSC remporté dans la direction où vous avez poussé, ou un contrat perpétuel clôturé avec profit dans cette même direction), vous risquez d'être repéré : plus la poussée est forte, plus le risque augmente (plafonné à {ManipMax:%}). En cas de détection, la mise et les gains de prédiction sont entièrement confisqués, les profits des contrats perpétuels sont saisis, la moitié des profits est enregistrée comme fraude, le compte de contrats perpétuels est gelé pendant {ManipFreezeDays} jours et le journal relate l'enquête. Vendre à découvert puis provoquer un krach n'est pas un gain garanti : le glissement des deux côtés sur les contrats perpétuels et l'aller-retour au comptant coûtent souvent plus cher que les gains de la vente à découvert.§Système de Ponzi (page Rendement, Lancer un Ponzi ; à partir du jour {PonziMinDay}, un seul par sauvegarde) : choisissez un taux quotidien ({PonziRates[0]:%}-{PonziRates[4]:%}), payez les frais marketing pour vous lancer (lancer le projet et faire un rug pull sont des appels de contrat signés sur le portefeuille), et les habitants du Niveau inférieur déposent des CRC selon le taux et votre réputation au Niveau inférieur ; plus le taux est élevé, plus ils affluent vite. Chaque nuit, les intérêts sont payés d'abord avec les nouveaux dépôts, puis depuis le portefeuille de l'émetteur ; si vous ne pouvez pas les couvrir, une panique bancaire se produit et le système s'effondre ; {PonziWithdraw:%} du pool est retiré chaque nuit, et plus le pool est volumineux et le taux élevé, plus un signalement est probable, ce qui provoque aussi son effondrement. En cas d'effondrement, le pool est confisqué. Vous pouvez faire un rug pull sur le pool à tout moment (cliquez deux fois pour confirmer) : il rejoint le portefeuille de l'émetteur avec des fonds entièrement contaminés (blanchissez-les avant tout retrait). Le rug pull et l'effondrement enregistrent tous deux une fraude et réinitialisent votre réputation au Niveau inférieur. La ligne des rumeurs de la rue indique le risque de signalement.§Arnaques : mèches – certains matins à l'ouverture, le cours est propulsé ou écrasé de {WickMin:%}-{WickMax:%} ; la majeure partie se résorbe le soir même, mais certaines variations sont réelles ; le prix repère des contrats perpétuels n'en prend en compte que la moitié, ne cédez donc pas à la panique en vendant sur une mèche.¶Airdrops (page Airdrops de Web3) – chaque airdrop exige d'abord d'autoriser le portefeuille (un contrat d'autorisation signé), puis de signer la réclamation ; vérifiez la portée de l'approbation avant d'autoriser : les vrais airdrops n'exigent aucune approbation ou une minime de quelques dizaines ; une approbation illimitée ou bien supérieure à la récompense est du phishing, souvent sous un nom trompeur (0 pour o, 1 pour l), et une ou deux nuits plus tard, cette pièce est retirée du portefeuille. Les approbations sont listées à droite de la page Airdrops et peuvent être révoquées en signant, après quoi rien ne peut être prélevé.¶Pools de rendement tiers (page Rendement, Dépôt) – {YieldRates[0]:%}-{YieldRates[2]:%} par jour ; la réserve, la présence d'un verrouillage temporel et d'un audit sont visibles, mais pas s'il s'agit d'une arnaque : plus le taux est élevé, plus le rug pull est probable, un verrouillage temporel et un audit réduisant ce risque ; un pool honnête ferme et restitue le capital quand sa réserve ne peut plus payer les intérêts, alors qu'un pool frauduleux peut disparaître n'importe quelle nuit. Le retrait des pools avec verrouillage temporel prend {YieldLockDays} jours.¶Faux support – quelqu'un au comptoir prétendant appartenir au support de Poinbase vous demande de transférer des CRC vers une « adresse sécurisée » : Poinbase ne se déplace jamais et ne demande jamais de virement. Faux virements – un client payant en pièces qui débute par « déjà envoyé, voici la capture d'écran, donnez l'article » ne paie jamais ; les honnêtes précisent que la confirmation sur la chaîne prend un moment.§Graphiques : la page spot de Poinbase et la page Trading de Web3 permettent d'alterner entre les bougies journalières de chaque pièce (la page des contrats perpétuels affiche le produit en cours, les prédictions affichent le PSC), vert à la hausse et rouge à la baisse ; la ligne jaune est la moyenne sur 7 jours (utilisée pour le financement des contrats perpétuels) ; les barres en bas représentent le volume (gris pour le marché, cyan pour vous : spot, DEX, frappe/brûlage, échanges Ponero et ouvertures/fermetures de contrats perpétuels comptent tous). Plus la variation est forte, plus les volumes échangés sont importants ; les mèches laissent de longues ombres.§Liaisons scénaristiques : les choix dans les intrigues du jeu modifient ce marché ; le journal les rapporte le lendemain et le marché met quelques jours à réagir. Preuves de Serpico à la Révolution : la réserve du CRA est renflouée, la probabilité d'effondrement est divisée par deux pendant {StorySecDays} jours et SPARK monte de {StorySerpicoSpark:+%} sur {StorySparkNights} nuits ; au Marché noir : les probabilités de désarrimage du CRT et de trahison sont divisées par deux ; à la Sécurité : pendant {StorySecDays} jours, le contrôle de conformité des retraits, les sanctions contre le mixeur et les contrôles sur la manipulation de marché et le délit d'initié sont renforcés. Eleanor divulgue le disque de données : le risque de dépréciation de la banque dépositaire de CRC double et SPARK monte de {StoryLeakSpark:+%} ; elle le restitue : le risque de désarrimage du CRC diminue de moitié. Arrestation de l'Agent Lun : contrôles renforcés sur les retraits, la manipulation de marché et le délit d'initié pendant {StoryLunDays} jours.¶Opérateur du mixeur Tumbler (après déverrouillage du mixeur, dès le jour {TumblerMinDay}) : il passe vous voir à plusieurs reprises et finit par demander de cacher un disque de clés. Cachez-le et rendez-le-lui : les frais de mixeur sont divisés par deux, l'ensemble d'anonymat grandit, en plus d'un cadeau ; mais le disque est de la contrebande et sera inscrit à votre dossier si une fouille le découvre entre-temps. Dénoncez-le : prime et réputation auprès de la Sécurité, et le mixeur ferme définitivement (les pièces engagées sont restituées). Vendez-le au Marché noir : une somme en CRT (dont la moitié de fonds contaminés) et réputation au Marché noir, après quoi les frais du mixeur augmentent et la probabilité d'un rug pull grimpe.§Mixeur et monnaie de confidentialité : choisissez une pièce, un montant et le nombre de tours ; chaque tour prélève des frais et réduit la contamination, les tours équivalent aux jours d'attente et les pièces reviennent à la même adresse ; plus le dépôt est élevé, moins le nettoyage est efficace.¶Échange de monnaies de confidentialité (page de trading Web3, requiert de la réputation au Marché noir) : Ponero est une monnaie de confidentialité et la conversion vers celle-ci efface la contamination sur cette valeur ; {PoneroFee:%} de frais dans chaque sens avec une limite quotidienne ; les pièces converties depuis Ponero n'ont aucune origine et le contrôle des retraits devient plus strict.§Contrôle de conformité des retraits (l'écran n'indique ni quota ni probabilité de contrôle ; voici les règles) : retirer des CRC de Poinbase contre des crédits est évalué par rapport au loyer actuel – un retrait unique supérieur à {AmlBigRents}x le loyer, ou un cumul supérieur à {AmlCumRents}x le loyer sur {AmlWindowDays} jours, augmente la probabilité d'un contrôle proportionnellement à l'excédent ; dès lors que la contamination atteint au moins {AmlTaintRatio:%} du montant, la probabilité s'accroît de « ratio x {AmlTaintMult} » ; les pièces récemment restituées par le mixeur ou provenant d'un portefeuille signalé ajoutent {AmlMixerBonus:%} ; la probabilité est plafonnée à {AmlMaxChance:%}. En cas de contrôle : une contamination sous {AmlHeavyRatio:%} est légère – la part contaminée est confisquée sans enregistrer d'infraction ; à partir de {AmlHeavyRatio:%}, c'est grave – la part contaminée est confisquée et le montant contaminé est inscrit comme recel. Sans contrôle, le montant intégral arrive. Les retraits coûtent {ExchangeFee:%} et les gains au-delà du coût sont taxés à {TaxRate:%}. Fractionner en petits montants, étaler sur plusieurs jours et blanchir d'abord diminuent la probabilité, mais rien n'indique le quota ni les chances ; estimez-les vous-même.¶Avant de détruire un portefeuille, transférez vous-même les pièces, et retirez positions et dépôts au préalable : tout ce qui reste disparaît avec le portefeuille." courier.odd1,...Le colis est là. courier.odd2,(Sa main reste dans sa poche.) Signez ici. courier.sign,Signer @@ -271,8 +271,7 @@ nightlog.bm.sale_rug,Marché noir : la plateforme a fait un rug pull ; votre {0} black.sub.sell,Vente black.sell.h,Vente black.sell.mult,Multiplicateur de prix -black.sell.mult,Multiplicateur de prix -black.sell.none,Rien de vendable en réserve. +black.sell.none,Rien de vendable en stockage. black.sell.rating,Évaluation {0} % black.mine.sale,{0} réf. {1} prix {2} (x{3}) : {4} black.sale.Listed,en vente @@ -407,17 +406,17 @@ hw.fee.fast,Rapide hw.fee,Frais de gas {0} {1} (environ {2} crédits) hw.confs,{0} confirmations requises hw.congested,Réseau saturé -hw.congested.slow,Réseau saturé : les frais lents risquent d'être rejetés de la mempool +hw.congested.slow,Réseau saturé : les frais lents risquent d'être évincés de la mempool hw.recent,Récent hw.recent.out,→ {0} {1} {2} hw.recent.in,← {0} {1} {2} hw.review.history,Adresse dans votre historique hw.tx.stuck,En attente dans la mempool… -hw.tx.dropped,Rejetée de la mempool. Rien n'a été envoyé ; les frais de gas sont débités. +hw.tx.dropped,Retirée de la mempool. Rien n'a été envoyé ; les frais de gas sont débités. hw.dropped.h,Non envoyé hw.err.fee,Solde insuffisant pour payer les frais de gas. news.congest.title,Congestion de la chaîne -news.congest.desc,Une ruée sur un airdrop a saturé la chaîne. Les frais de gas ont explosé et les transactions à faibles frais risquent d'être rejetées de la mempool. +news.congest.desc,Une ruée sur un airdrop a saturé la chaîne. Les frais de gas ont explosé et les transactions à faibles frais risquent d'être évincées de la mempool. news.phish.title,Avis Poinbase : migration de l'adresse de dépôt news.phish.desc,Poinbase a mis à niveau son système de portefeuilles. L'ancienne adresse de dépôt sera désactivée ; veuillez envoyer vos actifs à la nouvelle adresse {0}. black.forum.phish,"Quelqu'un a publié la nouvelle adresse du mixeur : {0}, affirmant que l'ancienne est sous surveillance." @@ -647,7 +646,7 @@ air.unauth,Non autorisé air.authed,Autorisé : {0} air.authed.msg,Portefeuille autorisé pour {0}. air.auth.sum,Autoriser {0} à agir pour ce portefeuille. Portée : {1}. -air.err.unauth,Autorisez d'abord le portefeuille pour ce largage. +air.err.unauth,Autorisez d'abord le portefeuille pour cet airdrop. air.revoke.sum,Révoquer l'approbation {1} de {0} air.revoked,Approbation révoquée. air.err.wallet,Signer avec le portefeuille ayant approuvé. @@ -816,7 +815,7 @@ gg.serial.md,"PMD (« MD »)\n Codes usine valides : 13, 22, 35, 41, 58" gg.print.h,Sérigraphie dos gg.print.0,Conforme au modèle gg.print.1,Autre modèle (contrefaçon) -gg.print.2,"Réimprimé, de travers (faux)" +gg.print.2,"Réimprimé, de travers (contrefaçon)" gg.point.h,Signaler gg.ex.card,"Exemple : {0}, santé {1}%" gg.ex.base,Valeur de base : +{0} @@ -862,7 +861,7 @@ gg.print.note,"Une carte n'est authentique que si le nombre de ventilateurs, le gg.point.body,"S'inspecte à la loupe. Dans la barre d'étiquettes, seule la ligne du modèle possède un bouton « Signaler le modèle » ; les quatre lignes en dessous (ventilateurs, alimentation, sérigraphie dos, n° de série) sont en lecture seule, et chacune des quatre lignes d'état — pales, contacts, équerre, scellé — a son propre « Signaler ».\nSignaler un défaut d'état dissimulé fait passer la ligne à l'état réel et le prix baisse de la différence ; signaler un point exact est rejeté par l'autre partie et la réputation en pâtit.\nSi le nombre de ventilateurs, l'alimentation, la sérigraphie dos ou le n° de série ne correspond pas au modèle annoncé, signalez le modèle : la carte est alors déclarée contrefaçon, le modèle revient à la puce réelle et le prix est recalculé pour cette puce.\n\nLes cartes apportées par les clients de la guilde d'expertise suivent la même règle : les signalements modifient l'estimation jusqu'à l'annonce de la valeur correcte." gg.ex.serial,N° de série : {0} gg.ex.h,"Exemple d'expertise : pale ébréchée, contacts ternes, scellé manquant" -rig.label.status,État +rig.label.status,Statut rig.st.cards,Cartes rig.st.power,Conso. rig.st.hash,Hachage @@ -911,7 +910,7 @@ mint.h,Frappe officielle (CRC + SPARK) mint.sum.in,Frapper {0} CRA avec {1} CRC et {2} SPARK ({3}–{4} jours) mint.sum.out,Brûler {0} CRA contre CRC et SPARK ({1} jours) mint.done.in,Ordre de frappe passé ; échéance au jour {0}. -mint.done.out,Ordre de destruction passé ; échéance au jour {0}. +mint.done.out,Ordre de brûlage passé ; échéance au jour {0}. nightlog.cra.minted,{0} CRA frappés et stakés ({1}). nightlog.cra.burned,"{0} CRA brûlés : +{1} CRC, +{2} SPARK ({3})." predict.clue.subsidy,"Réserve à {0} % ; à zéro, l'alerte est certaine" @@ -945,12 +944,12 @@ black.fee.sum,Frais de mise en vente ({0} art.) black.sale.Sold,"vendu, paiement au jour {0} en {1}" explorer.col.day,Jour explorer.day,Jour {0} -explorer.pool,pool RatDigg -explorer.desk,bureau Ponero +explorer.pool,Pool RatDigg +explorer.desk,Comptoir Ponero black.fee.pay,Payer les frais de mise en vente explorer.col.from,De explorer.col.to,Vers -rig.st.cond,Condition +rig.st.cond,État asic.st.dead,Grillé perp.preview,Valeur notionnelle {0} prix moyen est. {1} (glissement {2}%) perp.sim.close,Clôture valeur notionnelle {0} prix moyen est. {1} (glissement {2}%) diff --git a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/ja.csv b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/ja.csv index d717b3f..3dc3808 100644 --- a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/ja.csv +++ b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/ja.csv @@ -2,7 +2,7 @@ # AI translation, not proofread. Source: en.csv. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break). upgrade.tab,Web3 upgrade.title,Web3ガバナンスコミュニティ -upgrade.desc,メンバーは取引ターミナル1台、ハードウェアウォレット1台、マイニングリグ1台、RTX 60グラフィックボード1枚、グラフィックボード鑑定ガイドを受け取る。ターミナルには銀行、Poinbase取引所、Web3ページがある。追加のボードやリグはジャックソン博士が販売している。 +upgrade.desc,メンバーは取引ターミナル1台、ハードウェアウォレット1台、マイニングリグ1台、RTX 60グラフィックボード1枚、グラフィックボード鑑定ガイドを受け取る。ターミナルには銀行、Poinbase取引所、Web3、マイニング、ウォレットのページがある。追加のボードやリグはジャックソン博士が販売している。 item.terminal.name,取引ターミナル item.terminal.desc,ウォレット、Poinbase取引所、夜間マイニングレポート。 item.rig.name,マイニングリグ @@ -149,7 +149,7 @@ trade.h,取引 web3.wallet.h,オンチェーンウォレット stable.ok,ペグ正常 stable.depeg,デペグ -stable.warn,警告：ステーキング準備金カバー率低下 +stable.warn,警告：ステーキング準備率低下 stable.spiral,崩壊中 aml.taint,アカウント汚染率：{0}% mixer.h,ミキサー @@ -247,7 +247,7 @@ black.kind.Contraband.3,禁制品（高） black.kind.Tech,ハイテク品（割増） nightlog.bm.ready,闇市場：{0} が到着。開店後に配達人が届けてくれる。 guide.web3.title,Web3ハンドブック -guide.web3.text,銀行と取引：銀行ページは閲覧専用で、現金、家賃、Poinbase口座のCRCを表示する。入金と出金はPoinbaseの資金ページで行い、先にコインを選ぶ。CRCは銀行口座またはウォレットを使え、他のコインはウォレットのみ。銀行からの入金はクレジットをPoinbase口座のCRCに変換し、銀行への出金はCRCをクレジットに戻すが、Poinbase口座の汚染を対象としたコンプライアンス審査が行われる。ウォレットへの出金は受取アドレスの入力が必要で、数回の承認を経て着金する。ガス代は通常ランクで固定され、送るコインから差し引かれる。アドレスの形式やチェックディジットが誤っていると拒否される。形式が正しくても誰も使っていないアドレスに送ったコインは失われる。¶取引：PSCは Probably Stolen Coin の略称で、グラフィックボードや専用採掘機で採掘されるコイン。買いは決済通貨で支払い、売りは取引対象のコインで行う。¶Web3の取引ページでは任意の2種類のコインを交換でき、必ずCRCを経由する。CRCが片側なら1つのプール、そうでなければ2つのプールを通り、手数料は2回、スリッページは重なる。プレビューに受取数量、経由するプール数、損失が表示される。§ハードウェアウォレット：チェーン上のコインはPLEDGERハードウェアウォレットに保管され、ウォレットごとに残高と汚染が個別に管理される。ウォレットはアイテムで、取引ターミナルにドラッグして読み込む。ターミナルのウォレットページで開き、ターミナル右上で接続・切断する。Web3ページの取引とグレーネットページのショップ、ミキサーは接続されたウォレットを使用する。ウォレットがない、または接続していないときは閲覧のみで、残高はすべて0になる。コイン決済の客は接続されたウォレットに支払う。¶支払い（ショップ、ミキサー、Ponero窓口、出品手数料）はまずターミナルで請求書を発行し、ウォレット側で送金先アドレスを入力して✓を長押しして署名する。アドレスの末尾2文字はチェックサムのため、1文字の誤入力なら通常は検出されるが、偶然有効なアドレスに一致した場合は誰も使っていないアドレスにコインが送られてしまう。DEXでのスワップもウォレットでの署名が必要となる。¶Poinbaseはカストディ口座で、入金はウォレットからPoinbaseの入金アドレスへ送金し（PSC、CRC、CRT、CRA、SPARKを受け付ける）、出金はPoinbaseの資金ページで行う。ウォレットページのエクスプローラーではアドレスで送金履歴を検索でき、実際に行われた送金（自分のウォレット、出金、採掘機の収益）のみが表示される。追加のハードウェアウォレットはジャックソン博士から購入し、取引ターミナルにドラッグして追加する（最大{WalletMax}個）。ショップにはより安価なものもある。不要になったウォレットは、ウォレットページで破棄できる。中のコインは永久に失われ、その後このアドレスに送られたものも失われる。¶送金にはガス代が必要で、低速・通常・高速の3段階があり、ガス価格は約1週間周期で上下する。ネットワーク混雑時はガス代が高騰し、低速のトランザクションはメムプールから除外されることがある。送金前にアドレス全体を必ず確認すること。§ステーキング：革命家のプールにCRAをステーキングすると日利が付与され、利息は元本に複利で組み入れられる。出金するにはまず申請して4日間待つ必要があり、待機期間中は利息が発生せず、早期引き出しもできない。CRAは部分担保で、CRA1枚ごとに革命家が保有するCRC準備金とバランストークンSPARKが裏付けとなる。準備金カバー率と担保率はステーキングページに表示される。利息は担保のない新規CRAで支払われるため準備金カバー率が希薄化し、ステーキングが多いほど速く進む。カバー率が低すぎると革命家は日利を引き下げる。革命家は時折準備金を流用し、事前に噂が流れる。それが予兆だ。流用後にカバー率が{CraCrashRatio:%}を割り込むと崩壊する。3日以内にCRAは無価値となり、4日間のロック解除期間では間に合わない。割り込まなければディスカウントにとどまり、上流階級への略奪で得た資金が準備金を徐々に補う。¶公式ミント：CRCとSPARK（比率は現在の担保率による。必要量はプレビューに表示）を預けてCRAをミントし、{CraMintDaysMin}〜{CraMintDaysMax}日待つ。ミントしたCRAはそのままステーキングされる。バーンはCRAをCRCとSPARKに戻し、待機期間はロック解除期間と同じ長さ。準備金が不足するとCRC分はカバー率に応じて減額される。待機中のミントとバーンは、公式が全額履行しない場合がある。毎晩の確率は、CRAの価格が1を下回る幅に{CraRugPerDepeg}を掛けたもので、価格が1を下回らなければ発生しない。¶ステーキングにはCRA、CRC、CRT、SPARKを預けられる。後の3種は先に二次市場で時価によりCRAへ交換してから（CRC経由、手数料とスリッページあり）ステーキングされる。SPARKの価格変動は激しく、崩壊時には連動して暴落する。ステーキング、ミント、バーンはすべてコントラクト呼出であり、ウォレットでの署名が必要となる。§専用採掘機：RatDigg専用採掘機（M1 / M2 / M3）は単体で稼働するマシンであり、グラフィックボードより遥かに高いハッシュレートを誇り、ハッシュあたりの消費電力も少ない。バッテリーが必要で、モジュールを装着でき、マイニングリグのスロットを使用しない。購入できるのはショップの専用採掘機の取引人のみで、闇市場の評判が条件となる（M1 {AsicRepM1}、M2 {AsicRepM2}、M3 {AsicRepM3}）。時折中古品も出回る。焼損した場合は電子部品を順番にドラッグして修理できるが、修理後は耐久度が{AsicRepairHealthCut}低下する。{EraMin}日目から{EraMax}日目の間に「専用採掘機時代」が到来し、数日前に新聞で予告される。到来後は大規模ファームの電力コストが半減してネットワーク全体のハッシュレートが上昇し、グラフィックボードによる採掘の利益が希薄化されて低スペックのボードはほとんど稼げなくなるが、専用採掘機への影響は比較的小さい。¶受取アドレス：各採掘機（リグとASIC採掘機）は自分のウィンドウで受取アドレスを設定する。採掘の産出は毎晩ハッシュパワーの割合に応じてそのアドレスへ送られるので、2台の採掘機を別々のアドレスに払い出せる。初期状態では未設定で、アドレスがない、またはそのウォレットが破棄されている場合、その分は失われるため、ウォレットを替えたらアドレスも変更すること。§無期限先物：Poinbaseの「無期限先物」タブでは、口座内のCRCを証拠金として使用し、PSCは最大{PerpPscLev}倍、SPARKは最大{PerpSparkLev}倍のレバレッジが可能。分離マージン方式のみ対応で、同時に保有できるポジションは1つのみ（ロングとショートの同時保有はできない）。増やすには証拠金の追加のみ可能。約定価格は提示価格より不利になり（現物プールと同様、注文量が大きいほど乖離する）、建玉および決済の双方に手数料がかかる。ロスカット判定は夜間に当日の平均価格でのみ行われ、有効証拠金が想定元本の{PerpMaint:%}を下回るとロスカットが執行され証拠金はゼロになる。また毎晩資金調達料の支払いがあり、価格が7日平均を上回っている場合はロングがショートへ支払う。¶ロスカットで証拠金を超える損失が出た場合は保険基金が不足分を補填する。基金が枯渇した場合（SPARKの崩壊時など）、利益が出ているポジションに対して自動減倉が実行され利益の半分が削減される。それでも不足する分は負債となる。負債は1日ごとに{PerpDebtInterest:%}増加し、毎晩口座内のCRCから最優先で返済に充てられる。完済するまでは新規建てや出金が制限され、{PerpDebtDays}日経過すると店内の商品が差し押さえられて返済に充てられる。それでも補填しきれない分は貸倒処理され、無期限先物口座は{PerpBanDays}日間利用停止となる。§ショップ：コイン決済のみ（CRC不可）。通常ルートより{BmPremium:%}割高で、ハイテク品やグラフィックボードには追加の上乗せがある。支払ったコインの汚染は割合に応じて売り手側に残り、商品に盗品タグは付かない。グラフィックボードは偽物の可能性もあるため、自身で鑑定すること。¶ショップでの購入：左側で売り手を選択し、右側に商品棚が表示される。「購入」を押すと支払いパネルで数量、支払い方法、コインを設定できる。売り手の種類によって対応コインが異なり、ハードウェア・技術系はPSCとCRT、武器・医薬品・化学品・キーカード・チップ・高級品・個人売り手はCRTとプライバシーコイン、農業・畜産・水・醸造はPSCとCRA、プラットフォーム現物はPSC、CRT、CRAを受け付ける。売り手が受け付けるコインを持っていない場合は内蔵の自動スワップを利用でき、ウォレット内の別コインからスリッページ{BmAutoSwapSlip:%}でスワップして1回の署名で完了する。あるいは事前に自身でDEXでスワップすれば、スリッページはずっと抑えられるが手順が1つ増える。出品手数料も支払い時にコインを選択する。¶ショップのカート：棚の「購入」を押すとカートに追加され、右下のフローティングカートに数量が表示され、開くと決済画面に進む。決済画面の左側にはカート詳細が表示され（売り手ごとにグループ化、数量変更・削除が可能、対応する売り手ではエスクローまたは事前リリースを選択可能）、右側は支払いとなる。売り手ごとに送金先アドレスが異なるため、売り手ごとに個別決済を行う。その売り手が受け付けるコインを選んで請求書を作成し、ウォレットから送金するか、ウォレット内の別コインから自動スワップ（スリッページ{BmAutoSwapSlip:%}上乗せ）して1回の署名でその売り手への支払いを済ませる。§注文と出品：注文は現物より安価だが届くまで数日かかり、途中で押収される可能性がある。商人は種別ごとに独自の価格係数で販売し、{BmBulk1Count}点以上で{BmBulk1Discount:%}引き、{BmBulk2Count}点以上で{BmBulk2Discount:%}引きとなる。大口商人はランダムに出現し、価格は最安だが{BmBulkDays}日待つ必要がある。エスクローは{BmEscrowFee:%}の手数料がかかり、配達時に売り手へ送金され、売り手が逃走した場合は返金される。事前リリースならさらに{BmAdvanceDiscount:%}引きになるが、売り手が詐欺師なら返金されず、取引実績{BmAdvanceMinTrades}件以上の売り手のみが受け付ける。プラットフォーム自体のラグプル、警察による接収、または売り手が逮捕された場合、注文が追跡されて犯罪証拠が記録される。フォーラムの噂が前兆となる。押収された荷物が、警察の訪問に変わることがある。署名するとその場で犯罪証拠が記録され品物は没収されるが、拒否すれば代金を失うだけで済む。¶出品：ショップの出品タブで、保管庫の禁制品、ハイテク品、グラフィックボードを参考価格の{BmSellMin}倍〜{BmSellMax}倍で出品できる。倍率が高いほど売れるのが遅くなり（{BmSellFastMult}倍未満で約{BmSellDaysFast}日、{BmSellDay1Mult}倍で約{BmSellDays1}日、{BmSellMax}倍で約{BmSellDaysMax}日）、売上金が汚染される確率と割合も高くなる。直近7日間の販売量が多いほど汚染も重くなる。出品タブはまず出品中のショーケースが開き、「出品を追加」でさらに準備する。同じ商品はまとめて表示され、−と＋で数量を決め、倍率は左で選び、「棚」ボタンで出品手数料を払って初めて出品される。同じ商品の倍率は共通で、変えるにはいったん全部取り下げる。同時出品は最大{BmMaxKinds}種類、各{BmMaxStack}個まで、出品手数料は1個あたり{BmListFee:%}。ショーケースから取り下げると商品は保管庫に戻り、手数料は返らない。ショーケースの「受取コイン」で受け付けるコインを選ぶと、コインが増えるごとに夜の売却判定が1回増え（順番はランダムで、コインごとに買い手の数が違う）、受け付けるほど売れやすくなり、売上金は成約した判定のコインで届く。販売手数料として{BmCommission:%}が引かれ、売上金は{BmSaleHold}日間保留された後にウォレットへ届く。偽カードは買い手に見破られて返品され評価を落とす恐れがある。プラットフォームがラグプルした場合、出品中の商品も未払いの売上金も失われる。§予測市場（Web3「予測」ページ、ゲーム{PredictUnlockDay}日目より）：各市場はゲーム内の抽選や予定事項に関するはい／いいえで答える問題である（ニュースイベントの発生、派閥行動の開始、明日の水純度、PSC価格など）。市場は対象期間（ウィンドウ）開始前まで開いており、ウィンドウ最終日の夜に決済される。オンチェーンウォレットのCRCで「はい」または「いいえ」を購入する（コントラクト呼出：ウォレットでの署名が必要で、ポジションは署名したウォレットに帰属する）。価格は市場が織り込む確率であり購入するほど上昇する。的中した1口につき1クレジットが支払われ、売買ごとに手数料{PredictFee:%}がかかる。各市場にはポジション上限がある。払戻金は賭け金の汚染割合を継承する。¶噂のメモや派閥特典によって事象の発生を事前に知ることができ、そうした市場で「はい」に賭けるとインサイダー取引とみなされる。インサイダーのポジションが大きすぎる場合、決済時や利益確定の売却時に{PredictInsiderCatch:%}の確率で摘発され、元金と利益が全額没収された上で利益の半分が詐欺の犯罪証拠として記録される。ウィンドウ期間中のゲームデータが欠落した場合（夜間の決済処理をスキップしたなど）、市場は無効となり賭け金は返金される。§ニュースへの反応：毎晩、開催中の各市場は公開情報に基づく適正確率へ半分近づき、さらに若干の変動が加わる。そのため新聞、噂のメモ、派閥特典からいち早く情報を得れば、決済を待たずに先回りして購入し、変動後に売却できる。市場パネルの手がかり欄には、その市場に関する既知の情報が一覧表示される（予定、クールダウン、半減期の日、直近のガス値、CRA準備金の水位、専用採掘機時代の予告など）。¶推測できる法則：派閥作戦は隠された勢力値が閾値に達することでトリガーされる（例えば取締には警察≥20、闇市場≥40が必要で、警察が20低下する）。ガスは7日周期で変動する。半減期の1週間前から価格アンカーが日ごとに上昇する。予定された取締や停電はアンカーを動かすが、市場価格には事前に反映されない。準備金の消費が早い（ステーキングが多い）ほど、CRAの警告が早く発令される。PSC価格の市場はプレイヤー自身の大口注文で動かすことができる。情報ブローカー（十分な闇市場の評判が必要）は情勢ブリーフィング（5つの勢力値および各派閥が現在発動可能な行動、CRT払い）と、3段階のインサイダー情報（確定済みの派閥作戦と専用採掘機時代の市場のみが対象。ランクごとに精度が上昇し、価格は市場規模に応じる。真相と正反対の偽情報もある）を販売している。情報と同じ側に賭けるとインサイダー取引とみなされる。市場規模は日数の経過とともに拡大し、予測を外すと賭け金は全額失われるため、1つの市場に全額を投じてはならない。§価格操縦の検知：Poinbaseの現物取引における大口注文は、プレイヤーの介入がない場合の適正価格から乖離させる（乖離幅は毎晩の価格回帰によって減衰し、予測市場の手がかり欄に表示される）。乖離幅が{ManipFree:%}を超えた後、その価格変動から利益を得た場合（推し進めた方向でPSC価格予測市場が的中する、または同方向の無期限先物を利益確定して決済するなど）、摘発される可能性がある。乖離幅が大きいほど摘発率は上がり、上限は{ManipMax:%}となる。摘発されると予測市場の賭け金と払戻金は全額没収、無期限先物の利益も没収され、利益の半分が詐欺の犯罪証拠として記録される。さらに無期限先物口座は{ManipFreezeDays}日間凍結され、新聞に捜査が報道される。先にショートしてからの売り崩しは確実に儲かるわけではない。無期限先物の往復スリッページや現物の往復売買コストが、ショートの利益を上回ることが多いためだ。§ポンジ・スキーム（利回りページの「スキーム発行」、ゲーム{PonziMinDay}日目より、1セーブにつき1回のみ）：日利（{PonziRates[0]:%}〜{PonziRates[4]:%}）を設定し、宣伝費を支払って開始する（開始やラグプルはウォレットで署名するコントラクト呼出）。下層の住民は日利と下層の評判に応じてプールへCRCを入金し、日利が高いほど集まる速度が上がる。毎晩、利息はまず新規の入金から支払われ、不足分は発行者ウォレットから補填される。補填できない場合は取り付け騒ぎが発生して崩壊する。プールからは毎晩{PonziWithdraw:%}が出金され、プールが大きく日利が高いほど通報される確率が上がり、通報されても同様に崩壊する。崩壊時、プールは没収される。プールはいつでもラグプル可能（2回クリックして確定）：全額が汚染資金として発行者ウォレットへ送金される（出金前に資金洗浄が必要）。ラグプルと崩壊はどちらも詐欺の犯罪証拠として記録され、下層の評判はリセットされる。「通報リスク」欄で通報リスクの目安を確認できる。§詐欺：ヒゲ――朝の開店時に価格が一瞬で上下に{WickMin:%}〜{WickMax:%}振れることがある。大半はその夜のうちに大きく戻るが、本物の値動きもある。無期限先物のマーク価格には半分しか反映されないため、ヒゲに動揺して狼狽売りしないこと。¶エアドロップ（Web3のエアドロップページ）――エアドロップごとに、まずウォレットを承認し（承認コントラクトに署名）、次に署名して受け取る。承認する前に対象のトークン承認範囲を確認すること。正規のエアドロップはトークン承認が不要か、数十程度の少額承認で済む。「無制限承認」や報酬を大幅に上回る大口承認を要求するものはフィッシング詐欺であり、紛らわしい名前（oを0、lを1に置き換えるなど）が使われることが多い。1〜2晩後に該当コインがウォレットから抜き取られる。トークン承認はエアドロップページの右側に一覧表示され、署名によって取り消すことができる。取り消せば資金を持ち出されることはない。¶サードパーティ収益プール（利回りページ「入金」）――日利{YieldRates[0]:%}〜{YieldRates[2]:%}。準備金、タイムロックや監査の有無は確認できるが、詐欺かどうかは見抜けない。日利が高いほどラグプルの可能性が高く、タイムロックや監査があればその確率は下がる。健全なプールは利息を支払えなくなると元本を返還して閉鎖するが、詐欺プールは毎晩のように持ち逃げして消える可能性がある。タイムロック付きプールからの出金には{YieldLockDays}日かかる。¶偽サポート――Poinbaseのサポートを名乗る者が店頭に現れ、CRCを「安全なアドレス」へ移すよう要求してくる。Poinbaseが訪問したり、送金を要求することは決してない。偽造送金――コイン決済の客が「もう送金した、これがスクショだ、早く品物を渡せ」と言い出す場合、代金が支払われることはない。真っ当な客ならオンチェーンでの承認に少し時間がかかると言うはずだ。§チャート：Poinbase現物ページとWeb3取引ページでは、各コインの日足ローソク足（無期限先物ページは現在の銘柄、予測市場はPSC）を切り替えられる。緑は上昇、赤は下落。黄色のラインは7日移動平均線（無期限先物の資金調達料の算出に使用）。下部の棒グラフは出来高（灰色は市場、シアンは自身：現物、DEX、ミント / バーン、Poneroスワップ、無期限先物の新規・決済のすべてがカウントされる）。値動きが大きいほど市場の取引量も増加し、ヒゲは長い影を残す。§ストーリー連動：ゲーム内の各ストーリーでの選択がこの市場を変動させる。翌日の新聞で報じられ、市場が完全に反応するまで数日を要する。セルピコの証拠を革命家に渡す：CRA準備金に資金が注入され、{StorySecDays}日間崩壊の発生率が半減、SPARKが{StorySparkNights}晩で{StorySerpicoSpark:+%}上昇する。闇市場に渡す：CRTのディペッグおよび摘発時の密告確率が半減する。警察に渡す：{StorySecDays}日間、出金審査、ミキサー制裁、価格操縦およびインサイダー取引の取り締まりが強化される。エレノアがドライブを流出させる：CRCカストディアンの評価損発生率が2倍になり、SPARKが{StoryLeakSpark:+%}上昇する。返却した場合：CRCのディペッグ確率が半減する。ルン警部が逮捕された場合：{StoryLunDays}日間、出金審査、価格操縦およびインサイダー取引の取り締まりが強化される。¶ミキサー運営者タンブラー（ミキサーのアンロック後、{TumblerMinDay}日目以降）：数回店舗を訪れ、最終的にキードライブの隠匿を依頼してくる。隠し通して返還する：ミキサー手数料が半減し匿名セットが拡大、謝礼も受け取れる。ただしドライブは禁制品であり、その間に捜索で発見されると犯罪証拠として記録される。警察に通報する：賞金と警察の評判を獲得し、ミキサーは永久閉鎖される（預入中のコインは返還）。闇市場に売却する：CRT（半分は汚染資金）と闇市場の評判を獲得するが、以後はミキサー手数料が高騰し、ラグプルの確率も上昇する。§ミキサーとプライバシーコイン：コイン、数量、ラウンド数を選択する。ラウンドごとに手数料が引かれて汚染が減少し、ラウンド数は待機日数に等しく、同一アドレスにコインが戻る。入金額が多いほど洗浄効果は低下する。¶プライバシーコインのスワップ（Web3取引ページ、闇市場の評判が必要）：Poneroはプライバシーコインであり、Poneroへのスワップでその価値相当の汚染が除去される。どちらの方向も{PoneroFee:%}の手数料と1日の限度額がある。Poneroからスワップしたコインは出所不明となり、出金審査が厳しくなる。§出金審査（画面には限度額も検知率も表示されない。ルールは以下の通り）：PoinbaseからCRCを出金してクレジットに換金する際、現在の家賃を基準に判定される。1回の出金が家賃の{AmlBigRents}倍を超える、または直近{AmlWindowDays}日間の累計が家賃の{AmlCumRents}倍を超えると、超過分に比例して審査される確率が上昇する。金額に対する汚染割合が{AmlTaintRatio:%}以上に達すると、「割合 × {AmlTaintMult}」の確率が加算される。最近ミキサーから戻されたコインやフラグ付きウォレットからの資金はさらに{AmlMixerBonus:%}加算される。確率は最大{AmlMaxChance:%}。検知された場合：汚染率が{AmlHeavyRatio:%}未満なら軽微とみなされ、汚染分のみ没収されて犯罪証拠は記録されない。{AmlHeavyRatio:%}以上の場合は重大とみなされ、汚染分が没収された上で汚染額が盗品売買の犯罪証拠として記録される。検知されなければ全額が着金する。出金には{ExchangeFee:%}の手数料がかかり、原価を上回る利益には{TaxRate:%}の税金が課される。少額に分割する、複数日に分散する、あらかじめ洗浄するなどの手段で確率を下げられるが、限度額や確率は表示されないため自身で推測すること。¶ウォレットを破棄する前に必ず自分でコインを送金し、ポジションや入金分も先に出金しておくこと。残された資産はウォレットと共に消滅する。 +guide.web3.text,銀行と取引：銀行ページは閲覧専用で、現金、家賃、Poinbase口座のCRCを表示する。入金と出金はPoinbaseの資金ページで行い、先にコインを選ぶ。CRCは銀行口座とウォレットのどちらでも可能で、他のコインはウォレットのみ。銀行からの入金はクレジットをPoinbase口座のCRCに変換し、銀行への出金はCRCをクレジットに戻すが、Poinbase口座の汚染を対象としたコンプライアンス審査が行われる。ウォレットへの出金は受取アドレスの入力が必要で、数回の承認を経て着金する。ガス代は通常の段階で固定され、送るコインから差し引かれる。アドレスの形式やチェックディジットが誤っていると拒否される。形式が正しくても誰も使っていないアドレスに送ったコインは失われる。¶取引：PSCは Probably Stolen Coin の略称で、グラフィックボードや専用採掘機で採掘されるコイン。買いは決済通貨で支払い、売りは取引対象のコインで行う。¶Web3の取引ページでは任意の2種類のコインを交換でき、必ずCRCを経由する。CRCが片側なら1つのプール、そうでなければ2つのプールを通り、手数料は2回、スリッページは重なる。プレビューに受取数量、経由するプール数、損失が表示される。§ハードウェアウォレット：チェーン上のコインはPLEDGERハードウェアウォレットに保管され、ウォレットごとに残高と汚染が個別に管理される。ウォレットはアイテムで、取引ターミナルにドラッグして読み込む。ターミナルのウォレットページで開き、ターミナル右上で接続・切断する。Web3ページの取引とグレーネットページのショップ、ミキサーは接続されたウォレットを使用する。ウォレットがない、または接続していないときは閲覧のみで、残高はすべて0になる。コイン決済の客は接続されたウォレットに支払う。¶支払い（ショップ、ミキサー、Ponero窓口、出品手数料）はまずターミナルで請求書を発行し、ウォレット側で送金先アドレスを入力して✓を長押しして署名する。アドレスの末尾2文字はチェックサムのため、1文字の誤入力なら通常は検出されるが、偶然有効なアドレスに一致した場合は誰も使っていないアドレスにコインが送られてしまう。DEXでのスワップもウォレットでの署名が必要となる。¶Poinbaseはカストディ口座で、入金はウォレットからPoinbaseの入金アドレスへ送金し（PSC、CRC、CRT、CRA、SPARKを受け付ける）、出金はPoinbaseの資金ページで行う。ウォレットページのエクスプローラーではアドレスで送金履歴を検索でき、実際に行われた送金（自分のウォレット、出金、採掘機の収益）のみが表示される。追加のハードウェアウォレットはジャックソン博士から購入し、取引ターミナルにドラッグして追加する（最大{WalletMax}個）。ショップにはより安価なものもある。不要になったウォレットは、ウォレットページで破棄できる。中のコインは永久に失われ、その後このアドレスに送られたものも失われる。¶送金にはガス代が必要で、低速・通常・高速の3段階があり、ガス価格は約1週間周期で上下する。ネットワーク混雑時はガス代が高騰し、低速のトランザクションはメムプールから除外されることがある。送金前にアドレス全体を必ず確認すること。§ステーキング：革命家のプールにCRAをステーキングすると日利が付与され、利息は元本に複利で組み入れられる。出金するにはまず申請して4日間待つ必要があり、待機期間中は利息が発生せず、早期引き出しもできない。CRAは部分担保で、CRA1枚ごとに革命家が保有するCRC準備金とバランストークンSPARKが裏付けとなる。準備率と担保率はステーキングページに表示される。利息は担保のない新規CRAで支払われるため準備率が薄まり、ステーキングが多いほど速く進む。準備率が低すぎると革命家は日利を引き下げる。革命家は時折準備金を流用し、事前に噂が流れる。それが予兆だ。流用後に準備率が{CraCrashRatio:%}を割り込むと崩壊する。3日以内にCRAは無価値となり、4日間のロック解除期間では間に合わない。割り込まなければディスカウントにとどまり、上流階級への略奪で得た資金が準備金を徐々に補う。¶公式ミント：CRCとSPARK（比率は現在の担保率による。必要量はプレビューに表示）を預けてCRAをミントし、{CraMintDaysMin}〜{CraMintDaysMax}日待つ。ミントしたCRAはそのままステーキングされる。バーンはCRAをCRCとSPARKに戻し、待機期間はロック解除期間と同じ長さ。準備金が不足するとCRC分は準備率に応じて減額される。待機中のミントとバーンは、公式が全額履行しない場合がある。毎晩の確率は、CRAの価格が1を下回る幅に{CraRugPerDepeg}を掛けたもので、価格が1を下回らなければ発生しない。¶ステーキングにはCRA、CRC、CRT、SPARKを預けられる。後の3種は先に二次市場で時価によりCRAへ交換してから（CRC経由、手数料とスリッページあり）ステーキングされる。SPARKの価格変動は激しく、崩壊時には連動して暴落する。ステーキング、ミント、バーンはすべてコントラクト呼出であり、ウォレットでの署名が必要となる。§専用採掘機：RatDigg専用採掘機（M1 / M2 / M3）は単体で稼働するマシンであり、グラフィックボードより遥かに高いハッシュレートを誇り、ハッシュあたりの消費電力も少ない。バッテリーが必要で、モジュールを装着でき、マイニングリグのスロットを使用しない。購入できるのはショップの専用採掘機の取引人のみで、闇市場の評判が条件となる（M1 {AsicRepM1}、M2 {AsicRepM2}、M3 {AsicRepM3}）。時折中古品も出回る。焼損した場合は電子部品を順番にドラッグして修理できるが、修理後は耐久度が{AsicRepairHealthCut}低下する。{EraMin}日目から{EraMax}日目の間に「専用採掘機時代」が到来し、数日前に新聞で予告される。到来後は大規模ファームの電力コストが半減してネットワーク全体のハッシュレートが上昇し、グラフィックボードによる採掘の利益が希薄化されて低スペックのボードはほとんど稼げなくなるが、専用採掘機への影響は比較的小さい。¶受取アドレス：各採掘機（リグと専用採掘機）は自分のウィンドウで受取アドレスを設定する。採掘の産出は毎晩ハッシュパワーの割合に応じてそのアドレスへ送られるので、2台の採掘機を別々のアドレスに払い出せる。初期状態では未設定で、アドレスがない、またはそのウォレットが破棄されている場合、その分は失われるため、ウォレットを替えたらアドレスも変更すること。§無期限先物：Poinbaseの「無期限先物」タブでは、口座内のCRCを証拠金として使用し、PSCは最大{PerpPscLev}倍、SPARKは最大{PerpSparkLev}倍のレバレッジが可能。分離マージン方式のみ対応で、同時に保有できるポジションは1つのみ（ロングとショートの同時保有はできない）。増やすには証拠金の追加のみ可能。約定価格は提示価格より不利になり（現物プールと同様、注文量が大きいほど乖離する）、建玉および決済の双方に手数料がかかる。ロスカット判定は夜間に当日の平均価格でのみ行われ、有効証拠金が想定元本の{PerpMaint:%}を下回るとロスカットが執行され証拠金はゼロになる。また毎晩資金調達料の支払いがあり、価格が7日平均を上回っている場合はロングがショートへ支払う。¶ロスカットで証拠金を超える損失が出た場合は保険基金が不足分を補填する。基金が枯渇した場合（SPARKの崩壊時など）、利益が出ているポジションに対して自動減倉が実行され利益の半分が削減される。それでも不足する分は負債となる。負債は1日ごとに{PerpDebtInterest:%}増加し、毎晩口座内のCRCから最優先で返済に充てられる。完済するまでは新規建てや出金が制限され、{PerpDebtDays}日経過すると店内の商品が差し押さえられて返済に充てられる。それでも補填しきれない分は貸倒処理され、無期限先物口座は{PerpBanDays}日間利用停止となる。§ショップ：コイン決済のみ（CRC不可）。通常ルートより{BmPremium:%}割高で、ハイテク品やグラフィックボードには追加の上乗せがある。支払ったコインの汚染は割合に応じて売り手側に残り、商品に盗品タグは付かない。グラフィックボードは偽物の可能性もあるため、自身で鑑定すること。¶ショップでの購入：左側で売り手を選択し、右側に商品棚が表示される。「購入」を押すと支払いパネルで数量、支払い方法、コインを設定できる。売り手の種類によって対応コインが異なり、ハードウェア・技術系はPSCとCRT、武器・医薬品・化学品・キーカード・チップ・高級品・個人売り手はCRTとプライバシーコイン、農業・畜産・水・醸造はPSCとCRA、プラットフォーム現物はPSC、CRT、CRAを受け付ける。売り手が受け付けるコインを持っていない場合は内蔵の自動スワップを利用でき、ウォレット内の別コインからスリッページ{BmAutoSwapSlip:%}でスワップして1回の署名で完了する。あるいは事前に自身でDEXでスワップすれば、スリッページはずっと抑えられるが手順が1つ増える。出品手数料も支払い時にコインを選択する。¶ショップのカート：棚の「購入」を押すとカートに追加され、右下のフローティングカートに数量が表示され、開くと決済画面に進む。決済画面の左側にはカート詳細が表示され（売り手ごとにグループ化、数量変更・削除が可能、対応する売り手ではエスクローまたは事前リリースを選択可能）、右側は支払いとなる。売り手ごとに送金先アドレスが異なるため、売り手ごとに個別決済を行う。その売り手が受け付けるコインを選んで請求書を作成し、ウォレットから送金するか、ウォレット内の別コインから自動スワップ（スリッページ{BmAutoSwapSlip:%}上乗せ）して1回の署名でその売り手への支払いを済ませる。§注文と出品：注文は現物より安価だが届くまで数日かかり、途中で押収される可能性がある。商人は種別ごとに独自の価格係数で販売し、{BmBulk1Count}点以上で{BmBulk1Discount:%}引き、{BmBulk2Count}点以上で{BmBulk2Discount:%}引きとなる。大口商人はランダムに出現し、価格は最安だが{BmBulkDays}日待つ必要がある。エスクローは{BmEscrowFee:%}の手数料がかかり、配達時に売り手へ送金され、売り手が逃走した場合は返金される。事前リリースならさらに{BmAdvanceDiscount:%}引きになるが、売り手が詐欺師なら返金されず、取引実績{BmAdvanceMinTrades}件以上の売り手のみが受け付ける。プラットフォーム自体のラグプル、警察による接収、または売り手が逮捕された場合、注文が追跡されて犯罪証拠が記録される。フォーラムの噂が前兆となる。押収された荷物が、警察の訪問に変わることがある。署名するとその場で犯罪証拠が記録され品物は没収されるが、拒否すれば代金を失うだけで済む。¶出品：ショップの出品タブで、保管庫の禁制品、ハイテク品、グラフィックボードを参考価格の{BmSellMin}倍〜{BmSellMax}倍で出品できる。倍率が高いほど売れるのが遅くなり（{BmSellFastMult}倍未満で約{BmSellDaysFast}日、{BmSellDay1Mult}倍で約{BmSellDays1}日、{BmSellMax}倍で約{BmSellDaysMax}日）、売上金が汚染される確率と割合も高くなる。直近7日間の販売量が多いほど汚染も重くなる。出品タブはまず出品中のショーケースが開き、「出品を追加」でさらに準備する。同じ商品はまとめて表示され、−と＋で数量を決め、倍率は左で選び、「棚」ボタンで出品手数料を払って初めて出品される。同じ商品の倍率は共通で、変えるにはいったん全部取り下げる。同時出品は最大{BmMaxKinds}種類、各{BmMaxStack}個まで、出品手数料は1個あたり{BmListFee:%}。ショーケースから取り下げると商品は保管庫に戻り、手数料は返らない。ショーケースの「受取コイン」で受け付けるコインを選ぶと、コインが増えるごとに夜の売却判定が1回増え（順番はランダムで、コインごとに買い手の数が違う）、受け付けるほど売れやすくなり、売上金は成約した判定のコインで届く。販売手数料として{BmCommission:%}が引かれ、売上金は{BmSaleHold}日間保留された後にウォレットへ届く。偽カードは買い手に見破られて返品され評価を落とす恐れがある。プラットフォームがラグプルした場合、出品中の商品も未払いの売上金も失われる。§予測市場（Web3「予測」ページ、ゲーム{PredictUnlockDay}日目より）：各市場はゲーム内の抽選や予定事項に関するはい／いいえで答える問題である（ニュースイベントの発生、派閥行動の開始、明日の水純度、PSC価格など）。市場は対象期間（ウィンドウ）開始前まで開いており、ウィンドウ最終日の夜に決済される。オンチェーンウォレットのCRCで「はい」または「いいえ」を購入する（コントラクト呼出：ウォレットでの署名が必要で、ポジションは署名したウォレットに帰属する）。価格は市場が織り込む確率であり購入するほど上昇する。的中した1口につき1クレジットが支払われ、売買ごとに手数料{PredictFee:%}がかかる。各市場にはポジション上限がある。払戻金は賭け金の汚染割合を継承する。¶噂のメモや派閥特典によって事象の発生を事前に知ることができ、そうした市場で「はい」に賭けるとインサイダー取引とみなされる。インサイダーのポジションが大きすぎる場合、決済時や利益確定の売却時に{PredictInsiderCatch:%}の確率で摘発され、元金と利益が全額没収された上で利益の半分が詐欺の犯罪証拠として記録される。ウィンドウ期間中のゲームデータが欠落した場合（夜間の決済処理をスキップしたなど）、市場は無効となり賭け金は返金される。§ニュースへの反応：毎晩、開催中の各市場は公開情報に基づく適正確率へ半分近づき、さらに若干の変動が加わる。そのため新聞、噂のメモ、派閥特典からいち早く情報を得れば、決済を待たずに先回りして購入し、変動後に売却できる。市場パネルの手がかり欄には、その市場に関する既知の情報が一覧表示される（予定、クールダウン、半減期の日、直近のガス値、CRA準備金の水位、専用採掘機時代の予告など）。¶推測できる法則：派閥作戦は隠された勢力値が閾値に達することでトリガーされる（例えば取締には警察≥20、闇市場≥40が必要で、警察が20低下する）。ガスは7日周期で変動する。半減期の1週間前から価格アンカーが日ごとに上昇する。予定された取締や停電はアンカーを動かすが、市場価格には事前に反映されない。準備金の消費が早い（ステーキングが多い）ほど、CRAの警告が早く発令される。PSC価格の市場はプレイヤー自身の大口注文で動かすことができる。情報ブローカー（十分な闇市場の評判が必要）は情勢ブリーフィング（5つの勢力値および各派閥が現在発動可能な行動、CRT払い）と、3段階のインサイダー情報（確定済みの派閥作戦と専用採掘機時代の市場のみが対象。ランクごとに精度が上昇し、価格は市場規模に応じる。真相と正反対の偽情報もある）を販売している。情報と同じ側に賭けるとインサイダー取引とみなされる。市場規模は日数の経過とともに拡大し、予測を外すと賭け金は全額失われるため、1つの市場に全額を投じてはならない。§価格操縦の検知：Poinbaseの現物取引における大口注文は、プレイヤーの介入がない場合の適正価格から乖離させる（乖離幅は毎晩の価格回帰によって減衰し、予測市場の手がかり欄に表示される）。乖離幅が{ManipFree:%}を超えた後、その価格変動から利益を得た場合（推し進めた方向でPSC価格予測市場が的中する、または同方向の無期限先物を利益確定して決済するなど）、摘発される可能性がある。乖離幅が大きいほど摘発率は上がり、上限は{ManipMax:%}となる。摘発されると予測市場の賭け金と払戻金は全額没収、無期限先物の利益も没収され、利益の半分が詐欺の犯罪証拠として記録される。さらに無期限先物口座は{ManipFreezeDays}日間凍結され、新聞に捜査が報道される。先にショートしてからの売り崩しは確実に儲かるわけではない。無期限先物の往復スリッページや現物の往復売買コストが、ショートの利益を上回ることが多いためだ。§ポンジ・スキーム（利回りページの「スキーム発行」、ゲーム{PonziMinDay}日目より、1セーブにつき1回のみ）：日利（{PonziRates[0]:%}〜{PonziRates[4]:%}）を設定し、宣伝費を支払って開始する（開始やラグプルはウォレットで署名するコントラクト呼出）。下層の住民は日利と下層の評判に応じてプールへCRCを入金し、日利が高いほど集まる速度が上がる。毎晩、利息はまず新規の入金から支払われ、不足分は発行者ウォレットから補填される。補填できない場合は取り付け騒ぎが発生して崩壊する。プールからは毎晩{PonziWithdraw:%}が出金され、プールが大きく日利が高いほど通報される確率が上がり、通報されても同様に崩壊する。崩壊時、プールは没収される。プールはいつでもラグプル可能（2回クリックして確定）：全額が汚染資金として発行者ウォレットへ送金される（出金前に資金洗浄が必要）。ラグプルと崩壊はどちらも詐欺の犯罪証拠として記録され、下層の評判はリセットされる。「通報リスク」欄で通報リスクの目安を確認できる。§詐欺：ヒゲ――朝の開店時に価格が一瞬で上下に{WickMin:%}〜{WickMax:%}振れることがある。大半はその夜のうちに大きく戻るが、本物の値動きもある。無期限先物のマーク価格には半分しか反映されないため、ヒゲに動揺して狼狽売りしないこと。¶エアドロップ（Web3のエアドロップページ）――エアドロップごとに、まずウォレットを承認し（承認コントラクトに署名）、次に署名して受け取る。承認する前に対象のトークン承認範囲を確認すること。正規のエアドロップはトークン承認が不要か、数十程度の少額承認で済む。「無制限承認」や報酬を大幅に上回る大口承認を要求するものはフィッシング詐欺であり、紛らわしい名前（oを0、lを1に置き換えるなど）が使われることが多い。1〜2晩後に該当コインがウォレットから抜き取られる。トークン承認はエアドロップページの右側に一覧表示され、署名によって取り消すことができる。取り消せば資金を持ち出されることはない。¶サードパーティ収益プール（利回りページ「入金」）――日利{YieldRates[0]:%}〜{YieldRates[2]:%}。準備金、タイムロックや監査の有無は確認できるが、詐欺かどうかは見抜けない。日利が高いほどラグプルの可能性が高く、タイムロックや監査があればその確率は下がる。健全なプールは利息を支払えなくなると元本を返還して閉鎖するが、詐欺プールは毎晩のように持ち逃げして消える可能性がある。タイムロック付きプールからの出金には{YieldLockDays}日かかる。¶偽サポート――Poinbaseのサポートを名乗る者が店頭に現れ、CRCを「安全なアドレス」へ移すよう要求してくる。Poinbaseが訪問したり、送金を要求することは決してない。偽造送金――コイン決済の客が「もう送金した、これがスクショだ、早く品物を渡せ」と言い出す場合、代金が支払われることはない。真っ当な客ならオンチェーンでの承認に少し時間がかかると言うはずだ。§チャート：Poinbase現物ページとWeb3取引ページでは、各コインの日足ローソク足（無期限先物ページは現在の銘柄、予測市場はPSC）を切り替えられる。緑は上昇、赤は下落。黄色のラインは7日移動平均線（無期限先物の資金調達料の算出に使用）。下部の棒グラフは出来高（灰色は市場、シアンは自身：現物、DEX、ミント / バーン、Poneroスワップ、無期限先物の新規・決済のすべてがカウントされる）。値動きが大きいほど市場の取引量も増加し、ヒゲは長い影を残す。§ストーリー連動：ゲーム内の各ストーリーでの選択がこの市場を変動させる。翌日の新聞で報じられ、市場が完全に反応するまで数日を要する。セルピコの証拠を革命家に渡す：CRA準備金に資金が注入され、{StorySecDays}日間崩壊の発生率が半減、SPARKが{StorySparkNights}晩で{StorySerpicoSpark:+%}上昇する。闇市場に渡す：CRTのディペッグおよび摘発時の密告確率が半減する。警察に渡す：{StorySecDays}日間、出金審査、ミキサー制裁、価格操縦およびインサイダー取引の取り締まりが強化される。エレノアがドライブを流出させる：CRCカストディアンの評価損発生率が2倍になり、SPARKが{StoryLeakSpark:+%}上昇する。返却した場合：CRCのディペッグ確率が半減する。ルン警部が逮捕された場合：{StoryLunDays}日間、出金審査、価格操縦およびインサイダー取引の取り締まりが強化される。¶ミキサー運営者タンブラー（ミキサーのアンロック後、{TumblerMinDay}日目以降）：数回店舗を訪れ、最終的にキードライブの隠匿を依頼してくる。隠し通して返還する：ミキサー手数料が半減し匿名セットが拡大、謝礼も受け取れる。ただしドライブは禁制品であり、その間に捜索で発見されると犯罪証拠として記録される。警察に通報する：賞金と警察の評判を獲得し、ミキサーは永久閉鎖される（預入中のコインは返還）。闇市場に売却する：CRT（半分は汚染資金）と闇市場の評判を獲得するが、以後はミキサー手数料が高騰し、ラグプルの確率も上昇する。§ミキサーとプライバシーコイン：コイン、数量、ラウンド数を選択する。ラウンドごとに手数料が引かれて汚染が減少し、ラウンド数は待機日数に等しく、同一アドレスにコインが戻る。入金額が多いほど洗浄効果は低下する。¶プライバシーコインのスワップ（Web3取引ページ、闇市場の評判が必要）：Poneroはプライバシーコインであり、Poneroへのスワップでその価値相当の汚染が除去される。どちらの方向も{PoneroFee:%}の手数料と1日の限度額がある。Poneroからスワップしたコインは出所不明となり、出金審査が厳しくなる。§出金審査（画面には限度額も検知率も表示されない。ルールは以下の通り）：PoinbaseからCRCを出金してクレジットに換金する際、現在の家賃を基準に判定される。1回の出金が家賃の{AmlBigRents}倍を超える、または直近{AmlWindowDays}日間の累計が家賃の{AmlCumRents}倍を超えると、超過分に比例して審査される確率が上昇する。金額に対する汚染割合が{AmlTaintRatio:%}以上に達すると、「割合 × {AmlTaintMult}」の確率が加算される。最近ミキサーから戻されたコインやフラグ付きウォレットからの資金はさらに{AmlMixerBonus:%}加算される。確率は最大{AmlMaxChance:%}。検知された場合：汚染率が{AmlHeavyRatio:%}未満なら軽微とみなされ、汚染分のみ没収されて犯罪証拠は記録されない。{AmlHeavyRatio:%}以上の場合は重大とみなされ、汚染分が没収された上で汚染額が盗品売買の犯罪証拠として記録される。検知されなければ全額が着金する。出金には{ExchangeFee:%}の手数料がかかり、原価を上回る利益には{TaxRate:%}の税金が課される。少額に分割する、複数日に分散する、あらかじめ洗浄するなどの手段で確率を下げられるが、限度額や確率は表示されないため自身で推測すること。¶ウォレットを破棄する前に必ず自分でコインを送金し、ポジションや入金分も先に出金しておくこと。残された資産はウォレットと共に消滅する。 courier.odd1,……荷物が届いた。 courier.odd2,（ポケットに手を入れたままだ）ここにサインを。 courier.sign,サイン @@ -271,7 +271,6 @@ nightlog.bm.sale_rug,闇市場：プラットフォームがラグプルを起 black.sub.sell,出品 black.sell.h,出品 black.sell.mult,価格倍率 -black.sell.mult,価格倍率 black.sell.none,保管庫に出品可能なアイテムがありません。 black.sell.rating,高評価 {0}% black.mine.sale,{0} 参考 {1} 価格 {2}（×{3}）：{4} @@ -346,7 +345,7 @@ hw.tx.h,トランザクション hw.tx.signing,署名中… hw.tx.mempool,ブロードキャスト完了。メムプールで待機中… hw.tx.packed,ブロック #{0} に取り込まれました -hw.tx.confirm,ブロック #{0} 承認 {1}/{2} +hw.tx.confirm,ブロック #{0} 確認 {1}/{2} hw.skip,スキップ hw.done.h,確認済み hw.done.block,ブロック #{0} @@ -390,11 +389,11 @@ payout.cur,現在：{0} payout.pick,自分のウォレット： payout.manual,またはアドレスを入力： payout.clear,クリア -payout.err,アドレスが無効。 +payout.err,無効なアドレスです。 nightlog.mined.lost,採掘した{0} PSCが失われた：受取アドレス未設定、またはそのウォレットが破棄済み。 wallets.none,ウォレットが読み込まれていません。ハードウェアウォレットをターミナルにドラッグしてください。 web3.err.noconn,ウォレットが接続されていません。 -web3.connect,ウォレット接続 +web3.connect,ウォレットを接続 web3.disconnect,切断 web3.conn,{0} {1} hw.balance.value,≈ {0} @@ -425,7 +424,7 @@ hw.gas,ガス ×{0} web3.sub.stake,ステーキング stake.h,革命家のステーキングプール stake.rate,日利 {0}%、出金待機期間は{1}日（待機中は利息なし） -stake.low,準備金カバー率低下、日利引き下げ +stake.low,準備率低下、日利引き下げ stake.cra,CRA価格 {0} {1} stake.none,ステーキング中の資産はありません。 stake.col.wallet,ウォレット @@ -645,8 +644,8 @@ air.claimed,{0} CRC を受け取りました。 air.auth,ウォレットを承認 air.unauth,未承認 air.authed,承認済み：{0} -air.authed.msg,{0}に対してウォレットを承認した。 -air.auth.sum,{0}にこのウォレットでの操作を承認する。範囲：{1}。 +air.authed.msg,{0}に対してウォレットを承認しました。 +air.auth.sum,{0}にこのウォレットでの操作を承認。範囲：{1}。 air.err.unauth,先にこのエアドロップに対してウォレットを承認してください。 air.revoke.sum,{0} の {1} トークン承認を取り消し air.revoked,トークン承認を取り消しました。 @@ -801,7 +800,7 @@ gg.fan.2,欠け（-{CardFanChipped:%}） gg.fin.h,端子 gg.fin.0,光沢あり（価格変わらず） gg.fin.1,くすみ（-{CardFingersDark:%}） -gg.fin.2,酸化・腐食（-{CardFingersOxidized:%}） +gg.fin.2,酸化（-{CardFingersOxidized:%}） gg.brk.h,ブラケット gg.brk.0,良好（価格変わらず） gg.brk.1,キズあり（-{CardBracketScratch:%}） @@ -859,10 +858,10 @@ gg.pin.body,電源コネクタも型番で決まる。RTX 60とRX 70は6ピン gg.serial.body,シリアル番号はボード背面のシールに記載され、書式は、プレフィックス、型番コード、ハイフン、2桁の工場コード、ハイフン、4桁の連番の順である。例：PB2-21-6251。 gg.serial.rule,型番コードの1～4は、順にRTX 60 / RX 70、RTX 70 / RX 80、RTX 80 / RX 800、RTX 90 / RX 900に対応する。\n型番コードが型番と合わないもの（元のチップのシリアルが貼られている）、または工場コードや桁数が不正なもの（後から貼られたシール）は偽造品である。工場コードは真贋の判定にのみ使い、価格には影響しない。 gg.print.note,正規品となるのは、ファン数、電源コネクタ、印字、シリアル番号の4項目がすべて型番と一致する場合のみである。偽造品は少なくとも1項目が合わないが、残りが正しく作られていることもあるため、各項目を確認する。 -gg.point.body,拡大鏡で検分する。ラベルバーでは型番の行だけに「型番を指摘する」ボタンがある。その下の4行（ファン数、電源コネクタ、背面印字、シリアル番号）は閲覧のみで、ブレード、端子、ブラケット、封印シールの4つの状態の行にはそれぞれ専用の「指摘する」がある。\n隠された状態の問題を指摘すると、その行が実際の状態に変わり、価格は差額分下がる。事実でないことを指摘すると、相手は認めず、信用が下がる。\nファン数、電源コネクタ、背面印字、シリアル番号のいずれかが表示の型番と合わない場合は、型番を指摘する。そのボードは偽造品と認定され、型番は実際のチップに戻り、価格は実際のチップで再計算される。\n\n鑑定ギルドの依頼人が持ち込むボードも同様で、問題を指摘すると見積もりが変わり、最終的に正しい価値を報告する。 +gg.point.body,拡大鏡で検分する。ラベルバーでは型番の行だけに「型番を指摘する」ボタンがある。その下の4行（ファン数、電源コネクタ、背面印字、シリアル番号）は閲覧のみで、ブレード、端子、ブラケット、封印シールの4つの状態の行にはそれぞれ専用の「指摘する」がある。\n隠された状態の問題を指摘すると、その行が実際の状態に変わり、価格は差額分下がる。事実でないことを指摘すると、相手は認めず、評判が下がる。\nファン数、電源コネクタ、背面印字、シリアル番号のいずれかが表示の型番と合わない場合は、型番を指摘する。そのボードは偽造品と認定され、型番は実際のチップに戻り、価格は実際のチップで再計算される。\n\n鑑定ギルドの依頼人が持ち込むボードも同様で、問題を指摘すると見積もりが変わり、最終的に正しい価値を報告する。 gg.ex.serial,シリアル番号：{0} gg.ex.h,鑑定例：ブレード欠け、端子のくすみ、封印シール欠損 -rig.label.status,状態 +rig.label.status,ステータス rig.st.cards,グラフィックボード数 rig.st.power,消費電力 rig.st.hash,ハッシュレート @@ -873,16 +872,16 @@ swap.pay,支払い swap.get,受取 swap.preview,約 {0} {1}　プール {2} 個、損失 {3}% swap.go,スワップ -swap.same,支払いと受取は別の通貨にしてください。 +swap.same,支払いと受取は別のコインにしてください。 mint.need,必要：{0} CRC と {1} SPARK mint.reserve,準備率 {0}%　担保率 {1}% mint.queue,処理待ち -mint.order,{0} {1} CRA、{2} 日目 +mint.order,{0} {1} CRA、{2}日目 stake.coin,預入通貨 -stake.sum.via,{0} {1} をスワップ → 約 {2} CRA をステーク +stake.sum.via,{0} {1} をスワップ → 約 {2} CRA をステーキング nightlog.cra.lost,発行元から応答がありません：{0} CRA の{1}注文は失われました。 -news.crawarn.desc,革命軍の準備金を数え直す者がいる。ステークした CRA は全額償還できないかもしれない。解除には四日かかる。動くなら今だという声もある。 -news.cralow.desc,準備率が危うくなり、革命軍は CRA のステーキング日利を元の数分の一に引き下げた。 +news.crawarn.desc,革命家の準備金を数え直す者がいる。ステーキング中の CRA は全額償還できないかもしれない。解除には4日かかる。動くなら今だという声もある。 +news.cralow.desc,準備率が危うくなり、革命家は CRA のステーキング日利を元の数分の一に引き下げた。 poin.sub.funds,資金 funds.receive,入金 funds.send,出金 @@ -891,10 +890,10 @@ funds.wallet,ウォレット funds.to,送金先アドレス funds.go,送信 funds.sending,{0} {1} を {2} に送金中 -funds.confirm,承認 {0}/{1} +funds.confirm,確認 {0}/{1} funds.done,{0} {1} が {2} に着金しました。 funds.done.void,{0} {1} を送金しました。アドレスに持ち主がおらず、コインは戻りません。 -funds.err.addr,アドレスが正しくありません。 +funds.err.addr,無効なアドレスです。 funds.err.self,Poinbase 自身の入金アドレスです。 funds.err.known,そのアドレスは請求書に対する支払いのみ受け付けます。 funds.err.fee,金額がガス代に満たません。 @@ -908,25 +907,25 @@ explorer.mixer,ミキサー cra.mint,ミント cra.burn,バーン mint.h,公式ミント（CRC＋SPARK） -mint.sum.in,{1} CRC と {2} SPARK で {0} CRA をミント（{3}～{4} 日） -mint.sum.out,{0} CRA をバーンして CRC と SPARK に（{1} 日） -mint.done.in,ミントを申請しました。{0} 日目に決済されます。 -mint.done.out,バーンを申請しました。{0} 日目に決済されます。 -nightlog.cra.minted,ミントした {0} CRA をステークしました（{1}）。 +mint.sum.in,{1} CRC と {2} SPARK で {0} CRA をミント（{3}～{4}日） +mint.sum.out,{0} CRA をバーンして CRC と SPARK に（{1}日） +mint.done.in,ミントを申請しました。{0}日目に決済されます。 +mint.done.out,バーンを申請しました。{0}日目に決済されます。 +nightlog.cra.minted,ミントした {0} CRA をステーキングしました（{1}）。 nightlog.cra.burned,{0} CRA をバーン：+{1} CRC、+{2} SPARK（{3}）。 predict.clue.subsidy,準備金残量 {0}%。ゼロになれば必ず警告が出る air.noapprove,トークン許可なし tab.gray,グレーネット -wallets.sub.list,一覧 +wallets.sub.list,ウォレット一覧 entry.web3.l1,分散型取引と運用 -entry.mining.l1,採掘機の状態と夜間収益 +entry.mining.l1,リグの状態と夜間収益 entry.gray.l1,ミキサーとショップ entry.wallets.l1,ハードウェアウォレットとエクスプローラー entry.wallets.l2,ウォレット {0} / {1} black.sell.add,出品を追加 black.sell.back,ショーケースに戻る black.sell.kinds,出品中 {0}/{1} 種 -black.sell.have,出品中 {0} 個 +black.sell.have,出品中 {0}個 black.sell.coins,受取コイン black.sell.off,取り下げ black.sell.off.n,取り下げ ×{0} @@ -950,7 +949,7 @@ explorer.desk,Ponero両替所 black.fee.pay,出品手数料を支払う explorer.col.from,送信元 explorer.col.to,送信先 -rig.st.cond,コンディション +rig.st.cond,状態 asic.st.dead,焼損 perp.preview,想定元本 {0}　推定平均価格 {1}（スリッページ {2}%） perp.sim.close,決済　想定元本 {0}　推定平均価格 {1}（スリッページ {2}%） diff --git a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/pl.csv b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/pl.csv index 665d126..1c682bc 100644 --- a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/pl.csv +++ b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/pl.csv @@ -2,7 +2,7 @@ # AI translation, not proofread. Source: en.csv. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break). upgrade.tab,Web3 upgrade.title,Społeczność zarządzania Web3 -upgrade.desc,"Członkowie otrzymują terminal handlowy, portfel sprzętowy, koparkę, kartę graficzną RTX 60 oraz przewodnik oceny kart graficznych. Terminal zawiera bank, giełdę Poinbase i stronę Web3. Więcej kart i koparek sprzedaje Dr Jackson." +upgrade.desc,"Członkowie otrzymują terminal handlowy, portfel sprzętowy, koparkę, kartę graficzną RTX 60 oraz przewodnik oceny kart graficznych. Terminal zawiera bank, giełdę Poinbase oraz strony Web3, Wydobycie i Portfele. Więcej kart i koparek sprzedaje Dr Jackson." item.terminal.name,Terminal handlowy item.terminal.desc,"Portfel, giełda Poinbase i nocny raport wydobycia." item.rig.name,Koparka @@ -247,7 +247,7 @@ black.kind.Contraband.3,Kontrabanda (wysoki poziom) black.kind.Tech,Zaawansowana technologia (marża) nightlog.bm.ready,Czarny Rynek: {0} na miejscu; kurier pojawi się po otwarciu lokalu. guide.web3.title,Podręcznik Web3 -guide.web3.text,"Bank i handel: strona banku jest tylko do odczytu i pokazuje gotówkę, czynsz oraz CRC na koncie Poinbase. Strona Środki w Poinbase obsługuje wpłaty i wypłaty; najpierw wybiera się monetę: CRC może iść przez konto bankowe lub portfel, pozostałe monety tylko przez portfel. Wpłata z banku zamienia kredyty na CRC na koncie Poinbase; wypłata do banku zamienia CRC z powrotem na kredyty i podlega kontroli zgodności, sprawdzającej skażenie konta Poinbase. Wypłata do portfela wymaga podania adresu odbiorcy i kilku potwierdzeń do zaksięgowania; opłata gas jest stała, na poziomie normalnym, i pobierana z wysyłanej monety. Błędny format adresu lub cyfra kontrolna powoduje odrzucenie; adres o poprawnym formacie, którego nikt nie używa, oznacza utratę wysłanych monet.¶Handel: PSC to skrót od Probably Stolen Coin, monety wydobywanej przez karty graficzne i koparki. Zakupy opłaca się w monecie kwotowanej, sprzedaż – w monecie bazowej.¶Strona handlu Web3 pozwala wymienić dowolne dwie monety, zawsze przez CRC: gdy CRC jest po jednej stronie, używana jest jedna pula, w przeciwnym razie dwie, z dwiema opłatami i sumującym się poślizgiem; podgląd pokazuje otrzymaną ilość, liczbę pul i stratę.§Portfele sprzętowe: monety w łańcuchu znajdują się w portfelach sprzętowych PLEDGER, a każdy z nich ma własne saldo i poziom skażenia. Portfel jest przedmiotem: przeciągnij go na terminal handlowy, aby go załadować. Otwórz go na stronie Portfele w terminalu; połącz i odłącz w prawym górnym rogu terminala. Handel na stronie Web3 oraz sklep i mikser na stronie Szara sieć korzystają z połączonego portfela; bez portfela lub bez połączenia są tylko do odczytu, a wszystkie salda wynoszą 0. Klienci płacący monetami płacą na połączony portfel.¶Płatności (sklep, mikser, kantor Ponero, opłaty za wystawienie) zaczynają się od rachunku w terminalu; wpisz adres odbiorcy w portfelu i przytrzymaj ✓, aby podpisać. Dwa ostatnie znaki adresu to suma kontrolna, więc pomyłka o jeden znak jest zwykle wychwytywana; sporadycznie zdarza się, że okazuje się poprawny i monety trafiają pod adres, z którego nikt nie korzysta. Wymiany na DEX również wymagają podpisu na portfelu.¶Poinbase to konto powiernicze; wpłaty wysyła się z portfela na adres wpłat Poinbase (przyjmowane są PSC, CRC, CRT, CRA i SPARK), a wypłaty zleca się na stronie Środki w Poinbase. Eksplorator na stronie Portfele pozwala sprawdzać przelewy według adresu i pokazuje wyłącznie przelewy, które faktycznie miały miejsce (twoje portfele, wypłaty, zyski koparek). Więcej portfeli sprzętowych sprzedaje Dr Jackson; przeciągnij portfel na terminal handlowy, aby go dodać – maksymalnie do {WalletMax}. W sklepie dostępne są tańsze. Niepotrzebny portfel można zniszczyć na stronie Portfele; jego monety przepadają na zawsze, podobnie jak wszystko, co zostanie później wysłane na jego adres.¶Przelewy wymagają opłaty gas: wolnej, normalnej lub szybkiej, a ceny gasu rosną i spadają w cyklu około tygodnia; gdy sieć jest przeciążona, opłaty gas rosną, a powolne transakcje mogą zostać usunięte z mempoola. Przed wysłaniem sprawdź pełny adres.§Staking: CRA ulokowane w puli Rewolucji przynosi dzienny zysk według stawki dziennej, doliczany do wkładu; wypłata wymaga wcześniejszego złożenia wniosku i odczekania czterech dni, bez naliczania odsetek w okresie oczekiwania i bez możliwości wcześniejszego odbioru. CRA jest częściowo zabezpieczone: każde CRA wspierają rezerwa CRC należąca do Rewolucji oraz token równoważący SPARK; pokrycie rezerwy i stopa zabezpieczenia widnieją na stronie stakingu. Odsetki wypłacane są w nowych, niezabezpieczonych CRA, co rozwadnia pokrycie rezerwy, tym szybciej, im więcej w stakingu; przy zbyt niskim pokryciu Rewolucja obniża stawkę. Rewolucja czasem sięga po rezerwę, a wcześniej krążą pogłoski: to zapowiedź. Jeśli potem pokrycie spadnie poniżej {CraCrashRatio:%}, następuje krach: CRA staje się bezwartościowe w ciągu trzech dni, a cztery dni na odblokowanie to za wolno; powyżej tego progu jest tylko dyskonto, a środki z grabieży elit stopniowo odbudowują rezerwę.¶Oficjalne wybijanie: wpłać CRC i SPARK (proporcja według bieżącej stopy zabezpieczenia, podgląd pokazuje wymagane ilości), aby wybić CRA, w kolejce {CraMintDaysMin}–{CraMintDaysMax} dni; wybite CRA trafia od razu do stakingu. Spalanie zamienia CRA z powrotem na CRC i SPARK, z oczekiwaniem tak długim jak odblokowanie; gdy rezerwy brakuje, udział CRC jest zmniejszany według pokrycia. Oczekujące wybijanie i spalanie Rewolucja może w całości nie zrealizować: nocne prawdopodobieństwo to wartość, o jaką cena CRA jest poniżej 1, razy {CraRugPerDepeg}; jeśli cena nie jest poniżej 1, nic się nie dzieje.¶Do stakingu można wpłacać CRA, CRC, CRT i SPARK: ostatnie trzy są najpierw wymieniane na CRA na rynku wtórnym po cenie rynkowej (przez CRC, z opłatą i poślizgiem). Kurs SPARK gwałtownie się waha i załamuje się przy krachu. Staking, wybijanie i spalanie to wywołania kontraktu i wymagają podpisu na portfelu.§Koparki (sprzęt): koparki RatDigg (M1 / M2 / M3) to samodzielne maszyny o znacznie większej mocy obliczeniowej niż karta i niższym poborze mocy na jednostkę hashu; wymagają baterii, obsługują moduły i nie zajmują slotów koparki. Sprzedają je wyłącznie dilerzy koparek w sklepie, a dostęp zależy od reputacji na Czarnym Rynku (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}); bywają też z drugiej ręki. Gdy któraś ulegnie przepaleniu, napraw ją, przeciągając na nią po kolei komponenty elektroniczne; po naprawie jej trwałość jest niższa o {AsicRepairHealthCut}. Między dniem {EraMin} a dniem {EraMax} nadchodzi „era koparek”, zapowiedziana w gazecie kilka dni wcześniej: wielkie farmy zmniejszają koszty prądu o połowę, moc obliczeniowa sieci rośnie, zyski górników GPU zostają rozmyte, a tanie karty ledwo zarabiają, podczas gdy koparki nadal radzą sobie dobrze.¶Adres wypłaty: każda koparka (platformy i koparki ASIC) ma adres wypłaty ustawiany w jej oknie; jej wydobycie trafia tam co noc proporcjonalnie do mocy obliczeniowej, więc dwie koparki mogą płacić na dwa różne adresy. Na początku adres nie jest ustawiony; bez adresu albo przy zniszczonym portfelu ta część przepada, więc zmieniając portfel, zmień też adres.§Kontrakty wieczyste: zakładka Wieczyste w Poinbase wykorzystuje CRC z konta jako depozyt zabezpieczający, do {PerpPscLev}× na PSC i {PerpSparkLev}× na SPARK, wyłącznie z depozytem izolowanym i jedną pozycją naraz (nigdy długą i krótką jednocześnie); aby ją zwiększyć, można tylko dołożyć depozyt. Ceny realizacji są gorsze niż kwotowane (im większe zlecenie, tym bardziej – jak w puli spot), a otwarcie i zamknięcie pozycji wiąże się z opłatą. Likwidacja jest sprawdzana tylko w nocy według średniej ceny z danego dnia: kapitał poniżej {PerpMaint:%} wartości nominalnej zeruje depozyt zabezpieczający. Obowiązuje też nocna opłata finansująca; gdy cena przewyższa średnią z 7 dni, pozycje długie płacą krótkim.¶Jeśli strata z likwidacji przekroczy depozyt zabezpieczający, różnicę pokrywa fundusz ubezpieczeniowy; gdy ten się wyczerpie (do czego może doprowadzić krach SPARK), zyskowne pozycje podlegają auto-delewarowaniu i oddają połowę zysku, a wszystko ponadto staje się twoim długiem. Dług rośnie o {PerpDebtInterest:%} dziennie, jest spłacany co noc w pierwszej kolejności z CRC na koncie, blokuje otwieranie nowych pozycji i wypłaty, a po {PerpDebtDays} dniach przedmioty w twoim sklepie zostają zajęte na jego pokrycie; pozostała niespłacona kwota zostaje spisana na straty, a konto kontraktów wieczystych zostaje zablokowane na {PerpBanDays} dni§Sklep: wyłącznie monety, bez CRC, ceny o {BmPremium:%} wyższe niż w normalnych kanałach, z dodatkową marżą na zaawansowaną technologię i karty graficzne; płacone monety przekazują sprzedającemu odpowiednią część skażenia, a towary nie mają oznaczenia kradzionych; karty graficzne mogą być podróbkami – sprawdź je samodzielnie.¶Zakupy w sklepie: wybierz sprzedającego po lewej, półka znajduje się po prawej, a po kliknięciu „Kup” panel płatności pozwala ustalić ilość, metodę płatności i monetę. Każdy typ sprzedającego przyjmuje inne monety: sprzęt i technologia przyjmują PSC oraz CRT; broń, leki, chemikalia, dokumenty, towary luksusowe i sprzedający prywatni przyjmują CRT oraz monetę prywatności; rolnictwo, hodowla, woda i browarnictwo przyjmują PSC oraz CRA; handel spot na platformie przyjmuje PSC, CRT oraz CRA. Jeśli nie masz monety akceptowanej przez sprzedającego, możesz skorzystać z wbudowanej automatycznej konwersji: wymienia ona inną monetę z portfela przy poślizgu {BmAutoSwapSlip:%} i wymaga jednego podpisu; możesz też najpierw samodzielnie wymienić monety na DEX przy znacznie mniejszym poślizgu, ale wymaga to dodatkowego kroku. W przypadku opłat za wystawienie walutę wybiera się również przy płatności.¶Koszyk sklepowy: kliknięcie „Kup” na półce dodaje przedmiot do koszyka; pływający koszyk w prawym dolnym rogu pokazuje liczbę sztuk i otwiera kasę. Kasa pokazuje koszyk po lewej stronie (pogrupowany według sprzedających, z możliwością zmiany ilości i usuwania pozycji oraz wyborem: depozyt lub wypłata zaliczkowa u sprzedających, którzy na to zezwalają), a płatność po prawej: każdy sprzedający ma inny adres odbiorcy, więc płaci się każdemu sprzedającemu osobno – wybierz monetę akceptowaną przez danego sprzedającego, utwórz rachunek i wykonaj przelew z portfela; albo skorzystaj z automatycznej konwersji z innej monety w portfelu (dodatkowy poślizg {BmAutoSwapSlip:%}) i podpisz raz dla danego sprzedającego.§Zamówienia i sprzedaż: Zamówienia są tańsze niż na rynku spot, lecz wymagają kilku dni i mogą zostać przechwycone; handlarze sprzedają towary według typów z własnym mnożnikiem cen; zakup {BmBulk1Count}+ szt. daje {BmBulk1Discount:%} zniżki, a {BmBulk2Count}+ szt. daje {BmBulk2Discount:%} zniżki; losowo pojawia się handlarz hurtowy z najniższymi cenami, lecz czas oczekiwania wynosi {BmBulkDays} dni; depozyt kosztuje {BmEscrowFee:%}, jest uwalniany po dostawie i zwracany, jeśli sprzedający ucieknie; wypłata zaliczkowa obniża cenę o kolejne {BmAdvanceDiscount:%}, lecz oszust zatrzymuje pieniądze, a opcję tę akceptują tylko sprzedający z co najmniej {BmAdvanceMinTrades} udanymi transakcjami; sama platforma może zrobić rug pull, zostać przejęta przez Ochronę lub sprzedający może trafić do aresztu, po czym twoje zamówienia zostaną namierzone, a przestępstwo odnotowane w kartotece; plotki na forum mogą służyć jako ostrzeżenia. Przechwycona paczka czasami kończy się wizytą Ochrony u drzwi: podpisanie odbioru natychmiast odnotowuje przestępstwo i skutkuje konfiskatą towaru, odmowa oznacza jedynie utratę zapłaconej kwoty.¶Sprzedaż: w zakładce Sprzedaż wystawiaj kontrabandę, zaawansowaną technologię i karty graficzne z magazynu po cenie od {BmSellMin}x do {BmSellMax}x ceny referencyjnej. Im wyższy mnożnik, tym wolniejsza sprzedaż (poniżej {BmSellFastMult}x: ok. {BmSellDaysFast} dnia, przy {BmSellDay1Mult}x: ok. {BmSellDays1} dni, przy {BmSellMax}x: ok. {BmSellDaysMax} dni) oraz większe prawdopodobieństwo i poziom skażenia wypłaty (rośnie on także wraz z wolumenem sprzedaży z ostatnich 7 dni); zakładka Sprzedaż otwiera się na witrynie z wystawionymi towarami, a „Dodaj oferty” przygotowuje kolejne: identyczne towary są grupowane, klawisze − i + ustawiają liczbę, mnożnik wybiera się po lewej, a towar zostaje wystawiony dopiero po zapłaceniu opłaty za wystawienie przyciskiem Półka; wszystkie sztuki jednego towaru mają ten sam mnożnik, więc by go zmienić, trzeba najpierw zdjąć wszystkie; maksymalnie {BmMaxKinds} rodzajów jednocześnie i {BmMaxStack} sztuk każdego, opłata za wystawienie: {BmListFee:%} za sztukę; z witryny można zdejmować towary, wracają do magazynu, a opłata nie jest zwracana; „Akceptowane monety” w witrynie wybierają, jakie monety przyjmujesz: każda dodatkowa moneta dodaje co noc jedną rundę losowania sprzedaży (w losowej kolejności, z różną liczbą kupujących zależnie od monety), więc im więcej monet, tym szybsza sprzedaż, a wypłata przychodzi w monecie wygrywającej rundy; prowizja wynosi {BmCommission:%}; wypłata jest wstrzymywana na {BmSaleHold} dni przed przekazaniem do portfela; podrobiona karta może zostać wykryta i zwrócona, co obniża ocenę; w razie rug pulla platformy wystawione towary i niewypłacone środki przepadają.§Rynki predykcyjne (Web3, zakładka Predykcje, od dnia gry: {PredictUnlockDay}): każdy rynek to pytanie typu tak/nie o zdarzenia losowane lub planowane przez grę: pojawienie się wiadomości, rozpoczęcie operacji frakcji, jutrzejszą czystość wody czy cenę PSC. Rynek jest otwarty do momentu rozpoczęcia jego okna i rozliczany w nocy ostatniego dnia okna. Kupuj Tak lub Nie za CRC ze swojego portfela on-chain (wywołanie kontraktu: podpisz na portfelu; pozycja przypisana jest do podpisującego portfela); cena odzwierciedla prawdopodobieństwo rynkowe i rośnie wraz z zakupami; każdy wygrany udział wypłaca 1 kredyt; prowizja wynosi {PredictFee:%} od każdej transakcji; każdy rynek ma limit pozycji. Wygrane dziedziczą poziom skażenia postawionej stawki.¶Notatki z plotkami i przywileje frakcji mogą z wyprzedzeniem zdradzić, że coś się wydarzy; postawienie na Tak na takim rynku to transakcja poufna. Duża pozycja poufna ma {PredictInsiderCatch:%} szans na wykrycie podczas rozliczenia lub przy sprzedaży z zyskiem: stawka i zysk podlegają konfiskacie, a połowa zysku trafia do kartoteki jako oszustwo. W przypadku braku danych gry dla danego okna (np. pominięto nocne rozliczenie), rynek zostaje unieważniony, a stawka zwrócona.§Reakcja cen na wiadomości: każdej nocy każdy otwarty rynek przesuwa się o połowę dystansu w stronę realistycznego prawdopodobieństwa wynikającego z informacji publicznych, plus drobne zakłócenia losowe; kto więc pierwszy przeczyta gazetę, notatkę z plotką lub skorzysta z przywileju frakcji, może kupić wcześniej i sprzedać po zmianie kursu zamiast czekać na rozliczenie. Lista wskazówek w panelu rynku pokazuje to, co o nim wiesz: harmonogramy, czasy odnowienia, dzień halvingu, ostatnie wartości gas, poziom rezerwy CRA i zapowiedzi ery koparek.¶Zależności, które można wyliczyć: operacje frakcji są wyzwalane przez progi ukrytych wartości siły (np. nalot wymaga: Ochrona >= 20 i Czarny Rynek >= 40 oraz obniża Ochronę o 20); gas działa w cyklu 7-dniowym; kotwica cenowa rośnie w tygodniu przed halvingiem; zaplanowane obławy i awarie zasilania przesuwają kotwicę, lecz cena rynkowa nie odzwierciedla ich z góry; im szybciej wyczerpuje się rezerwa (im więcej CRA w stakingu), tym wcześniej ostrzega CRA; rynek ceny PSC może zostać poruszony twoimi własnymi dużymi zleceniami. Handlarz informacjami (wymaga odpowiedniej reputacji na Czarnym Rynku) sprzedaje raport sytuacyjny (pięć wartości siły i działania, które dana frakcja może podjąć natychmiast, płatne w CRT) oraz trzy poziomy poufnych wskazówek (dotyczą tylko przesądzonych operacji frakcji i ery koparek; celność rośnie z każdym poziomem; cena zależy od wielkości rynku; niektóre wskazówki są fałszywe i mówią coś przeciwnego niż prawda); obstawienie wskazanej strony liczy się jako transakcja poufna. Wielkość rynku rośnie z każdym dniem, a błędny zakład oznacza utratę całej stawki, więc nie stawiaj wszystkiego na jeden rynek.§Manipulacja rynkowa – wykrywanie: twoje duże zlecenia spot na Poinbase odpychają cenę od poziomu naturalnego (odchylenie maleje każdej nocy wraz z powrotem ceny do normy; wskazuje to wskazówka na rynku). Gdy odchylenie przekroczy {ManipFree:%}, osiągnięcie zysku z ruchu ceny (wygrana na rynku ceny PSC w kierunku, w którym przesunąłeś cenę lub zamknięcie kontraktu wieczystego z zyskiem w tym samym kierunku) grozi wykryciem: im większe odchylenie, tym wyższa szansa (maksymalnie {ManipMax:%}). W razie wykrycia stawka i wygrane z rynku predykcyjnego zostają w całości skonfiskowane, zysk z kontraktów wieczystych przejęty, połowa zysku trafia do kartoteki jako oszustwo, konto kontraktów wieczystych zostaje zamrożone na {ManipFreezeDays} dni, a gazeta publikuje artykuł o śledztwie. Strategia „najpierw short, potem zrzut” nie daje pewnego zysku: obustronny poślizg na kontraktach wieczystych oraz koszty zakupu i sprzedaży na rynku spot często przewyższają zysk z pozycji krótkiej.§Piramida finansowa (zakładka Lokaty, Emisja piramidy; od dnia gry: {PonziMinDay}, jedna na zapis gry): wybierz stawkę dzienną ({PonziRates[0]:%}-{PonziRates[4]:%}), opłać koszty marketingu, aby wystartować (uruchomienie i ucieczka z pulą to wywołania kontraktu podpisywane na portfelu); mieszkańcy Dolnego poziomu wpłacają CRC zależnie od stawki i twojej Reputacji na Dolnym poziomie – im wyższa stawka, tym szybciej napływają wpłaty. Każdej nocy odsetki są wypłacane najpierw z nowych wpłat, a następnie z portfela emitenta; jeśli nie zdołasz ich pokryć, następuje run i piramida upada; każdej nocy z puli wypłacane jest {PonziWithdraw:%}, a im większa pula i wyższa stawka dzienna, tym większe prawdopodobieństwo donosu, który również doprowadza do upadku. W razie upadku pula ulega konfiskacie. W dowolnym momencie możesz zrobić rug pull puli (kliknij dwukrotnie, aby potwierdzić): środki trafiają do portfela emitenta jako w pełni skażone środki (wypierz je przed wypłatą). Zarówno rug pull, jak i upadek odnotowują oszustwo w kartotece i zerują Reputację na Dolnym poziomie. Wiersz „Ryzyko zgłoszenia” podpowiada poziom ryzyka donosu.§Oszustwa: knoty – w niektóre poranki tuż po otwarciu cena zostaje zbita lub wystrzelona o {WickMin:%}-{WickMax:%}; większość cofa się tej samej nocy, lecz niektóre ruchy są prawdziwe; cena wskaźnikowa (mark price) kontraktów wieczystych uwzględnia tylko połowę, więc nie sprzedawaj w panice na knocie.¶Airdropy (zakładka Airdropy w Web3) – przy każdym airdropie najpierw trzeba autoryzować portfel (jedna podpisana umowa autoryzacji), a potem podpisać odbiór; przed autoryzacją sprawdź zakres zgody: prawdziwe airdropy nie wymagają autoryzacji lub żądają niewielkiej na kilkadziesiąt sztuk; nielimitowana autoryzacja lub znacznie przewyższająca nagrodę to phishing, często pod łudząco podobną nazwą (0 zamiast o, 1 zamiast l), a noc lub dwie później moneta zostaje wyczyszczona z portfela. Autoryzacje są wymienione po prawej stronie zakładki Airdropy i można je cofnąć podpisem, uniemożliwiając kradzież.¶Zewnętrzne pule dochodowe (zakładka Lokaty, Pule zysku, Wpłata) – {YieldRates[0]:%}-{YieldRates[2]:%} dziennie; widać rezerwę, blokadę czasową oraz audyt, ale nie to, czy to oszustwo: im wyższa stawka, tym większa szansa na rug pull; blokada czasowa i audyt zmniejszają ryzyko; uczciwa pula zamyka się i zwraca kapitał, gdy rezerwa nie wystarcza na odsetki, a pula-oszustwo może zniknąć każdej nocy. Wypłata z pul z blokadą czasową trwa {YieldLockDays} dni¶Fałszywe wsparcie – osoba przy ladzie podająca się za wsparcie Poinbase prosi o przelanie CRC na „bezpieczny adres”: Poinbase nigdy nie składa wizyt ani nie prosi o przelewy. Sfałszowane przelewy – klient płacący monetami, który zaczyna od „już wysłałem, oto zrzut ekranu, dawaj towar”, nigdy nie płaci; uczciwi klienci wiedzą, że potwierdzenie w łańcuchu chwilę trwa.§Wykresy: strona rynku spot Poinbase i strona handlu Web3 pozwalają przełączać dzienne świece każdej monety (strona kontraktów wieczystych pokazuje bieżący instrument, rynki predykcyjne – PSC), zielony to wzrost, czerwony to spadek; żółta linia to średnia 7-dniowa (wykorzystuje ją opłata finansująca kontraktów wieczystych); słupki poniżej to wolumen (szary to rynek, błękitny to ty: liczą się spot, DEX, wybijanie/spalanie, wymiany Ponero oraz otwarcia/zamknięcia kontraktów wieczystych). Im większy ruch, tym większy handel na rynku; knoty zostawiają długie cienie.§Powiązania fabularne: wybory w wątkach fabularnych gry wpływają na ten rynek; gazeta informuje o nich następnego dnia, a rynek reaguje przez kilka kolejnych dni. Dowody Serpico przekazane Rewolucji: rezerwa CRA zostaje zasilona, ryzyko krachu spada o połowę przez {StorySecDays} dni, a SPARK rośnie o {StorySerpicoSpark:+%} w ciągu {StorySparkNights} nocy; przekazane na Czarny Rynek: ryzyko depegu CRT i wydania adresów podczas obławy spada o połowę; przekazane Ochronie: przez {StorySecDays} dni kontrola zgodności wypłat, sankcje na mikser oraz kontrole manipulacji rynkowej i transakcji poufnych są zaostrzone. Eleanor ujawnia dysk: szansa na odpis powiernika CRC podwaja się, a SPARK rośnie o {StoryLeakSpark:+%}; zwraca go: ryzyko depegu CRC spada o połowę. Oficer Lun w areszcie: zaostrzona kontrola zgodności wypłat oraz kontrole manipulacji rynkowej i transakcji poufnych przez {StoryLunDays} dni¶Operator miksera Tumbler (po odblokowaniu miksera, od dnia {TumblerMinDay}): składa kilka wizyt, aż w końcu prosi o ukrycie dysku z kluczami. Ukryj go i oddaj: prowizje miksera spadają o połowę, a zbiór anonimowości rośnie, do tego dochodzi upominek; dysk to jednak kontrabanda i trafi do kartoteki, jeśli w międzyczasie rewizja go wykryje. Zgłoś go: nagroda i Reputacja u Ochrony, a mikser zostaje trwale zamknięty (znajdujące się w nim monety wracają). Sprzedaj na Czarny Rynek: suma CRT (w połowie skażone środki) i Reputacja na Czarnym Rynku, po czym opłaty miksera rosną, a ryzyko rug pulla się zwiększa.§Mikser i moneta prywatności: wybierz monetę, kwotę i liczbę rund; każda runda pobiera opłatę i obniża skażenie, liczba rund odpowiada dniom oczekiwania, a monety wracają na ten sam adres; im większa wpłata, tym gorsze czyszczenie.¶Wymiana monet prywatności (zakładka handlu Web3, wymaga reputacji na Czarnym Rynku): Ponero to moneta prywatności, a wymiana na nią usuwa skażenie tej wartości; obowiązuje prowizja {PoneroFee:%} w każdą stronę oraz dzienny limit; moneta uzyskana z wymiany Ponero nie ma historii pochodzenia, przez co kontrola zgodności przy wypłacie staje się surowsza.§Kontrola zgodności wypłat (ekran nie pokazuje limitu ani prawdopodobieństwa kontroli; zasady są następujące): wypłata CRC z Poinbase na kredyty jest oceniana względem bieżącego czynszu – pojedyncza wypłata powyżej {AmlBigRents}x czynszu lub suma powyżej {AmlCumRents}x czynszu w ciągu {AmlWindowDays} dni zwiększa szansę kontroli proporcjonalnie do nadwyżki; gdy skażenie wynosi co najmniej {AmlTaintRatio:%} kwoty, szansa wzrasta o „wskaźnik x {AmlTaintMult}”; monety niedawno zwrócone przez mikser lub pochodzące z oznaczonego portfela dodają {AmlMixerBonus:%}; szansa jest ograniczona do {AmlMaxChance:%}. W przypadku kontroli: skażenie poniżej {AmlHeavyRatio:%} to przypadek lekki – skażona część ulega konfiskacie, a przestępstwo nie jest odnotowywane; {AmlHeavyRatio:%} lub więcej to przypadek ciężki – skażona część ulega konfiskacie, a kwota skażenia zostaje wpisana jako paserstwo. Bez kontroli dociera cała kwota. Wypłaty kosztują {ExchangeFee:%}, a zyski ponad koszt są opodatkowane stawką {TaxRate:%}. Dzielenie na małe kwoty, rozkładanie na wiele dni oraz wcześniejsze pranie obniżają szansę, lecz nic nie informuje o limicie ani szansach – musisz szacować samodzielnie.¶Przed zniszczeniem portfela musisz samodzielnie wycofać monety, a także zamknąć pozycje i wypłacić depozyty: wszystko, co zostanie, przepadnie wraz z portfelem." +guide.web3.text,"Bank i handel: strona banku jest tylko do odczytu i pokazuje gotówkę, czynsz oraz CRC na koncie Poinbase. Strona Środki w Poinbase obsługuje wpłaty i wypłaty; najpierw wybiera się monetę: CRC może iść przez konto bankowe lub portfel, pozostałe monety tylko przez portfel. Wpłata z banku zamienia kredyty na CRC na koncie Poinbase; wypłata do banku zamienia CRC z powrotem na kredyty i podlega kontroli zgodności, sprawdzającej skażenie konta Poinbase. Wypłata do portfela wymaga podania adresu odbiorcy i kilku potwierdzeń do zaksięgowania; opłata gas jest stała, na poziomie normalnym, i pobierana z wysyłanej monety. Błędny format adresu lub cyfra kontrolna powoduje odrzucenie; adres o poprawnym formacie, którego nikt nie używa, oznacza utratę wysłanych monet.¶Handel: PSC to skrót od Probably Stolen Coin, monety wydobywanej przez karty graficzne i koparki. Zakupy opłaca się w monecie kwotowanej, sprzedaż – w monecie bazowej.¶Strona handlu Web3 pozwala wymienić dowolne dwie monety, zawsze przez CRC: gdy CRC jest po jednej stronie, używana jest jedna pula, w przeciwnym razie dwie, z dwiema opłatami i sumującym się poślizgiem; podgląd pokazuje otrzymaną ilość, liczbę pul i stratę.§Portfele sprzętowe: monety w łańcuchu znajdują się w portfelach sprzętowych PLEDGER, a każdy z nich ma własne saldo i poziom skażenia. Portfel jest przedmiotem: przeciągnij go na terminal handlowy, aby go załadować. Otwórz go na stronie Portfele w terminalu; połącz i odłącz w prawym górnym rogu terminala. Handel na stronie Web3 oraz sklep i mikser na stronie Szara sieć korzystają z połączonego portfela; bez portfela lub bez połączenia są tylko do odczytu, a wszystkie salda wynoszą 0. Klienci płacący monetami płacą na połączony portfel.¶Płatności (sklep, mikser, kantor Ponero, opłaty za wystawienie) zaczynają się od rachunku w terminalu; wpisz adres odbiorcy w portfelu i przytrzymaj ✓, aby podpisać. Dwa ostatnie znaki adresu to suma kontrolna, więc pomyłka o jeden znak jest zwykle wychwytywana; sporadycznie zdarza się, że okazuje się poprawny i monety trafiają pod adres, z którego nikt nie korzysta. Wymiany na DEX również wymagają podpisu na portfelu.¶Poinbase to konto powiernicze; wpłaty wysyła się z portfela na adres wpłat Poinbase (przyjmowane są PSC, CRC, CRT, CRA i SPARK), a wypłaty zleca się na stronie Środki w Poinbase. Eksplorator na stronie Portfele pozwala sprawdzać przelewy według adresu i pokazuje wyłącznie przelewy, które faktycznie miały miejsce (twoje portfele, wypłaty, zyski koparek). Więcej portfeli sprzętowych sprzedaje Dr Jackson; przeciągnij portfel na terminal handlowy, aby go dodać – maksymalnie do {WalletMax}. W sklepie dostępne są tańsze. Niepotrzebny portfel można zniszczyć na stronie Portfele; jego monety przepadają na zawsze, podobnie jak wszystko, co zostanie później wysłane na jego adres.¶Przelewy wymagają opłaty gas: wolnej, normalnej lub szybkiej, a ceny gasu rosną i spadają w cyklu około tygodnia; gdy sieć jest przeciążona, opłaty gas rosną, a powolne transakcje mogą zostać usunięte z mempoola. Przed wysłaniem sprawdź pełny adres.§Staking: CRA ulokowane w puli Rewolucji przynosi dzienny zysk według stawki dziennej, doliczany do wkładu; wypłata wymaga wcześniejszego złożenia wniosku i odczekania czterech dni, bez naliczania odsetek w okresie oczekiwania i bez możliwości wcześniejszego odbioru. CRA jest częściowo zabezpieczone: każde CRA wspierają rezerwa CRC należąca do Rewolucji oraz token równoważący SPARK; pokrycie rezerwy i stopa zabezpieczenia widnieją na stronie stakingu. Odsetki wypłacane są w nowych, niezabezpieczonych CRA, co rozwadnia pokrycie rezerwy, tym szybciej, im więcej w stakingu; przy zbyt niskim pokryciu Rewolucja obniża stawkę. Rewolucja czasem sięga po rezerwę, a wcześniej krążą pogłoski: to zapowiedź. Jeśli potem pokrycie spadnie poniżej {CraCrashRatio:%}, następuje krach: CRA staje się bezwartościowe w ciągu trzech dni, a cztery dni na odblokowanie to za wolno; powyżej tego progu jest tylko dyskonto, a środki z grabieży Górnego poziomu stopniowo odbudowują rezerwę.¶Oficjalne wybijanie: wpłać CRC i SPARK (proporcja według bieżącej stopy zabezpieczenia, podgląd pokazuje wymagane ilości), aby wybić CRA, w kolejce {CraMintDaysMin}–{CraMintDaysMax} dni; wybite CRA trafia od razu do stakingu. Spalanie zamienia CRA z powrotem na CRC i SPARK, z oczekiwaniem tak długim jak odblokowanie; gdy rezerwy brakuje, udział CRC jest zmniejszany według pokrycia. Oczekujące wybijanie i spalanie Rewolucja może w całości nie zrealizować: nocne prawdopodobieństwo to wartość, o jaką cena CRA jest poniżej 1, razy {CraRugPerDepeg}; jeśli cena nie jest poniżej 1, nic się nie dzieje.¶Do stakingu można wpłacać CRA, CRC, CRT i SPARK: ostatnie trzy są najpierw wymieniane na CRA na rynku wtórnym po cenie rynkowej (przez CRC, z opłatą i poślizgiem). Kurs SPARK gwałtownie się waha i załamuje się przy krachu. Staking, wybijanie i spalanie to wywołania kontraktu i wymagają podpisu na portfelu.§Koparki (sprzęt): koparki RatDigg (M1 / M2 / M3) to samodzielne maszyny o znacznie większej mocy obliczeniowej niż karta i niższym poborze mocy na jednostkę hashu; wymagają baterii, obsługują moduły i nie zajmują slotów koparki. Sprzedają je wyłącznie dilerzy koparek w sklepie, a dostęp zależy od reputacji na Czarnym Rynku (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}); bywają też z drugiej ręki. Gdy któraś ulegnie przepaleniu, napraw ją, przeciągając na nią po kolei komponenty elektroniczne; po naprawie jej kondycja jest niższa o {AsicRepairHealthCut}. Między dniem {EraMin} a dniem {EraMax} nadchodzi „era koparek”, zapowiedziana w gazecie kilka dni wcześniej: wielkie farmy zmniejszają koszty prądu o połowę, moc obliczeniowa sieci rośnie, zyski górników GPU zostają rozmyte, a tanie karty ledwo zarabiają, podczas gdy koparki nadal radzą sobie dobrze.¶Adres wypłaty: każda koparka (zwykła lub ASIC) ma adres wypłaty ustawiany w jej oknie; jej wydobycie trafia tam co noc proporcjonalnie do mocy obliczeniowej, więc dwie koparki mogą płacić na dwa różne adresy. Na początku adres nie jest ustawiony; bez adresu albo przy zniszczonym portfelu ta część przepada, więc zmieniając portfel, zmień też adres.§Kontrakty wieczyste: zakładka Wieczyste w Poinbase wykorzystuje CRC z konta jako depozyt zabezpieczający, do {PerpPscLev}× na PSC i {PerpSparkLev}× na SPARK, wyłącznie z depozytem izolowanym i jedną pozycją naraz (nigdy długą i krótką jednocześnie); aby ją zwiększyć, można tylko dołożyć depozyt. Ceny realizacji są gorsze niż kwotowane (im większe zlecenie, tym bardziej – jak w puli spot), a otwarcie i zamknięcie pozycji wiąże się z opłatą. Likwidacja jest sprawdzana tylko w nocy według średniej ceny z danego dnia: kapitał poniżej {PerpMaint:%} wartości nominalnej zeruje depozyt zabezpieczający. Obowiązuje też nocna opłata finansująca; gdy cena przewyższa średnią z 7 dni, pozycje długie płacą krótkim.¶Jeśli strata z likwidacji przekroczy depozyt zabezpieczający, różnicę pokrywa fundusz ubezpieczeniowy; gdy ten się wyczerpie (do czego może doprowadzić krach SPARK), zyskowne pozycje podlegają auto-delewarowaniu i oddają połowę zysku, a wszystko ponadto staje się twoim długiem. Dług rośnie o {PerpDebtInterest:%} dziennie, jest spłacany co noc w pierwszej kolejności z CRC na koncie, blokuje otwieranie nowych pozycji i wypłaty, a po {PerpDebtDays} dniach przedmioty w twoim sklepie zostają zajęte na jego pokrycie; pozostała niespłacona kwota zostaje spisana na straty, a konto kontraktów wieczystych zostaje zablokowane na {PerpBanDays} dni.§Sklep: wyłącznie monety, bez CRC, ceny o {BmPremium:%} wyższe niż w normalnych kanałach, z dodatkową marżą na zaawansowaną technologię i karty graficzne; płacone monety przekazują sprzedającemu odpowiednią część skażenia, a towary nie mają oznaczenia kradzionych; karty graficzne mogą być podróbkami – sprawdź je samodzielnie.¶Zakupy w sklepie: wybierz sprzedającego po lewej, półka znajduje się po prawej, a po kliknięciu „Kup” panel płatności pozwala ustalić ilość, metodę płatności i monetę. Każdy typ sprzedającego przyjmuje inne monety: sprzęt i technologia przyjmują PSC oraz CRT; broń, leki, chemikalia, dokumenty, towary luksusowe i sprzedający prywatni przyjmują CRT oraz monetę prywatności; rolnictwo, hodowla, woda i browarnictwo przyjmują PSC oraz CRA; handel spot na platformie przyjmuje PSC, CRT oraz CRA. Jeśli nie masz monety akceptowanej przez sprzedającego, możesz skorzystać z wbudowanej automatycznej konwersji: wymienia ona inną monetę z portfela przy poślizgu {BmAutoSwapSlip:%} i wymaga jednego podpisu; możesz też najpierw samodzielnie wymienić monety na DEX przy znacznie mniejszym poślizgu, ale wymaga to dodatkowego kroku. Przy opłatach za wystawienie monetę również wybiera się w momencie płatności.¶Koszyk sklepowy: kliknięcie „Kup” na półce dodaje przedmiot do koszyka; pływający koszyk w prawym dolnym rogu pokazuje liczbę sztuk i otwiera kasę. Kasa pokazuje koszyk po lewej stronie (pogrupowany według sprzedających, z możliwością zmiany ilości i usuwania pozycji oraz wyborem: depozyt lub wypłata zaliczkowa u sprzedających, którzy na to zezwalają), a płatność po prawej: każdy sprzedający ma inny adres odbiorcy, więc płaci się każdemu sprzedającemu osobno – wybierz monetę akceptowaną przez danego sprzedającego, utwórz rachunek i wykonaj przelew z portfela; albo skorzystaj z automatycznej konwersji z innej monety w portfelu (dodatkowy poślizg {BmAutoSwapSlip:%}) i podpisz raz dla danego sprzedającego.§Zamówienia i sprzedaż: Zamówienia są tańsze niż na rynku spot, lecz wymagają kilku dni i mogą zostać przechwycone; handlarze sprzedają towary według typów z własnym mnożnikiem cen; zakup {BmBulk1Count}+ szt. daje {BmBulk1Discount:%} zniżki, a {BmBulk2Count}+ szt. daje {BmBulk2Discount:%} zniżki; losowo pojawia się handlarz hurtowy z najniższymi cenami, lecz czas oczekiwania wynosi {BmBulkDays} dni; depozyt kosztuje {BmEscrowFee:%}, jest uwalniany po dostawie i zwracany, jeśli sprzedający ucieknie; wypłata zaliczkowa obniża cenę o kolejne {BmAdvanceDiscount:%}, lecz oszust zatrzymuje pieniądze, a opcję tę akceptują tylko sprzedający z co najmniej {BmAdvanceMinTrades} udanymi transakcjami; sama platforma może zrobić rug pull, zostać przejęta przez Ochronę lub sprzedający może trafić do aresztu, po czym twoje zamówienia zostaną namierzone, a przestępstwo odnotowane w kartotece; plotki na forum mogą służyć jako ostrzeżenia. Przechwycona paczka czasami kończy się wizytą Ochrony u drzwi: podpisanie odbioru natychmiast odnotowuje przestępstwo i skutkuje konfiskatą towaru, odmowa oznacza jedynie utratę zapłaconej kwoty.¶Sprzedaż: w zakładce Sprzedaż wystawiaj kontrabandę, zaawansowaną technologię i karty graficzne z magazynu po cenie od {BmSellMin}x do {BmSellMax}x ceny referencyjnej. Im wyższy mnożnik, tym wolniejsza sprzedaż (poniżej {BmSellFastMult}x: ok. {BmSellDaysFast} dnia, przy {BmSellDay1Mult}x: ok. {BmSellDays1} dni, przy {BmSellMax}x: ok. {BmSellDaysMax} dni) oraz większe prawdopodobieństwo i poziom skażenia wypłaty (rośnie on także wraz z wolumenem sprzedaży z ostatnich 7 dni); zakładka Sprzedaż otwiera się na witrynie z wystawionymi towarami, a „Dodaj oferty” przygotowuje kolejne: identyczne towary są grupowane, klawisze − i + ustawiają liczbę, mnożnik wybiera się po lewej, a towar zostaje wystawiony dopiero po zapłaceniu opłaty za wystawienie przyciskiem Półka; wszystkie sztuki jednego towaru mają ten sam mnożnik, więc by go zmienić, trzeba najpierw zdjąć wszystkie; maksymalnie {BmMaxKinds} rodzajów jednocześnie i {BmMaxStack} sztuk każdego, opłata za wystawienie: {BmListFee:%} za sztukę; z witryny można zdejmować towary, wracają do magazynu, a opłata nie jest zwracana; „Akceptowane monety” w witrynie wybierają, jakie monety przyjmujesz: każda dodatkowa moneta dodaje co noc jedną rundę losowania sprzedaży (w losowej kolejności, z różną liczbą kupujących zależnie od monety), więc im więcej monet, tym szybsza sprzedaż, a wypłata przychodzi w monecie wygrywającej rundy; prowizja wynosi {BmCommission:%}; wypłata jest wstrzymywana na {BmSaleHold} dni przed przekazaniem do portfela; podrobiona karta może zostać wykryta i zwrócona, co obniża ocenę; w razie rug pulla platformy wystawione towary i niewypłacone środki przepadają.§Rynki predykcyjne (Web3, zakładka Predykcje, od dnia gry: {PredictUnlockDay}): każdy rynek to pytanie typu tak/nie o zdarzenia losowane lub planowane przez grę: pojawienie się wiadomości, rozpoczęcie operacji frakcji, jutrzejszą czystość wody czy cenę PSC. Rynek jest otwarty do momentu rozpoczęcia jego okna i rozliczany w nocy ostatniego dnia okna. Kupuj Tak lub Nie za CRC ze swojego portfela on-chain (wywołanie kontraktu: podpisz na portfelu; pozycja przypisana jest do podpisującego portfela); cena odzwierciedla prawdopodobieństwo rynkowe i rośnie wraz z zakupami; każdy wygrany udział wypłaca 1 kredyt; prowizja wynosi {PredictFee:%} od każdej transakcji; każdy rynek ma limit pozycji. Wygrane dziedziczą poziom skażenia postawionej stawki.¶Notatki z plotkami i przywileje frakcji mogą z wyprzedzeniem zdradzić, że coś się wydarzy; postawienie na Tak na takim rynku to transakcja poufna. Duża pozycja poufna ma {PredictInsiderCatch:%} szans na wykrycie podczas rozliczenia lub przy sprzedaży z zyskiem: stawka i zysk podlegają konfiskacie, a połowa zysku trafia do kartoteki jako oszustwo. W przypadku braku danych gry dla danego okna (np. pominięto nocne rozliczenie), rynek zostaje unieważniony, a stawka zwrócona.§Reakcja cen na wiadomości: każdej nocy każdy otwarty rynek przesuwa się o połowę dystansu w stronę rzeczywistego prawdopodobieństwa wynikającego z informacji publicznych, plus drobne zakłócenia losowe; kto więc pierwszy przeczyta gazetę, notatkę z plotką lub skorzysta z przywileju frakcji, może kupić wcześniej i sprzedać po zmianie kursu zamiast czekać na rozliczenie. Lista wskazówek w panelu rynku pokazuje to, co o nim wiesz: harmonogramy, czasy odnowienia, dzień halvingu, ostatnie wartości gas, poziom rezerwy CRA i zapowiedzi ery koparek.¶Zależności, które można wyliczyć: operacje frakcji są wyzwalane przez progi ukrytych wartości siły (np. nalot wymaga: Ochrona >= 20 i Czarny Rynek >= 40 oraz obniża Ochronę o 20); gas działa w cyklu 7-dniowym; kotwica cenowa rośnie w tygodniu przed halvingiem; zaplanowane obławy i awarie zasilania przesuwają kotwicę, lecz cena rynkowa nie odzwierciedla ich z góry; im szybciej wyczerpuje się rezerwa (im więcej CRA w stakingu), tym wcześniej ostrzega CRA; rynek ceny PSC może zostać poruszony twoimi własnymi dużymi zleceniami. Handlarz informacjami (wymaga odpowiedniej reputacji na Czarnym Rynku) sprzedaje raport sytuacyjny (pięć wartości siły i działania, które dana frakcja może podjąć natychmiast, płatne w CRT) oraz trzy poziomy poufnych wskazówek (dotyczą tylko przesądzonych operacji frakcji i ery koparek; celność rośnie z każdym poziomem; cena zależy od wielkości rynku; niektóre wskazówki są fałszywe i mówią coś przeciwnego niż prawda); obstawienie wskazanej strony liczy się jako transakcja poufna. Wielkość rynku rośnie z każdym dniem, a błędny zakład oznacza utratę całej stawki, więc nie stawiaj wszystkiego na jeden rynek.§Manipulacja rynkowa – wykrywanie: twoje duże zlecenia spot na Poinbase odpychają cenę od poziomu naturalnego (odchylenie maleje każdej nocy wraz z powrotem ceny do normy; wskazuje to wskazówka na rynku). Gdy odchylenie przekroczy {ManipFree:%}, osiągnięcie zysku z ruchu ceny (wygrana na rynku ceny PSC w kierunku, w którym przesunąłeś cenę lub zamknięcie kontraktu wieczystego z zyskiem w tym samym kierunku) grozi wykryciem: im większe odchylenie, tym wyższa szansa (maksymalnie {ManipMax:%}). W razie wykrycia stawka i wygrane z rynku predykcyjnego zostają w całości skonfiskowane, zysk z kontraktów wieczystych przejęty, połowa zysku trafia do kartoteki jako oszustwo, konto kontraktów wieczystych zostaje zamrożone na {ManipFreezeDays} dni, a gazeta publikuje artykuł o śledztwie. Strategia „najpierw short, potem zrzut” nie daje pewnego zysku: obustronny poślizg na kontraktach wieczystych oraz koszty zakupu i sprzedaży na rynku spot często przewyższają zysk z pozycji krótkiej.§Piramida finansowa (zakładka Lokaty, Emisja piramidy; od dnia gry: {PonziMinDay}, jedna na zapis gry): wybierz stawkę dzienną ({PonziRates[0]:%}-{PonziRates[4]:%}), opłać koszty marketingu, aby wystartować (uruchomienie i ucieczka z pulą to wywołania kontraktu podpisywane na portfelu); mieszkańcy Dolnego poziomu wpłacają CRC zależnie od stawki i twojej Reputacji na Dolnym poziomie – im wyższa stawka, tym szybciej napływają wpłaty. Każdej nocy odsetki są wypłacane najpierw z nowych wpłat, a następnie z portfela emitenta; jeśli nie zdołasz ich pokryć, następuje run i piramida upada; każdej nocy z puli wypłacane jest {PonziWithdraw:%}, a im większa pula i wyższa stawka dzienna, tym większe prawdopodobieństwo donosu, który również doprowadza do upadku. W razie upadku pula ulega konfiskacie. W dowolnym momencie możesz zrobić rug pull puli (kliknij dwukrotnie, aby potwierdzić): środki trafiają do portfela emitenta jako w pełni skażone środki (wypierz je przed wypłatą). Zarówno rug pull, jak i upadek odnotowują oszustwo w kartotece i zerują Reputację na Dolnym poziomie. Wiersz „Ryzyko zgłoszenia” podpowiada poziom ryzyka donosu.§Oszustwa: knoty – w niektóre poranki tuż po otwarciu cena zostaje zbita lub wystrzelona o {WickMin:%}-{WickMax:%}; większość cofa się tej samej nocy, lecz niektóre ruchy są prawdziwe; cena wskaźnikowa (mark price) kontraktów wieczystych uwzględnia tylko połowę, więc nie sprzedawaj w panice na knocie.¶Airdropy (zakładka Airdropy w Web3) – przy każdym airdropie najpierw trzeba autoryzować portfel (jedna podpisana umowa autoryzacji), a potem podpisać odbiór; przed autoryzacją sprawdź zakres zgody: prawdziwe airdropy nie wymagają autoryzacji lub żądają niewielkiej na kilkadziesiąt sztuk; nielimitowana autoryzacja lub znacznie przewyższająca nagrodę to phishing, często pod łudząco podobną nazwą (0 zamiast o, 1 zamiast l), a noc lub dwie później moneta zostaje wyczyszczona z portfela. Autoryzacje są wymienione po prawej stronie zakładki Airdropy i można je cofnąć podpisem, uniemożliwiając kradzież.¶Zewnętrzne pule dochodowe (zakładka Lokaty, Pule zysku, Wpłata) – {YieldRates[0]:%}-{YieldRates[2]:%} dziennie; widać rezerwę, blokadę czasową oraz audyt, ale nie to, czy to oszustwo: im wyższa stawka, tym większa szansa na rug pull; blokada czasowa i audyt zmniejszają ryzyko; uczciwa pula zamyka się i zwraca kapitał, gdy rezerwa nie wystarcza na odsetki, a pula-oszustwo może zniknąć każdej nocy. Wypłata z pul z blokadą czasową trwa {YieldLockDays} dni.¶Fałszywe wsparcie – osoba przy ladzie podająca się za wsparcie Poinbase prosi o przelanie CRC na „bezpieczny adres”: Poinbase nigdy nie składa wizyt ani nie prosi o przelewy. Sfałszowane przelewy – klient płacący monetami, który zaczyna od „już wysłałem, oto zrzut ekranu, dawaj towar”, nigdy nie płaci; uczciwi klienci wiedzą, że potwierdzenie w łańcuchu chwilę trwa.§Wykresy: strona rynku spot Poinbase i strona handlu Web3 pozwalają przełączać dzienne świece każdej monety (strona kontraktów wieczystych pokazuje bieżący instrument, rynki predykcyjne – PSC), zielony to wzrost, czerwony to spadek; żółta linia to średnia 7-dniowa (wykorzystuje ją opłata finansująca kontraktów wieczystych); słupki poniżej to wolumen (szary to rynek, błękitny to ty: liczą się spot, DEX, wybijanie/spalanie, wymiany Ponero oraz otwarcia/zamknięcia kontraktów wieczystych). Im większy ruch, tym większy handel na rynku; knoty zostawiają długie cienie.§Powiązania fabularne: wybory w wątkach fabularnych gry wpływają na ten rynek; gazeta informuje o nich następnego dnia, a rynek reaguje przez kilka kolejnych dni. Dowody Serpico przekazane Rewolucji: rezerwa CRA zostaje zasilona, ryzyko krachu spada o połowę przez {StorySecDays} dni, a SPARK rośnie o {StorySerpicoSpark:+%} w ciągu {StorySparkNights} nocy; przekazane na Czarny Rynek: ryzyko depegu CRT i wydania użytkowników podczas obławy spada o połowę; przekazane Ochronie: przez {StorySecDays} dni kontrola zgodności wypłat, sankcje na mikser oraz kontrole manipulacji rynkowej i transakcji poufnych są zaostrzone. Eleanor ujawnia dysk: szansa na odpis powiernika CRC podwaja się, a SPARK rośnie o {StoryLeakSpark:+%}; zwraca go: ryzyko depegu CRC spada o połowę. Oficer Lun w areszcie: zaostrzona kontrola zgodności wypłat oraz kontrole manipulacji rynkowej i transakcji poufnych przez {StoryLunDays} dni.¶Operator miksera Tumbler (po odblokowaniu miksera, od dnia {TumblerMinDay}): składa kilka wizyt, aż w końcu prosi o ukrycie dysku z kluczami. Ukryj go i oddaj: prowizje miksera spadają o połowę, a zbiór anonimowości rośnie, do tego dochodzi upominek; dysk to jednak kontrabanda i trafi do kartoteki, jeśli w międzyczasie rewizja go wykryje. Zgłoś go: nagroda i Reputacja u Ochrony, a mikser zostaje trwale zamknięty (znajdujące się w nim monety wracają). Sprzedaj na Czarny Rynek: suma CRT (w połowie skażone środki) i Reputacja na Czarnym Rynku, po czym opłaty miksera rosną, a ryzyko rug pulla się zwiększa.§Mikser i moneta prywatności: wybierz monetę, kwotę i liczbę rund; każda runda pobiera opłatę i obniża skażenie, liczba rund odpowiada dniom oczekiwania, a monety wracają na ten sam adres; im większa wpłata, tym gorsze czyszczenie.¶Wymiana monet prywatności (zakładka handlu Web3, wymaga reputacji na Czarnym Rynku): Ponero to moneta prywatności, a wymiana na nią usuwa skażenie tej wartości; obowiązuje prowizja {PoneroFee:%} w każdą stronę oraz dzienny limit; moneta uzyskana z wymiany Ponero nie ma historii pochodzenia, przez co kontrola zgodności przy wypłacie staje się surowsza.§Kontrola zgodności wypłat (ekran nie pokazuje limitu ani prawdopodobieństwa kontroli; zasady są następujące): wypłata CRC z Poinbase na kredyty jest oceniana względem bieżącego czynszu – pojedyncza wypłata powyżej {AmlBigRents}x czynszu lub suma powyżej {AmlCumRents}x czynszu w ciągu {AmlWindowDays} dni zwiększa szansę kontroli proporcjonalnie do nadwyżki; gdy skażenie wynosi co najmniej {AmlTaintRatio:%} kwoty, szansa wzrasta o „wskaźnik x {AmlTaintMult}”; monety niedawno zwrócone przez mikser lub pochodzące z oznaczonego portfela dodają {AmlMixerBonus:%}; szansa jest ograniczona do {AmlMaxChance:%}. W przypadku kontroli: skażenie poniżej {AmlHeavyRatio:%} to przypadek lekki – skażona część ulega konfiskacie, a przestępstwo nie jest odnotowywane; {AmlHeavyRatio:%} lub więcej to przypadek ciężki – skażona część ulega konfiskacie, a kwota skażenia zostaje wpisana jako paserstwo. Bez kontroli dociera cała kwota. Wypłaty kosztują {ExchangeFee:%}, a zyski ponad koszt są opodatkowane stawką {TaxRate:%}. Dzielenie na małe kwoty, rozkładanie na wiele dni oraz wcześniejsze pranie obniżają szansę, lecz nic nie informuje o limicie ani szansach – musisz szacować samodzielnie.¶Przed zniszczeniem portfela musisz samodzielnie wycofać monety, a także zamknąć pozycje i wypłacić depozyty: wszystko, co zostanie, przepadnie wraz z portfelem." courier.odd1,...Paczka dotarła. courier.odd2,(Trzyma rękę w kieszeni.) Podpisz tutaj. courier.sign,Podpisz @@ -271,7 +271,6 @@ nightlog.bm.sale_rug,Czarny Rynek: platforma zrobiła rug pull; twoje {0} i wyp black.sub.sell,Sprzedaż black.sell.h,Sprzedaż black.sell.mult,Mnożnik ceny -black.sell.mult,Mnożnik ceny black.sell.none,Brak przedmiotów na sprzedaż w magazynie. black.sell.rating,Ocena {0}% black.mine.sale,{0} ref {1} cena {2} (x{3}): {4} @@ -425,7 +424,7 @@ hw.gas,Gas ×{0} web3.sub.stake,Staking stake.h,Pula stakingowa Rewolucji stake.rate,Stawka dzienna {0}%; oczekiwanie na wypłatę: {1} d. bez odsetek -stake.low,Pokrycie rezerwy na wyczerpaniu; stawka obniżona +stake.low,Niskie pokrycie rezerwy; stawka obniżona stake.cra,Cena CRA {0} {1} stake.none,Brak środków w stakingu. stake.col.wallet,Portfel @@ -494,7 +493,7 @@ mat.hypertech_electronic,Komponent elektroniczny Hypertech item.asic.name,Koparka RatDigg {0} item.asic.dead.name,Przepalona koparka RatDigg {0} item.asic.desc,"Znamionowa moc: {0} GH/s. Znamionowy pobór: {1} kJ dziennie Stan: {2}. Samodzielna koparka: wymaga baterii do działania, przyjmuje moduły." -item.asic.dead.desc,"Przepalona. Przeciągnij na nią komponenty elektroniczne, aby ją naprawić: obecnie {0} × {1}. Trwałość spada o 20 po naprawie." +item.asic.dead.desc,"Przepalona. Przeciągnij na nią komponenty elektroniczne, aby ją naprawić: obecnie {0} × {1}. Kondycja spada o 20 po naprawie." item.asic.dead.fixed,Już naprawiono. merchant.Asic,Diler koparek black.kind.asic,Koparka stan {0}% @@ -808,7 +807,7 @@ gg.brk.1,Porysowana (-{CardBracketScratch:%}) gg.seal.h,Plomba gg.seal.0,Nienaruszona (cena bez zmian) gg.seal.2,Brak (-{CardSealMissing:%}) -gg.wear.note,"Łopatki, styki i śledź pogarszają się przez nocne zużycie i mogą tylko się psuć; plomba jest cechą stałą. Stan wpływa też na moc obliczeniową, zużycie i szansę przepalenia." +gg.wear.note,"Łopatki, styki i zaślepka pogarszają się przez nocne zużycie i nigdy się nie poprawiają; plomba jest cechą stałą. Stan wpływa też na moc obliczeniową, zużycie i szansę przepalenia." gg.serial.h,Numer seryjny gg.serial.cap,Tył karty (naklejka z numerem) gg.serial.pb,"Probidia (""PB"")\n Prawidłowe kody fabryk: 11, 12, 21, 34, 47" @@ -820,14 +819,14 @@ gg.print.2,"Przedruk, krzywy (podróbka)" gg.point.h,Wskazywanie gg.ex.card,"Przykład: {0}, kondycja {1}%" gg.ex.base,Wartość bazowa: +{0} -gg.ex.fan,Wyszczerbiona łopatka: -{0} +gg.ex.fan,Wyszczerbione łopatki: -{0} gg.ex.fin,Zmatowiałe styki: -{0} gg.ex.seal,Brak plomby: -{0} gg.ex.total,Wartość końcowa: {0} gg.ex.note,Każda obniżka to część wartości bazowej; obniżki sumuje się i odejmuje. gg.ex.fan1,Zakurzone łopatki: -{0} gg.ex.fin2,Utlenione styki: -{0} -gg.ex.brk,Porysowany śledź: -{0} +gg.ex.brk,Porysowana zaślepka: -{0} gg.ex.nodisc,Brak obniżek: -0 gg.ex.fake,"Deklarowano {0}, faktycznie {1}: wycena wg faktycznego chipa" gg.ex.claimed,Cena dla podanego modelu: {0} @@ -873,16 +872,16 @@ swap.pay,Płacę swap.get,Otrzymuję swap.preview,"Około {0} {1}　pule: {2}, strata {3}%" swap.go,Wymień -swap.same,Waluty płatności i odbioru muszą się różnić. +swap.same,Monety płatności i odbioru muszą się różnić. mint.need,Wymaga {0} CRC i {1} SPARK mint.reserve,Pokrycie rezerwy {0}% Zabezpieczenie {1}% mint.queue,Oczekujące zlecenia mint.order,"{0} {1} CRA, dzień {2}" -stake.coin,Waluta wpłaty +stake.coin,Moneta wpłaty stake.sum.via,Wymień {0} {1} → około {2} CRA i stakuj nightlog.cra.lost,Emitent nie odpowiedział: zlecenie ({1}) na {0} CRA przepadło. news.crawarn.desc,"Ktoś liczy rezerwę Rewolucji i zastakowane CRA mogą nie zostać w pełni wypłacone. Odblokowanie trwa cztery dni; niektórzy mówią, że czas działać." -news.cralow.desc,"Pokrycie rezerwy maleje, a Rewolucja obniżyła stopę stakingu CRA do ułamka." +news.cralow.desc,"Pokrycie rezerwy maleje, a Rewolucja obniżyła stawkę stakingu CRA do ułamka." poin.sub.funds,Środki funds.receive,Wpłata funds.send,Wypłata @@ -901,7 +900,7 @@ funds.err.fee,Kwota nie pokrywa opłaty gas. wallets.sub.explorer,Eksplorator explorer.search,Adres explorer.all,Najnowsze -explorer.none,Brak transferów. +explorer.none,Brak przelewów. explorer.col.block,Blok explorer.col.amount,Kwota explorer.mixer,Mikser @@ -930,7 +929,7 @@ black.sell.have,Wystawiono: {0} black.sell.coins,Akceptowane monety black.sell.off,Zdejmij black.sell.off.n,Zdejmij ×{0} -black.sell.nocoin,Przyjmuj co najmniej jedną monetę. +black.sell.nocoin,Wymagana co najmniej jedna akceptowana moneta. black.sell.empty,Brak wystawionych towarów. black.sell.delisted,Zdjęto {0}; towar wrócił do magazynu. black.sell.partial,"Wystawiono {0}, nie udało się wystawić {1}." @@ -951,7 +950,7 @@ black.fee.pay,Zapłać opłatę za wystawienie explorer.col.from,Od explorer.col.to,Do rig.st.cond,Kondycja -asic.st.dead,Spalony +asic.st.dead,Przepalony perp.preview,Wartość nominalna {0} szac. śr. cena {1} (poślizg {2}%) perp.sim.close,Zamknięcie wartość nominalna {0} szac. śr. cena {1} (poślizg {2}%) perp.sim.close2,Opłata {0} zwrot ok. {1} CRC (zysk/strata {2}) diff --git a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/ru.csv b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/ru.csv index 7ad67f3..56b2fb3 100644 --- a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/ru.csv +++ b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/ru.csv @@ -2,7 +2,7 @@ # AI translation, not proofread. Source: en.csv. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break). upgrade.tab,Web3 upgrade.title,Сообщество управления Web3 -upgrade.desc,"Участники получают торговый терминал, аппаратный кошелёк, майнинг-ферму, видеокарту RTX 60 и руководство по оценке видеокарт. В терминале доступны банк, биржа Poinbase и страница Web3. Другие карты и фермы продаёт Доктор Джексон." +upgrade.desc,"Участники получают торговый терминал, аппаратный кошелёк, майнинг-ферму, видеокарту RTX 60 и руководство по оценке видеокарт. В терминале доступны банк, биржа Poinbase, а также страницы Web3, «Майнинг» и «Кошельки». Другие карты и фермы продаёт Доктор Джексон." item.terminal.name,Торговый терминал item.terminal.desc,"Кошелёк, биржа Poinbase и ночной отчёт о майнинге." item.rig.name,Майнинг-ферма @@ -247,7 +247,7 @@ black.kind.Contraband.3,Контрабанда (высок.) black.kind.Tech,Высокие технологии (наценка) nightlog.bm.ready,Чёрный рынок: доставлен товар «{0}»; курьер заглянет после открытия. guide.web3.title,Руководство по Web3 -guide.web3.text,"Банк и торговля: страница банка только для чтения и показывает наличные, аренду и CRC на счёте Poinbase. Страница «Средства» в Poinbase отвечает за ввод и вывод; сначала выбирается монета: CRC можно через банковский счёт или кошелёк, остальные монеты только через кошелёк. Депозит из банка конвертирует кредиты в CRC на счёте Poinbase; вывод в банк меняет CRC обратно на кредиты и проходит проверку соответствия, оценивающую загрязнение счёта Poinbase. Вывод на кошелёк требует адрес получателя и нескольких подтверждений до зачисления; комиссия за газ фиксирована на обычном уровне и списывается с отправляемой монеты. Неверный формат адреса или контрольная цифра приводят к отказу; адрес с верным форматом, которым никто не пользуется, означает потерю отправленных монет.¶Торговля: PSC означает Probably Stolen Coin — это монета, которую добывают видеокарты и асик-майнеры. Покупка оплачивается в котируемой монете (вводится её сумма), продажа — в торгуемой монете.¶На торговой странице Web3 можно обменять любые две монеты, всегда через CRC: если CRC с одной стороны, используется один пул, иначе два пула, две комиссии и суммирующееся проскальзывание; предпросмотр показывает получаемое количество, число пулов и потери.§Аппаратные кошельки: ончейн-монеты хранятся на аппаратных кошельках PLEDGER, баланс и загрязнение у каждого свои. Кошелёк — это предмет: перетащите его на торговый терминал, чтобы загрузить. Открывайте его на странице «Кошельки» терминала; подключайте и отключайте в правом верхнем углу терминала. Торговля на странице Web3, магазин и миксер на странице «Серая сеть» используют подключённый кошелёк; без кошелька или без подключения они доступны только для просмотра, а все балансы равны 0. Покупатели, платящие монетами, платят на подключённый кошелёк.¶Платежи (магазин, миксер, пункт обмена Ponero, комиссия за размещение) начинаются со счёта на терминале; введите адрес получателя на кошельке и удерживайте ✓, чтобы подписать. Последние два символа адреса — контрольная сумма, поэтому опечатка в один символ обычно отсекается; изредка адрес случайно оказывается валидным, и монеты уходят на адрес, которым никто не пользуется. Для обмена на DEX также требуется подпись на кошельке.¶Poinbase — кастодиальный аккаунт; депозит отправляется с кошелька на адрес депозита Poinbase (принимаются PSC, CRC, CRT, CRA и SPARK), вывод запускается на странице «Средства» в Poinbase. «Обозреватель» на странице «Кошельки» позволяет искать переводы по адресу и показывает только реально произошедшие переводы (ваши кошельки, выводы, доход майнеров). Дополнительные аппаратные кошельки продаёт Доктор Джексон; перетащите кошелёк на торговый терминал, чтобы добавить его (до {WalletMax}). В магазине есть варианты подешевле. Ненужный кошелёк можно уничтожить на странице «Кошельки»; его монеты пропадают навсегда, как и всё, что позже будет отправлено на его адрес.¶За переводы взимается комиссия за газ: медленная, обычная или быстрая, а цены на газ растут и падают с циклом примерно в неделю; при перегрузке сети комиссии за газ растут, а медленные транзакции могут быть исключены из мемпула. Перед отправкой проверяйте адрес полностью.§Стейкинг: CRA в стейкинге пула Революционеров приносит доход по дневной ставке, который капитализируется в стейк; вывод требует предварительного запроса и четырёх дней ожидания — без начисления процентов во время ожидания и без возможности забрать раньше срока. CRA обеспечен частично: каждый CRA поддерживают резерв CRC, который держат Революционеры, и балансовый токен SPARK; покрытие резерва и ставка обеспечения показаны на странице стейкинга. Проценты выплачиваются новыми необеспеченными CRA, что разбавляет покрытие резерва, и тем быстрее, чем больше в стейкинге; при слишком низком покрытии Революционеры снижают ставку. Революционеры иногда присваивают резерв, сначала идут слухи: это предзнаменование. Если после этого покрытие падает ниже {CraCrashRatio:%}, наступает крах: CRA обесценится за три дня, и четырёхдневная разблокировка окажется слишком медленной; выше этого порога будет лишь дисконт, а деньги от ограблений верхушки постепенно восстанавливают резерв.¶Официальный минт: вносите CRC и SPARK (пропорция по текущей ставке обеспечения, предпросмотр показывает нужные суммы), чтобы создать CRA; очередь {CraMintDaysMin}–{CraMintDaysMax} дней, созданный CRA сразу попадает в стейкинг. Сжигание меняет CRA обратно на CRC и SPARK, ожидание такое же, как у разблокировки; при нехватке резерва доля CRC уменьшается по покрытию. Находящиеся в очереди минт и сжигание Революционеры могут не выполнить целиком: ночная вероятность равна величине, на которую цена CRA ниже 1, умноженной на {CraRugPerDepeg}; если цена не ниже 1, этого не случится.¶В стейкинг можно вносить CRA, CRC, CRT и SPARK: последние три сначала обмениваются на CRA на вторичном рынке по рыночной цене (через CRC, с комиссией и проскальзыванием). Цена SPARK сильно колеблется и рушится при крахе. Стейкинг, минт и сжигание — это вызовы контракта, требующие подписи на кошельке.§Асик-майнеры: асик-майнеры RatDigg (M1 / M2 / M3) — автономные машины с хешрейтом намного выше, чем у видеокарт, и меньшим потреблением энергии на единицу хеша; для работы им нужна батарея, они поддерживают модули и не занимают слоты майнинг-фермы. Их продают только дилеры асик-майнеров в магазине при наличии репутации на Чёрном рынке (M1: {AsicRepM1}, M2: {AsicRepM2}, M3: {AsicRepM3}); иногда бывают подержанные. Когда устройство сгорает, почините его, перетаскивая на него электронные компоненты по порядку; после починки его прочность снизится на {AsicRepairHealthCut}. В период между днём {EraMin} и днём {EraMax} наступает «эра асик-майнеров», о чём за несколько дней предупреждает газета: крупные фермы снижают затраты на энергию вдвое, хешрейт сети растёт, доходы майнеров на видеокартах размываются и слабые видеокарты почти ничего не приносят, тогда как асик-майнеры продолжают работать стабильно.¶Адрес выплаты: у каждой машины (фермы и ASIC-майнеры) в её окне задаётся адрес выплаты; добыча уходит туда каждую ночь пропорционально хешрейту, так что две машины могут платить на два разных адреса. Сначала адрес не задан; без адреса или при уничтоженном кошельке эта доля пропадает, поэтому при смене кошелька меняйте и адрес.§Бессрочные фьючерсы: вкладка фьючерсов на Poinbase использует CRC на вашем счёте в качестве маржи, с плечом до {PerpPscLev}× по PSC и {PerpSparkLev}× по SPARK; только изолированная маржа, одна позиция за раз (без одновременного лонга и шорта); увеличить её можно только пополнением маржи. Исполнение хуже котировки (чем крупнее ордер, тем больше разница, как и в спотовом пуле), а открытие и закрытие позиций требуют комиссии. Ликвидация проверяется только ночью по средней цене за день: при снижении средств ниже {PerpMaint:%} от номинального объёма маржа сгорает. Также каждую ночь начисляется ставка финансирования: когда цена выше средней за 7 дней, лонги платят шортам.¶Если убыток от ликвидации превышает маржу, разницу покрывает страховой фонд; когда он иссякает (к этому может привести крах SPARK), к прибыльным позициям применяется автоделевериджинг с потерей половины прибыли; всё, что сверх этого, превращается в ваш долг. Долг растёт на {PerpDebtInterest:%} в день, каждую ночь гасится в первую очередь из средств CRC на счёте, блокирует новые позиции и вывод средств, а через {PerpDebtDays} дней товары в вашем магазине изымаются в счёт его покрытия; оставшийся дефицит списывается, а счёт бессрочных фьючерсов блокируется на {PerpBanDays} дней§Магазин: только монеты, без CRC, на {BmPremium:%} дороже обычных каналов, с дополнительной наценкой на высокотехнологичные товары и видеокарты; уплаченные монеты передают продавцу свою долю загрязнения, а на товарах нет метки краденого; видеокарты могут быть поддельными — проверяйте сами.¶Покупки в магазине: выберите продавца слева, полка — справа; после нажатия «Купить» на панели оплаты настраиваются количество, способ оплаты и монета. Каждый тип продавцов принимает свои монеты: оборудование и технологии — PSC и CRT; оружие, медикаменты, химикаты, документы, предметы роскоши и частные продавцы — CRT и приватную монету; сельское хозяйство, животноводство, водоснабжение и пивоварение — PSC и CRA; спот платформы — PSC, CRT и CRA. Если у вас нет нужной монеты, используйте встроенную автообмен: она обменяет другую монету из кошелька с проскальзыванием {BmAutoSwapSlip:%} за одну подпись; либо заранее обменяйте монеты на DEX сами с гораздо меньшим проскальзыванием, но это лишнее действие. Комиссия за размещение тоже оплачивается монетой, которую выбирают при оплате.¶Корзина магазина: нажатие «Купить» на полке добавляет товар в корзину; плавающая корзина в правом нижнем углу показывает количество товаров и открывает оформление заказа. При оформлении заказа слева отображается корзина (товары сгруппированы по продавцам, можно менять количество, удалять позиции; для продавцов, допускающих это, доступен выбор: эскроу или досрочная выплата), а справа — оплата: у каждого продавца свой адрес получателя, поэтому оплата производится отдельно каждому продавцу — выберите принимаемую им монету, создайте счёт и переведите средства из кошелька; либо используйте автообмен из другой монеты в кошельке (с доплатой {BmAutoSwapSlip:%} за проскальзывание) с одной подписью за продавца.§Заказы и продажа: заказы дешевле спота, но доставка занимает несколько дней и посылку могут перехватить. Торговцы продают по категориям со своими ценовыми коэффициентами; заказ от {BmBulk1Count} шт. даёт скидку {BmBulk1Discount:%}, от {BmBulk2Count} шт. — {BmBulk2Discount:%}. Случайно появляется оптовый торговец с минимальными ценами, но время ожидания — {BmBulkDays} дней Эскроу стоит {BmEscrowFee:%}: средства выплачиваются при получении и возвращаются, если продавец сбежит. Досрочная выплата даёт дополнительную скидку {BmAdvanceDiscount:%}, но мошенник заберёт деньги себе; её принимают только продавцы с опытом от {BmAdvanceMinTrades} сделок. Сама платформа может совершить рагпул, её может захватить Служба безопасности, или продавца могут арестовать — тогда ваши заказы отследят и запишут преступление в досье. Слухи на форуме могут служить предупреждением. Перехваченная посылка иногда оборачивается визитом Службы безопасности: подпись сразу фиксирует преступление и ведёт к конфискации товара; отказ стоит лишь потерянной оплаты.¶Продажа: на вкладке магазина «Продажа» выставляйте контрабанду, высокотехнологичные товары и видеокарты со склада с ценой от {BmSellMin}x до {BmSellMax}x к справочной. Чем выше множитель, тем дольше продажа (срок в днях: ниже {BmSellFastMult}x — около {BmSellDaysFast}, {BmSellDay1Mult}x — около {BmSellDays1}, {BmSellMax}x — около {BmSellDaysMax}), а также выше шанс и доля «грязных» средств в выплате (этот показатель также растёт от объёма продаж за последние 7 дней). вкладка «Продажа» открывается на витрине с выставленными товарами, а «Добавить товары» готовит новые: одинаковые товары объединяются, кнопки − и + задают количество, множитель выбирается слева, и товар выставляется только после оплаты комиссии за размещение кнопкой «Полка»; у всех единиц одного товара один множитель, чтобы изменить его, сначала снимите всё; одновременно не более {BmMaxKinds} видов и {BmMaxStack} единиц каждого, комиссия за размещение: {BmListFee:%} за единицу; с витрины товары можно снять, они вернутся на склад, а комиссия не возвращается; «Принимаемые монеты» на витрине задают, какие монеты вы принимаете: каждая дополнительная монета добавляет каждую ночь ещё один раунд продажи (в случайном порядке, с разным числом покупателей у разных монет), так что чем больше монет, тем быстрее продажа, а выплата приходит в монете выигравшего раунда; комиссия платформы: {BmCommission:%}, перед отправкой в кошелёк выплата удерживается (дней: {BmSaleHold}). Поддельная видеокарта может быть раскрыта покупателем и возвращена, что ударит по рейтингу; если платформа совершит рагпул, выставленный товар и невыплаченные деньги будут потеряны.§Рынки предсказаний (страница Web3 «Прогнозы», с игрового дня {PredictUnlockDay}): каждый рынок — это вопрос типа «да/нет» о случайных или запланированных событиях игры: появление новости, начало фракционной операции, завтрашняя чистота воды, цена PSC. Рынок открыт до начала периода прогноза и рассчитывается в ночь его последнего дня. Покупка «Да» или «Нет» осуществляется за CRC с ончейн-кошелька (вызов контракта: нужно подписать на кошельке; позиция закрепляется за подписавшим кошельком). Цена отражает рыночную вероятность и растёт по мере покупки; каждая победная доля приносит 1 кредит; комиссия за сделку составляет {PredictFee:%}; на каждом рынке есть лимит позиции. Выигрыш наследует долю «грязных» средств исходной ставки.¶Записки со слухами и фракционные привилегии позволяют заранее узнать о грядущем событии; ставка на «Да» на таком рынке считается инсайдерской. Крупная инсайдерская позиция с вероятностью {PredictInsiderCatch:%} может быть раскрыта при расчёте или прибыльной продаже: ставка и прибыль конфискуются, а половина прибыли заносится в досье как мошенничество. Если данные игры за расчётный период отсутствуют (например, пропущен ночной расчёт), рынок аннулируется с возвратом ставки.§Реакция цен на новости: каждую ночь все открытые рынки смещаются наполовину к справедливой вероятности на основе публичной информации с небольшой случайной погрешностью. Тот, кто первым прочитает газету, записку со слухом или активирует фракционную привилегию, может купить раньше и продать после скачка, не дожидаясь расчёта. Список подсказок на панели рынка показывает всё, что вам известно: расписание, перезарядки, день халвинга, недавние значения газа, уровень резерва CRA и анонсы эры асик-майнеров.¶Закономерности для расчёта: фракционные операции запускаются при достижении скрытых порогов влияния (например, для зачистки требуется Служба безопасности >= 20 и Чёрный рынок >= 40, при этом показатель Службы безопасности снижается на 20); газ колеблется по 7-дневному циклу; за неделю до халвинга ценовой якорь ежедневно растёт; запланированные зачистки и отключения энергии сдвигают якорь, но цена на рынке не отражает это заранее; чем быстрее истощается резерв (чем больше средств в стейкинге), тем раньше CRA выдаёт предупреждение; рынок цены PSC можно сдвинуть собственными крупными ордерами. Торговец информацией (доступен при достаточной репутации на Чёрном рынке) продаёт сводку обстановки (пять показателей влияния и доступные фракциям действия за CRT) и три уровня инсайдерских сведений (только по уже предрешённым фракционным операциям и эре асик-майнеров; точность растёт с уровнем, цена зависит от размера рынка; некоторые наводки ложные и говорят обратное правде); ставка по наводке считается инсайдерской. Объём рынков растёт со временем, а неверная ставка означает потерю всей суммы — не ставьте всё на один рынок.§Выявление манипуляций: крупные спотовые ордера на Poinbase сдвигают цену относительно базовой (величина сдвига спадает каждую ночь по мере возврата цены, это видно в подсказках рынка). Когда сдвиг превышает {ManipFree:%}, получение прибыли от такого движения (победа на рынке цены PSC или закрытие позиции по бессрочным фьючерсам в плюс в направлении манипуляции) грозит разоблачением: чем сильнее сдвиг, тем выше вероятность (вплоть до {ManipMax:%}). При поимке ставка и выигрыш на рынке предсказаний конфискуются, прибыль по фьючерсам изымается, половина прибыли фиксируется в досье как мошенничество, счёт бессрочных фьючерсов замораживается (дней: {ManipFreezeDays}), а газета публикует заметку о расследовании. Схема «сначала шорт, затем слив» не гарантирует доход: проскальзывание по фьючерсам с обеих сторон и издержки спотового оборота зачастую превышают всю прибыль от шорта.§Схема Понци (вкладка «Доходность» → «Запуск схемы», с игрового дня {PonziMinDay}, раз на одно сохранение): выберите дневную ставку ({PonziRates[0]:%}-{PonziRates[4]:%}) и оплатите расходы на рекламу для запуска (запуск и рагпул — это вызовы контракта, которые нужно подписать на кошельке). Жители Нижнего уровня вносят CRC с учётом ставки и вашей репутации на Нижнем уровне; чем выше процент, тем быстрее приток вкладчиков. Каждую ночь проценты выплачиваются сперва из новых депозитов, а затем из кошелька создателя схемы; если вы не можете покрыть выплаты, начинается массовый вывод вкладов и схема рушится. Каждую ночь из пула выводится {PonziWithdraw:%}; чем больше пул и выше процент, тем вероятнее донос, который также ведёт к краху. При крахе средства пула конфискуются. Вы можете совершить рагпул и забрать пул в любой момент (для подтверждения нажмите дважды): средства переводятся на кошелёк создателя полностью «грязными» (их придётся отмыть перед выводом). И рагпул, и крах схемы фиксируются в досье как мошенничество и обнуляют вашу репутацию на Нижнем уровне. Строка «Риск доноса» показывает уровень этого риска.§Мошенничество: шпильки — иногда при открытии цену резко задирают или сбивают на {WickMin:%}-{WickMax:%}; к ночи большая часть откатывается, но некоторые движения реальны; маркировочная цена бессрочных фьючерсов учитывает лишь половину, так что не паникуйте и не сливайте на шпильке.¶Аирдропы (страница Web3 «Аирдропы») — для каждого аирдропа сначала нужно авторизовать кошелёк (подписать один контракт авторизации), затем подписать получение; перед авторизацией проверьте объём одобрения: настоящие аирдропы не требуют одобрений или просят скромное на пару десятков; безлимитное одобрение или одобрение намного больше награды — это фишинг, часто под похожим именем (0 вместо o, 1 вместо l), и через ночь-другую эти монеты спишут из кошелька. Одобрения перечислены справа на странице аирдропов и могут быть отозваны подписью, после чего украсть ничего нельзя.¶Сторонние пулы доходности (страница «Доходность», Депозит) — {YieldRates[0]:%}-{YieldRates[2]:%} в день; видны резерв, наличие таймлока и аудита, но не то, мошенничество ли это: чем выше ставка, тем вероятнее рагпул; таймлок и аудит снижают риск. Честный пул закрывается и возвращает депозит, если резервов не хватает на выплату процентов; мошеннический пул может исчезнуть в любую ночь. Вывод из пулов с таймлоком занимает дней: {YieldLockDays}¶Фальшивая поддержка — человек у стойки представляется поддержкой Poinbase и просит перевести CRC на «безопасный адрес»: сотрудники Poinbase не приходят лично и никогда не требуют переводов. Поддельные переводы — покупатель, который платит монетами и с порога говорит «уже отправил, вот скриншот, отдавай товар», не платит никогда; честные покупатели говорят, что подтверждение в сети занимает время.§Графики: на спотовой странице Poinbase и торговой странице Web3 можно переключаться между дневными свечами каждой монеты (на странице бессрочных фьючерсов показан текущий контракт, на рынке предсказаний — PSC): зелёный — рост, красный — падение; жёлтая линия — 7-дневная скользящая средняя (ставка финансирования бессрочных фьючерсов рассчитывается по ней); столбцы внизу — объём (серый — рынок, бирюзовый — вы: учитываются спот, DEX, минт/сжигание, обмен Ponero и открытие/закрытие бессрочных фьючерсов). Чем сильнее движение, тем активнее торгует рынок; шпильки оставляют длинные тени.§Сюжетные связи: решения в сюжетных линиях игры меняют этот рынок; на следующий день об этом пишут в газетах, а рынку требуется несколько дней на реакцию. Улики Серпико Революционерам: резерв CRA пополняется, вероятность краха снижается вдвое на {StorySecDays} дней, а SPARK растёт на {StorySerpicoSpark:+%} за {StorySparkNights} ночей; Чёрному рынку: вероятность депега CRT и сдачи вас властям снижается вдвое; Службе безопасности: на {StorySecDays} дней проверки вывода средств, санкции против миксеров и расследования манипуляций ценой и инсайдерских сделок ужесточаются. Элеонора сливает накопитель: вероятность списания активов банка-кастодиана CRC удваивается, а SPARK растёт на {StoryLeakSpark:+%}; возвращает: вероятность депега CRC снижается вдвое. Офицер Лунь арестован: проверки вывода средств, расследования манипуляций ценой и инсайдерских сделок ужесточаются на {StoryLunDays} дней¶Оператор миксера Тумблер (после открытия миксера, начиная с дня {TumblerMinDay}): он приходит несколько раз и в конце концов просит спрятать накопитель с ключами. Спрятать и вернуть: комиссии миксера снижаются вдвое, анонимное множество растёт, плюс подарок; но накопитель считается контрабандой и пойдёт в досье как улика, если его найдут при обыске. Донести на него: награда и репутация у Службы безопасности, а миксер закроется навсегда (монеты внутри вернутся). Продать Чёрному рынку: сумма в CRT (половина — «грязные» средства) и репутация на Чёрном рынке, после чего комиссии миксера вырастут, а вероятность рагпула увеличится.§Миксер и приватная монета: выберите монету, сумму и число раундов; каждый раунд взимает комиссию и снижает загрязнение, число раундов равно дням ожидания, а монеты возвращаются на тот же адрес; чем больше сумма депозита, тем хуже очистка.¶Обмен приватной монеты (страница торговли Web3, требуется репутация на чёрном рынке): Ponero — приватная монета, и обмен на неё снимает загрязнение с этого объёма средств; комиссия {PoneroFee:%} в каждую сторону, действует суточный лимит; монета, полученная при обмене из Ponero, происхождения не имеет, поэтому проверка при выводе строже.§Проверка соответствия при выводе (на экране не отображаются ни лимит, ни шанс проверки; правила таковы): вывод CRC с Poinbase в кредиты оценивается относительно текущей аренды — разовый вывод свыше {AmlBigRents}x аренды или сумма свыше {AmlCumRents}x аренды за {AmlWindowDays} дней повышает шанс проверки пропорционально превышению; если доля «грязи» составляет хотя бы {AmlTaintRatio:%} от суммы, к шансу добавляется «доля × {AmlTaintMult}»; монеты, недавно выведенные из миксера или с помеченного кошелька, добавляют {AmlMixerBonus:%}; максимальный шанс ограничен {AmlMaxChance:%}. При срабатывании: если доля «грязи» ниже {AmlHeavyRatio:%}, это лёгкое нарушение — «грязная» часть конфискуется, преступление не фиксируется; если {AmlHeavyRatio:%} и более, это тяжкое нарушение — «грязная» часть конфискуется, а сумма «грязи» заносится в досье как сбыт краденого. Если проверка не сработала, сумма поступает целиком. Комиссия за вывод составляет {ExchangeFee:%}, а доход сверх себестоимости облагается налогом {TaxRate:%}. Дробление на мелкие суммы, вывод в течение нескольких дней и предварительное отмывание снижают риск, но лимиты и вероятность нигде не указаны — оценивайте их сами.¶Перед уничтожением кошелька переведите монеты сами, а также заранее закройте позиции и заберите депозиты: всё, что останется внутри, пропадёт вместе с кошельком." +guide.web3.text,"Банк и торговля: страница банка только для чтения и показывает наличные, аренду и CRC на счёте Poinbase. Страница «Средства» в Poinbase отвечает за ввод и вывод; сначала выбирается монета: CRC можно вводить и выводить через банковский счёт или кошелёк, остальные монеты только через кошелёк. Депозит из банка конвертирует кредиты в CRC на счёте Poinbase; вывод в банк меняет CRC обратно на кредиты и проходит проверку соответствия, оценивающую загрязнение счёта Poinbase. Вывод на кошелёк требует адрес получателя и нескольких подтверждений до зачисления; комиссия за газ фиксирована на обычном уровне и списывается с отправляемой монеты. Неверный формат адреса или контрольная сумма приводят к отказу; адрес с верным форматом, которым никто не пользуется, означает потерю отправленных монет.¶Торговля: PSC означает Probably Stolen Coin — это монета, которую добывают видеокарты и асик-майнеры. Покупка оплачивается в котируемой монете, продажа — в торгуемой монете.¶На торговой странице Web3 можно обменять любые две монеты, всегда через CRC: если CRC с одной стороны, используется один пул, иначе два пула, две комиссии и суммирующееся проскальзывание; предпросмотр показывает получаемое количество, число пулов и потери.§Аппаратные кошельки: ончейн-монеты хранятся на аппаратных кошельках PLEDGER, баланс и загрязнение у каждого свои. Кошелёк — это предмет: перетащите его на торговый терминал, чтобы загрузить. Открывайте его на странице «Кошельки» терминала; подключайте и отключайте в правом верхнем углу терминала. Торговля на странице Web3, магазин и миксер на странице «Серая сеть» используют подключённый кошелёк; без кошелька или без подключения они доступны только для просмотра, а все балансы равны 0. Покупатели, платящие монетами, платят на подключённый кошелёк.¶Платежи (магазин, миксер, пункт обмена Ponero, комиссия за размещение) начинаются со счёта на терминале; введите адрес получателя на кошельке и удерживайте ✓, чтобы подписать. Последние два символа адреса — контрольная сумма, поэтому опечатка в один символ обычно отсекается; изредка адрес случайно оказывается валидным, и монеты уходят на адрес, которым никто не пользуется. Для обмена на DEX также требуется подпись на кошельке.¶Poinbase — кастодиальный аккаунт; депозит отправляется с кошелька на адрес депозита Poinbase (принимаются PSC, CRC, CRT, CRA и SPARK), вывод запускается на странице «Средства» в Poinbase. «Обозреватель» на странице «Кошельки» позволяет искать переводы по адресу и показывает только реально произошедшие переводы (ваши кошельки, выводы, доход майнеров). Дополнительные аппаратные кошельки продаёт Доктор Джексон; перетащите кошелёк на торговый терминал, чтобы добавить его (до {WalletMax}). В магазине есть варианты подешевле. Ненужный кошелёк можно уничтожить на странице «Кошельки»; его монеты пропадают навсегда, как и всё, что позже будет отправлено на его адрес.¶За переводы взимается комиссия за газ: медленная, обычная или быстрая, а цены на газ растут и падают с циклом примерно в неделю; при перегрузке сети комиссии за газ растут, а медленные транзакции могут быть исключены из мемпула. Перед отправкой проверяйте адрес полностью.§Стейкинг: CRA в стейкинге пула Революционеров приносит доход по дневной ставке, который капитализируется в стейк; вывод требует предварительного запроса и четырёх дней ожидания — без начисления процентов во время ожидания и без возможности забрать раньше срока. CRA обеспечен частично: каждый CRA поддерживают резерв CRC, который держат Революционеры, и балансовый токен SPARK; покрытие резерва и ставка обеспечения показаны на странице стейкинга. Проценты выплачиваются новыми необеспеченными CRA, что разбавляет покрытие резерва, и тем быстрее, чем больше в стейкинге; при слишком низком покрытии Революционеры снижают ставку. Революционеры иногда присваивают резерв, сначала идут слухи: это и есть предупреждение. Если после этого покрытие падает ниже {CraCrashRatio:%}, наступает крах: CRA обесценится за три дня, и четырёхдневная разблокировка окажется слишком медленной; выше этого порога будет лишь дисконт, а деньги от ограблений Верхнего уровня постепенно восстанавливают резерв.¶Официальный минт: вносите CRC и SPARK (пропорция по текущей ставке обеспечения, предпросмотр показывает нужные суммы), чтобы создать CRA; очередь {CraMintDaysMin}–{CraMintDaysMax} дней, созданный CRA сразу попадает в стейкинг. Сжигание меняет CRA обратно на CRC и SPARK, ожидание такое же, как у разблокировки; при нехватке резерва доля CRC уменьшается по покрытию. Находящиеся в очереди минт и сжигание Революционеры могут не выполнить целиком: ночная вероятность равна величине, на которую цена CRA ниже 1, умноженной на {CraRugPerDepeg}; если цена не ниже 1, этого не случится.¶В стейкинг можно вносить CRA, CRC, CRT и SPARK: последние три сначала обмениваются на CRA на вторичном рынке по рыночной цене (через CRC, с комиссией и проскальзыванием). Цена SPARK сильно колеблется и рушится при крахе. Стейкинг, минт и сжигание — это вызовы контракта, требующие подписи на кошельке.§Асик-майнеры: асик-майнеры RatDigg (M1 / M2 / M3) — автономные машины с хешрейтом намного выше, чем у видеокарт, и меньшим потреблением энергии на единицу хеша; для работы им нужна батарея, они поддерживают модули и не занимают слоты майнинг-фермы. Их продают только дилеры асик-майнеров в магазине при наличии репутации на Чёрном рынке (M1: {AsicRepM1}, M2: {AsicRepM2}, M3: {AsicRepM3}); иногда бывают подержанные. Когда устройство сгорает, почините его, перетаскивая на него электронные компоненты по порядку; после починки его прочность снизится на {AsicRepairHealthCut}. В период между днём {EraMin} и днём {EraMax} наступает «эра асик-майнеров», о чём за несколько дней предупреждает газета: крупные фермы снижают затраты на энергию вдвое, хешрейт сети растёт, доходы майнеров на видеокартах размываются и слабые видеокарты почти ничего не приносят, тогда как асик-майнеры продолжают работать стабильно.¶Адрес выплаты: у каждой машины (фермы и асик-майнеры) в её окне задаётся адрес выплаты; добыча уходит туда каждую ночь пропорционально хешрейту, так что две машины могут платить на два разных адреса. Сначала адрес не задан; без адреса или при уничтоженном кошельке эта доля пропадает, поэтому при смене кошелька меняйте и адрес.§Бессрочные фьючерсы: вкладка «Бессрочные» на Poinbase использует CRC на вашем счёте в качестве маржи, с плечом до {PerpPscLev}× по PSC и {PerpSparkLev}× по SPARK; только изолированная маржа, одна позиция за раз (без одновременного лонга и шорта); увеличить её можно только пополнением маржи. Исполнение хуже котировки (чем крупнее ордер, тем больше разница, как и в спотовом пуле), а открытие и закрытие позиций требуют комиссии. Ликвидация проверяется только ночью по средней цене за день: при снижении средств ниже {PerpMaint:%} от номинального объёма маржа сгорает. Также каждую ночь начисляется ставка финансирования: когда цена выше средней за 7 дней, лонги платят шортам.¶Если убыток от ликвидации превышает маржу, разницу покрывает страховой фонд; когда он иссякает (к этому может привести крах SPARK), к прибыльным позициям применяется автоделевериджинг с потерей половины прибыли; всё, что сверх этого, превращается в ваш долг. Долг растёт на {PerpDebtInterest:%} в день, каждую ночь гасится в первую очередь из средств CRC на счёте, блокирует новые позиции и вывод средств, а через {PerpDebtDays} дней товары в вашем магазине изымаются в счёт его покрытия; оставшийся дефицит списывается, а счёт бессрочных фьючерсов блокируется на {PerpBanDays} дней.§Магазин: только монеты, без CRC, на {BmPremium:%} дороже обычных каналов, с дополнительной наценкой на высокотехнологичные товары и видеокарты; уплаченные монеты передают продавцу свою долю загрязнения, а на товарах нет метки краденого; видеокарты могут быть поддельными — проверяйте сами.¶Покупки в магазине: выберите продавца слева, полка — справа; после нажатия «Купить» на панели оплаты настраиваются количество, способ оплаты и монета. Каждый тип продавцов принимает свои монеты: оборудование и технологии — PSC и CRT; оружие, медикаменты, химикаты, документы, предметы роскоши и частные продавцы — CRT и приватную монету; сельское хозяйство, животноводство, водоснабжение и пивоварение — PSC и CRA; спот платформы — PSC, CRT и CRA. Если у вас нет нужной монеты, используйте встроенный автообмен: она обменяет другую монету из кошелька с проскальзыванием {BmAutoSwapSlip:%} за одну подпись; либо заранее обменяйте монеты на DEX сами с гораздо меньшим проскальзыванием, но это лишнее действие. Комиссия за размещение тоже оплачивается монетой, которую выбирают при оплате.¶Корзина магазина: нажатие «Купить» на полке добавляет товар в корзину; плавающая корзина в правом нижнем углу показывает количество товаров и открывает оформление заказа. При оформлении заказа слева отображается корзина (товары сгруппированы по продавцам, можно менять количество, удалять позиции; для продавцов, допускающих это, доступен выбор: эскроу или досрочная выплата), а справа — оплата: у каждого продавца свой адрес получателя, поэтому оплата производится отдельно каждому продавцу — выберите принимаемую им монету, создайте счёт и переведите средства из кошелька; либо используйте автообмен из другой монеты в кошельке (с доплатой {BmAutoSwapSlip:%} за проскальзывание) с одной подписью за продавца.§Заказы и продажа: заказы дешевле спота, но доставка занимает несколько дней и посылку могут перехватить. Торговцы продают по категориям со своими ценовыми коэффициентами; заказ от {BmBulk1Count} шт. даёт скидку {BmBulk1Discount:%}, от {BmBulk2Count} шт. — {BmBulk2Discount:%}. Случайно появляется оптовый торговец с минимальными ценами, но время ожидания — {BmBulkDays} дней. Эскроу стоит {BmEscrowFee:%}: средства выплачиваются при получении и возвращаются, если продавец сбежит. Досрочная выплата даёт дополнительную скидку {BmAdvanceDiscount:%}, но мошенник заберёт деньги себе; её принимают только продавцы с опытом от {BmAdvanceMinTrades} сделок. Сама платформа может совершить рагпул, её может захватить Служба безопасности, или продавца могут арестовать — тогда ваши заказы отследят и запишут преступление в досье. Слухи на форуме могут служить предупреждением. Перехваченная посылка иногда оборачивается визитом Службы безопасности: подпись сразу фиксирует преступление и ведёт к конфискации товара; отказ стоит лишь потерянной оплаты.¶Продажа: на вкладке магазина «Продажа» выставляйте контрабанду, высокотехнологичные товары и видеокарты со склада с ценой от {BmSellMin}x до {BmSellMax}x к справочной. Чем выше множитель, тем дольше продажа (срок в днях: ниже {BmSellFastMult}x — около {BmSellDaysFast}, {BmSellDay1Mult}x — около {BmSellDays1}, {BmSellMax}x — около {BmSellDaysMax}), а также выше шанс и доля «грязных» средств в выплате (этот показатель также растёт от объёма продаж за последние 7 дней). Вкладка «Продажа» открывается на витрине с выставленными товарами, а «Добавить товары» готовит новые: одинаковые товары объединяются, кнопки − и + задают количество, множитель выбирается слева, и товар выставляется только после оплаты комиссии за размещение кнопкой «Полка»; у всех единиц одного товара один множитель, чтобы изменить его, сначала снимите всё; одновременно не более {BmMaxKinds} видов и {BmMaxStack} единиц каждого, комиссия за размещение: {BmListFee:%} за единицу; с витрины товары можно снять, они вернутся на склад, а комиссия не возвращается; «Принимаемые монеты» на витрине задают, какие монеты вы принимаете: каждая дополнительная монета добавляет каждую ночь ещё один раунд продажи (в случайном порядке, с разным числом покупателей у разных монет), так что чем больше монет, тем быстрее продажа, а выплата приходит в монете выигравшего раунда; комиссия платформы: {BmCommission:%}, перед отправкой в кошелёк выплата удерживается (дней: {BmSaleHold}). Поддельная видеокарта может быть раскрыта покупателем и возвращена, что ударит по рейтингу; если платформа совершит рагпул, выставленный товар и невыплаченные деньги будут потеряны.§Рынки предсказаний (страница Web3 «Прогнозы», с игрового дня {PredictUnlockDay}): каждый рынок — это вопрос типа «да/нет» о случайных или запланированных событиях игры: появление новости, начало фракционной операции, завтрашняя чистота воды, цена PSC. Рынок открыт до начала периода прогноза и рассчитывается в ночь его последнего дня. Покупка «Да» или «Нет» осуществляется за CRC с ончейн-кошелька (вызов контракта: нужно подписать на кошельке; позиция закрепляется за подписавшим кошельком). Цена отражает рыночную вероятность и растёт по мере покупки; каждая победная доля приносит 1 кредит; комиссия за сделку составляет {PredictFee:%}; на каждом рынке есть лимит позиции. Выигрыш наследует долю «грязных» средств исходной ставки.¶Записки со слухами и фракционные привилегии позволяют заранее узнать о грядущем событии; ставка на «Да» на таком рынке считается инсайдерской. Крупная инсайдерская позиция с вероятностью {PredictInsiderCatch:%} может быть раскрыта при расчёте или прибыльной продаже: ставка и прибыль конфискуются, а половина прибыли заносится в досье как мошенничество. Если данные игры за расчётный период отсутствуют (например, пропущен ночной расчёт), рынок аннулируется с возвратом ставки.§Реакция цен на новости: каждую ночь все открытые рынки смещаются наполовину к справедливой вероятности на основе публичной информации с небольшой случайной погрешностью. Тот, кто первым прочитает газету, записку со слухом или активирует фракционную привилегию, может купить раньше и продать после скачка, не дожидаясь расчёта. Список подсказок на панели рынка показывает всё, что вам известно: расписание, перезарядки, день халвинга, недавние значения газа, уровень резерва CRA и анонсы эры асик-майнеров.¶Закономерности для расчёта: фракционные операции запускаются при достижении скрытых порогов влияния (например, для зачистки требуется Служба безопасности >= 20 и Чёрный рынок >= 40, при этом показатель Службы безопасности снижается на 20); газ колеблется по 7-дневному циклу; за неделю до халвинга ценовой якорь ежедневно растёт; запланированные зачистки и отключения энергии сдвигают якорь, но цена на рынке не отражает это заранее; чем быстрее истощается резерв (чем больше средств в стейкинге), тем раньше CRA выдаёт предупреждение; рынок цены PSC можно сдвинуть собственными крупными ордерами. Торговец информацией (доступен при достаточной репутации на Чёрном рынке) продаёт сводку обстановки (пять показателей влияния и доступные фракциям действия за CRT) и три уровня инсайдерских сведений (только по уже предрешённым фракционным операциям и эре асик-майнеров; точность растёт с уровнем, цена зависит от размера рынка; некоторые наводки ложные и говорят обратное правде); ставка по наводке считается инсайдерской. Объём рынков растёт со временем, а неверная ставка означает потерю всей суммы — не ставьте всё на один рынок.§Выявление манипуляций: крупные спотовые ордера на Poinbase сдвигают цену относительно базовой (величина сдвига спадает каждую ночь по мере возврата цены, это видно в подсказках рынка). Когда сдвиг превышает {ManipFree:%}, получение прибыли от такого движения (победа на рынке цены PSC или закрытие позиции по бессрочным фьючерсам в плюс в направлении манипуляции) грозит разоблачением: чем сильнее сдвиг, тем выше вероятность (вплоть до {ManipMax:%}). При поимке ставка и выигрыш на рынке предсказаний конфискуются, прибыль по фьючерсам изымается, половина прибыли фиксируется в досье как мошенничество, счёт бессрочных фьючерсов замораживается (дней: {ManipFreezeDays}), а газета публикует заметку о расследовании. Схема «сначала шорт, затем слив» не гарантирует доход: проскальзывание по фьючерсам с обеих сторон и издержки спотового оборота зачастую превышают всю прибыль от шорта.§Схема Понци (вкладка «Доходность» → «Запуск схемы», с игрового дня {PonziMinDay}, раз на одно сохранение): выберите дневную ставку ({PonziRates[0]:%}-{PonziRates[4]:%}) и оплатите расходы на рекламу для запуска (запуск и рагпул — это вызовы контракта, которые нужно подписать на кошельке). Жители Нижнего уровня вносят CRC с учётом ставки и вашей репутации на Нижнем уровне; чем выше процент, тем быстрее приток вкладчиков. Каждую ночь проценты выплачиваются сперва из новых депозитов, а затем из кошелька создателя схемы; если вы не можете покрыть выплаты, начинается массовый вывод вкладов и схема рушится. Каждую ночь из пула выводится {PonziWithdraw:%}; чем больше пул и выше процент, тем вероятнее донос, который также ведёт к краху. При крахе средства пула конфискуются. Вы можете совершить рагпул и забрать пул в любой момент (для подтверждения нажмите дважды): средства переводятся на кошелёк создателя полностью «грязными» (их придётся отмыть перед выводом). И рагпул, и крах схемы фиксируются в досье как мошенничество и обнуляют вашу репутацию на Нижнем уровне. Строка «Риск доноса» показывает уровень этого риска.§Мошенничество: шпильки — иногда при открытии цену резко задирают или сбивают на {WickMin:%}-{WickMax:%}; к ночи большая часть откатывается, но некоторые движения реальны; маркировочная цена бессрочных фьючерсов учитывает лишь половину, так что не паникуйте и не сливайте на шпильке.¶Аирдропы (страница Web3 «Аирдропы») — для каждого аирдропа сначала нужно авторизовать кошелёк (подписать один контракт авторизации), затем подписать получение; перед авторизацией проверьте объём одобрения: настоящие аирдропы не требуют одобрений или просят скромное на пару десятков; безлимитное одобрение или одобрение намного больше награды — это фишинг, часто под похожим именем (0 вместо o, 1 вместо l), и через ночь-другую эти монеты спишут из кошелька. Одобрения перечислены справа на странице аирдропов и могут быть отозваны подписью, после чего украсть ничего нельзя.¶Сторонние пулы доходности (страница «Доходность», вкладка «Доходные пулы») — {YieldRates[0]:%}-{YieldRates[2]:%} в день; видны резерв, наличие таймлока и аудита, но не то, мошенничество ли это: чем выше ставка, тем вероятнее рагпул; таймлок и аудит снижают риск. Честный пул закрывается и возвращает депозит, если резервов не хватает на выплату процентов; мошеннический пул может исчезнуть в любую ночь. Вывод из пулов с таймлоком занимает {YieldLockDays} дней.¶Фальшивая поддержка — человек у стойки представляется поддержкой Poinbase и просит перевести CRC на «безопасный адрес»: сотрудники Poinbase не приходят лично и никогда не требуют переводов. Поддельные переводы — покупатель, который платит монетами и с порога говорит «уже отправил, вот скриншот, отдавай товар», не платит никогда; честные покупатели говорят, что подтверждение в сети занимает время.§Графики: на спотовой странице Poinbase и торговой странице Web3 можно переключаться между дневными свечами каждой монеты (на странице бессрочных фьючерсов показан текущий контракт, на рынке предсказаний — PSC): зелёный — рост, красный — падение; жёлтая линия — 7-дневная скользящая средняя (ставка финансирования бессрочных фьючерсов рассчитывается по ней); столбцы внизу — объём (серый — рынок, бирюзовый — вы: учитываются спот, DEX, минт/сжигание, обмен Ponero и открытие/закрытие бессрочных фьючерсов). Чем сильнее движение, тем активнее торгует рынок; шпильки оставляют длинные тени.§Сюжетные связи: решения в сюжетных линиях игры меняют этот рынок; на следующий день об этом пишут в газетах, а рынку требуется несколько дней на реакцию. Улики Серпико Революционерам: резерв CRA пополняется, вероятность краха снижается вдвое на {StorySecDays} дней, а SPARK растёт на {StorySerpicoSpark:+%} за {StorySparkNights} ночей; Чёрному рынку: вероятность депега CRT и сдачи вас властям снижается вдвое; Службе безопасности: на {StorySecDays} дней проверки вывода средств, санкции против миксеров и расследования манипуляций ценой и инсайдерских сделок ужесточаются. Элеонора сливает накопитель: вероятность списания активов банка-кастодиана CRC удваивается, а SPARK растёт на {StoryLeakSpark:+%}; возвращает: вероятность депега CRC снижается вдвое. Офицер Лунь арестован: проверки вывода средств, расследования манипуляций ценой и инсайдерских сделок ужесточаются на {StoryLunDays} дней.¶Оператор миксера Тумблер (после открытия миксера, начиная с дня {TumblerMinDay}): он приходит несколько раз и в конце концов просит спрятать накопитель с ключами. Спрятать и вернуть: комиссии миксера снижаются вдвое, анонимное множество растёт, плюс подарок; но накопитель считается контрабандой и пойдёт в досье как улика, если его найдут при обыске. Донести на него: награда и репутация у Службы безопасности, а миксер закроется навсегда (монеты внутри вернутся). Продать Чёрному рынку: сумма в CRT (половина — «грязные» средства) и репутация на Чёрном рынке, после чего комиссии миксера вырастут, а вероятность рагпула увеличится.§Миксер и приватная монета: выберите монету, сумму и число раундов; каждый раунд взимает комиссию и снижает загрязнение, число раундов равно дням ожидания, а монеты возвращаются на тот же адрес; чем больше сумма депозита, тем хуже очистка.¶Обмен приватной монеты (страница торговли Web3, требуется репутация на чёрном рынке): Ponero — приватная монета, и обмен на неё снимает загрязнение с этого объёма средств; комиссия {PoneroFee:%} в каждую сторону, действует суточный лимит; монета, полученная при обмене из Ponero, происхождения не имеет, поэтому проверка при выводе строже.§Проверка соответствия при выводе (на экране не отображаются ни лимит, ни шанс проверки; правила таковы): вывод CRC с Poinbase в кредиты оценивается относительно текущей аренды — разовый вывод свыше {AmlBigRents}x аренды или сумма свыше {AmlCumRents}x аренды за {AmlWindowDays} дней повышает шанс проверки пропорционально превышению; если доля «грязи» составляет хотя бы {AmlTaintRatio:%} от суммы, к шансу добавляется «доля × {AmlTaintMult}»; монеты, недавно выведенные из миксера или с помеченного кошелька, добавляют {AmlMixerBonus:%}; максимальный шанс ограничен {AmlMaxChance:%}. При срабатывании: если доля «грязи» ниже {AmlHeavyRatio:%}, это лёгкое нарушение — «грязная» часть конфискуется, преступление не фиксируется; если {AmlHeavyRatio:%} и более, это тяжкое нарушение — «грязная» часть конфискуется, а сумма «грязи» заносится в досье как сбыт краденого. Если проверка не сработала, сумма поступает целиком. Комиссия за вывод составляет {ExchangeFee:%}, а доход сверх себестоимости облагается налогом {TaxRate:%}. Дробление на мелкие суммы, вывод в течение нескольких дней и предварительное отмывание снижают риск, но лимиты и вероятность нигде не указаны — оценивайте их сами.¶Перед уничтожением кошелька переведите монеты сами, а также заранее закройте позиции и заберите депозиты: всё, что останется внутри, пропадёт вместе с кошельком." courier.odd1,...Посылка пришла. courier.odd2,(Его рука остаётся в кармане.) Подпиши здесь. courier.sign,Подписать @@ -271,7 +271,6 @@ nightlog.bm.sale_rug,Чёрный рынок: платформа соверши black.sub.sell,Продажа black.sell.h,Продажа black.sell.mult,Множитель цены -black.sell.mult,Множитель цены black.sell.none,На складе нет подходящих для продажи предметов. black.sell.rating,Рейтинг: {0}% black.mine.sale,{0} справ. {1} цена {2} (x{3}): {4} @@ -647,7 +646,7 @@ air.unauth,Не авторизовано air.authed,Авторизовано: {0} air.authed.msg,Кошелёк авторизован для {0}. air.auth.sum,Авторизовать {0} для действий от имени этого кошелька. Объём: {1}. -air.err.unauth,Сначала авторизуйте кошелёк для этого эирдропа. +air.err.unauth,Сначала авторизуйте кошелёк для этого аирдропа. air.revoke.sum,Отозвать одобрение {0} на {1} air.revoked,Одобрение отозвано. air.err.wallet,"Подпишите кошельком, давшим одобрение." @@ -881,8 +880,8 @@ mint.order,"{0} {1} CRA, день {2}" stake.coin,Монета для вклада stake.sum.via,Обменять {0} {1} → около {2} CRA и внести в стейкинг nightlog.cra.lost,Эмитент не ответил: заявка ({1}) на {0} CRA потеряна. -news.crawarn.desc,"Кто-то пересчитывает резерв Революции, и CRA в стейкинге могут не выкупить полностью. Разблокировка занимает четыре дня; кое-кто говорит, что пора действовать." -news.cralow.desc,"Покрытие резерва тает, и Революция снизила ставку по стейкингу CRA до малой доли." +news.crawarn.desc,"Кто-то пересчитывает резерв Революционеров, и CRA в стейкинге могут не выкупить полностью. Разблокировка занимает четыре дня; кое-кто говорит, что пора действовать." +news.cralow.desc,"Покрытие резерва тает, и Революционеры снизили ставку по стейкингу CRA до малой доли." poin.sub.funds,Средства funds.receive,Ввод funds.send,Вывод @@ -912,7 +911,7 @@ mint.sum.in,Минт {0} CRA за {1} CRC и {2} SPARK ({3}–{4} дн.) mint.sum.out,Сжигание {0} CRA в обмен на CRC и SPARK ({1} дн.) mint.done.in,Заявка на минт подана; срок — день {0}. mint.done.out,Заявка на сжигание подана; срок — день {0}. -nightlog.cra.minted,"Заминчено {0} CRA, внесены в стейкинг ({1})." +nightlog.cra.minted,"Создано {0} CRA, внесено в стейкинг ({1})." nightlog.cra.burned,"Сожжено {0} CRA: +{1} CRC, +{2} SPARK ({3})." predict.clue.subsidy,Резерв {0}%; при нуле предупреждение неизбежно air.noapprove,без доступа к токенам diff --git a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/zh.csv b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/zh.csv index 84065ea..a75e2b6 100644 --- a/src/Decentralized/ModFiles/Localization/zh.csv +++ b/src/Decentralized/ModFiles/Localization/zh.csv @@ -1,7 +1,7 @@ # Probably Decentralized 本地化表：简体中文（zh） upgrade.tab,Web3 upgrade.title,Web3 治理社区 -upgrade.desc,成员可获得一台交易终端、一个硬件钱包、一个矿架、一张 RTX 60 显卡和一本显卡鉴定手册。终端里有银行、Poinbase 交易所和 Web3 页。更多显卡和矿架由杰克逊博士出售。 +upgrade.desc,成员可获得一台交易终端、一个硬件钱包、一个矿架、一张 RTX 60 显卡和一本显卡鉴定指南。终端里有银行、Poinbase 交易所、Web3 页、挖矿页和钱包页。更多显卡和矿架由杰克逊博士出售。 item.terminal.name,交易终端 item.terminal.desc,钱包、Poinbase 交易所与夜间挖矿报告。 item.rig.name,矿架 @@ -269,7 +269,6 @@ nightlog.bm.sale_fake,商店：买家看穿了 {0} 是假卡，退了货，你 nightlog.bm.sale_rug,商店：平台跑路，你的 {0} 和货款（{1}）没了。 black.sub.sell,卖货 black.sell.h,出售 -black.sell.mult,"标价 ×{0}" black.sell.mult,标价倍率 black.sell.none,储藏区无符合上架条件的物品。 black.sell.rating,"好评 {0}%" @@ -412,7 +411,7 @@ hw.recent.out,"→ {0}　{1} {2}" hw.recent.in,"← {0}　{1} {2}" hw.review.history,有往来记录 hw.tx.stuck,内存池排队中… -hw.tx.dropped,交易已从内存池移除未达成，网络 Gas 费已扣除。 +hw.tx.dropped,交易已被挤出内存池，未能达成，网络 Gas 费已扣除。 hw.dropped.h,未成交 hw.err.fee,余额不足以支付 Gas 费。 news.congest.title,链上拥堵 @@ -892,7 +891,7 @@ funds.go,发送 funds.sending,正在转出 {0} {1} 到 {2} funds.confirm,确认 {0}/{1} funds.done,{0} {1} 已到账：{2}。 -funds.done.void,已转出 {0} {1}；该地址没有主人，币回不来了。 +funds.done.void,已转出 {0} {1}；该地址无人持有，币无法找回。 funds.err.addr,地址格式或校验位不对。 funds.err.self,这是 Poinbase 自己的充值地址。 funds.err.known,该地址只接受对应账单的付款。 @@ -914,7 +913,7 @@ mint.done.out,已提交销毁，第 {0} 天结算。 nightlog.cra.minted,铸造的 {0} CRA 已进入质押（{1}）。 nightlog.cra.burned,销毁 {0} CRA：收回 {1} CRC、{2} SPARK（{3}）。 predict.clue.subsidy,储备余量 {0}%，归零必预警 -air.noapprove,不要代币额度 +air.noapprove,无需代币额度 tab.gray,灰网 wallets.sub.list,钱包列表 entry.web3.l1,去中心化交易与质押