换币客户改在交易终端成交：按比例部分成交、买币随机出价、弹出钱包

- 对话只剩"到终端上谈 / 这单我不做"：交易终端打开柜台交易页（标签"柜台"，只在有客户时出现），客户在柜台前等着
- 柜台交易页：客户来意、数量、市值、出价/要价、单价、地址（卖币可"查地址"进浏览器），25/50/75/100% 或手输数量部分成交（Otc.Part），成交 / 放弃
- 买币客户随机出价（OtcBidMin −5% … OtcBidMax +30%），去掉三档报价与成交概率（OtcPremium、OtcAccept）；成交后弹出 PLEDGER，账单 Prefill 填好客户地址
- 卖币：成交后付现金、币进已连接的钱包；客户说最后一句离开（DialogUIManager.StartDialogue）
- 客户被打发或离开时交易作废；不再有"当晚未付作废"
- 增量翻译：只是和已删旧键同文的新键照常翻译
- 实测：买币客户 25% 部分成交（先在 Web3 换出 CRA），PLEDGER 预填地址签名，到账 +668，客户离开；涡轮增压器作用于矿架立刻挖一轮

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/Decentralized/ModFiles/Localization/fr.csv

@@ -248,7 +248,7 @@ black.kind.Contraband.3,Contrebande (élevée)
 black.kind.Tech,High-tech (majoration)
 nightlog.bm.ready,Marché noir : {0} est arrivé ; un livreur passera dès l'ouverture.
 guide.web3.title,Manuel Web3
-guide.web3.text,"Banque et trading : la page Banque est en lecture seule et affiche les espèces, le loyer et les CRC du compte Poinbase. La page Fonds de Poinbase gère dépôts et retraits ; on choisit d'abord la pièce : le CRC passe par le compte bancaire ou le portefeuille, les autres pièces uniquement par le portefeuille. Le dépôt depuis la banque convertit les crédits en CRC sur votre compte Poinbase ; le retrait vers la banque reconvertit les CRC en crédits et passe par un contrôle de conformité, qui évalue la contamination du compte Poinbase. Un retrait vers un portefeuille demande l'adresse du destinataire et plusieurs confirmations avant d'arriver ; les frais de gas sont fixés au niveau normal et prélevés sur la pièce envoyée. Un format d'adresse ou un chiffre de contrôle incorrect est refusé ; une adresse au format valide mais que personne n'utilise fait perdre les pièces envoyées.¶Trading : PSC signifie Probably Stolen Coin, la pièce minée par les cartes graphiques et les mineurs (machines). Le spot de Poinbase propose deux paires, PSC/CRC et SPARK/CRC, selon la pièce choisie sur le graphique. Les achats comme les ventes se saisissent en quantité de la monnaie échangée ; l'aperçu indique la monnaie de cotation payée ou reçue, le prix moyen inclut les frais et le glissement non.¶La page de trading Web3 permet d'échanger deux pièces au choix, toujours via le CRC : si le CRC est d'un côté, un seul pool est utilisé, sinon deux pools, avec deux frais et un glissement cumulé ; l'aperçu indique le montant obtenu, le nombre de pools traversés et la perte. Les échanges entre stablecoins (CRT ou CRA contre CRC) passent par des pools stables : {StableFee:%} de frais et quasiment aucun glissement près de l'ancrage ; en cas de désancrage la liquidité s'amincit, et en cas d'effondrement elle est retirée et le glissement s'envole.§Portefeuilles matériels : les pièces sur la blockchain sont conservées dans des portefeuilles matériels PLEDGER, chacun avec ses propres soldes et sa contamination. Un portefeuille est un objet : glissez-le sur le terminal de trading pour le charger. Ouvrez-le sur la page Portefeuilles du terminal ; connectez et déconnectez-le en haut à droite du terminal. Le trading de la page Web3, la boutique et le mixeur de la page Réseau gris utilisent le portefeuille connecté ; sans portefeuille ou sans connexion, ils sont en lecture seule et tous les soldes affichent 0. Les clients qui paient en pièces paient sur le portefeuille connecté.¶Les paiements (boutique, mixeur, comptoir Ponero, frais de mise en vente) débutent par une facture sur le terminal ; saisissez l'adresse du destinataire sur le portefeuille et maintenez ✓ pour signer. Les deux derniers caractères d'une adresse sont une somme de contrôle, de sorte qu'une faute de frappe d'un caractère est généralement interceptée ; il arrive parfois qu'elle soit valide par hasard et les pièces partent alors vers une adresse inutilisée. Les échanges sur le DEX nécessitent également une signature sur le portefeuille.¶Poinbase est un compte dépositaire ; le dépôt s'effectue depuis le portefeuille vers l'adresse de dépôt de Poinbase (uniquement PSC, CRC et SPARK ; la plateforme réglementée n'accepte ni le CRT du Marché noir ni le CRA de la Révolution, et le portefeuille bloque leur envoi vers l'adresse de dépôt), le retrait se lance depuis la page Fonds de Poinbase. L'Explorateur de la page Portefeuilles permet de consulter les transferts par adresse, en n'affichant que les transferts réellement effectués : chaque entrée et sortie de vos portefeuilles (transferts, échanges DEX et autres appels de contrat, gains des mineurs, retraits, pièces que d'autres vous envoient) ; Ponero est une monnaie de confidentialité et n'apparaît jamais. D'autres portefeuilles matériels sont vendus par le Pr Jackson ; glissez-en un sur le terminal de trading pour l'ajouter, jusqu'à {WalletMax} au total. La boutique en propose des moins chers. Un portefeuille devenu inutile peut être détruit sur la page Portefeuilles ; ses pièces sont perdues définitivement, et tout ce qui est envoyé ensuite à son adresse l'est aussi.¶Les transferts sont soumis à des frais de gas : lent, normal ou rapide, et le prix du gas monte et descend sur environ une semaine ; lorsque le réseau est saturé, les frais de gas augmentent et les transactions lentes peuvent être évincées de la mempool. Vérifiez l'adresse complète avant d'envoyer.§Staking : le CRA staké dans le pool de la Révolution rapporte un taux quotidien capitalisé dans le montant staké ; retirer nécessite d'en faire la demande préalable et d'attendre quatre jours, sans intérêt durant cette période ni moyen de récupérer les fonds plus tôt. Le CRA est partiellement collatéralisé : chaque CRA est soutenu par la réserve de CRC détenue par la Révolution et par le jeton d'équilibre SPARK ; le taux de couverture de laLine truncated
+guide.web3.text,"Banque et trading : la page Banque est en lecture seule et affiche les espèces, le loyer et les CRC du compte Poinbase. La page Fonds de Poinbase gère dépôts et retraits ; on choisit d'abord la pièce : le CRC passe par le compte bancaire ou le portefeuille, les autres pièces uniquement par le portefeuille. Le dépôt depuis la banque convertit les crédits en CRC sur votre compte Poinbase ; le retrait vers la banque reconvertit les CRC en crédits et passe par un contrôle de conformité, qui évalue la contamination du compte Poinbase. Un retrait vers un portefeuille demande l'adresse du destinataire et plusieurs confirmations avant d'arriver ; les frais de gas sont fixés au niveau normal et prélevés sur la pièce envoyée. Un format d'adresse ou un chiffre de contrôle incorrect est refusé ; une adresse au format valide mais que personne n'utilise fait perdre les pièces envoyées.¶Trading : PSC signifie Probably Stolen Coin, la pièce minée par les cartes graphiques et les mineurs (machines). Le spot de Poinbase propose deux paires, PSC/CRC et SPARK/CRC, selon la pièce choisie sur le graphique. Les achats comme les ventes se saisissent en quantité de la monnaie échangée ; l'aperçu indique la monnaie de cotation payée ou reçue, le prix moyen inclut les frais et le glissement non.¶La page de trading Web3 permet d'échanger deux pièces au choix, toujours via le CRC : si le CRC est d'un côté, un seul pool est utilisé, sinon deux pools, avec deux frais et un glissement cumulé ; l'aperçu indique le montant obtenu, le nombre de pools traversés et la perte. Les échanges entre stablecoins (CRT ou CRA contre CRC) passent par des pools stables : {StableFee:%} de frais et quasiment aucun glissement près de l'ancrage ; en cas de désancrage la liquidité s'amincit, et en cas d'effondrement elle est retirée et le glissement s'envole.§Portefeuilles matériels : les pièces sur la blockchain sont conservées dans des portefeuilles matériels PLEDGER, chacun avec ses propres soldes et sa contamination. Un portefeuille est un objet : glissez-le sur le terminal de trading pour le charger. Ouvrez-le sur la page Portefeuilles du terminal ; connectez et déconnectez-le en haut à droite du terminal. Le trading de la page Web3, la boutique et le mixeur de la page Réseau gris utilisent le portefeuille connecté ; sans portefeuille ou sans connexion, ils sont en lecture seule et tous les soldes affichent 0. Les clients qui paient en pièces paient sur le portefeuille connecté.¶Les paiements (boutique, mixeur, comptoir Ponero, frais de mise en vente) débutent par une facture sur le terminal ; saisissez l'adresse du destinataire sur le portefeuille et maintenez ✓ pour signer. Les deux derniers caractères d'une adresse sont une somme de contrôle, de sorte qu'une faute de frappe d'un caractère est généralement interceptée ; il arrive parfois qu'elle soit valide par hasard et les pièces partent alors vers une adresse inutilisée. Les échanges sur le DEX nécessitent également une signature sur le portefeuille.¶Poinbase est un compte dépositaire ; le dépôt s'effectue depuis le portefeuille vers l'adresse de dépôt de Poinbase (uniquement PSC, CRC et SPARK ; la plateforme réglementée n'accepte ni le CRT du Marché noir ni le CRA de la Révolution, et le portefeuille bloque leur envoi vers l'adresse de dépôt), le retrait se lance depuis la page Fonds de Poinbase. L'Explorateur de la page Portefeuilles permet de consulter les transferts par adresse, en n'affichant que les transferts réellement effectués : chaque entrée et sortie de vos portefeuilles (transferts, échanges DEX et autres appels de contrat, gains des mineurs, retraits, pièces que d'autres vous envoient) ; Ponero est une monnaie de confidentialité et n'apparaît jamais. D'autres portefeuilles matériels sont vendus par le Pr Jackson ; glissez-en un sur le terminal de trading pour l'ajouter, jusqu'à {WalletMax} au total. La boutique en propose des moins chers. Un portefeuille devenu inutile peut être détruit sur la page Portefeuilles ; ses pièces sont perdues définitivement, et tout ce qui est envoyé ensuite à son adresse l'est aussi.¶Les transferts sont soumis à des frais de gas : lent, normal ou rapide, et le prix du gas monte et descend sur environ une semaine ; lorsque le réseau est saturé, les frais de gas augmentent et les transactions lentes peuvent être évincées de la mempool. Vérifiez l'adresse complète avant d'envoyer.§Staking : le CRA staké dans le pool de la Révolution rapporte un taux quotidien capitalisé dans le montant staké ; retirer nécessite d'en faire la demande préalable et d'attendre quatre jours, sans intérêt durant cette période ni moyen de récupérer les fonds plus tôt. Le CRA est partiellement collatéralisé : chaque CRA est soutenu par la réserve de CRC détenue par la Révolution et par le jeton d'équilibre SPARK ; le taux de couverture de laLine truncated
 courier.odd1,...Le colis est là.
 courier.odd2,(Sa main reste dans sa poche.) Signez ici.
 courier.sign,Signer
@@ -969,23 +969,40 @@ otc.name,Client OTC
 otc.intro.CRT,"Ça chauffe en ce moment et ce CRT me brûle les doigts. Il me faut du liquide, vite."
 otc.intro.PSC,"Le portefeuille d'une ferme de minage a changé de main cette nuit. Le PSC est chez moi, et je ne prends que du liquide."
 otc.intro.PONERO,"Une rançon, en Ponero. Personne ne peut la tracer. Liquide uniquement."
-otc.offer,"{0} {1}, d'une valeur de {2} au cours du jour, envoyés depuis {4}. Donne-moi {3} en liquide et les jetons sont à toi tout de suite."
+otc.offer,"{0} {1}, d'une valeur de {2} au cours du jour, envoyé depuis {4}. {3} en espèces pour la totalité, ou prenez-en une partie."
 otc.intro.sell,J'ai du {0} à convertir en liquide. Vérifie la provenance si tu veux.
-otc.buy.ask,"Je veux {0} {1}, d'une valeur de {2} au cours du jour. En liquide. Donne ton prix."
-otc.buy.say,"{0} (marché +{1}%), pas un crédit de moins."
-otc.buy.accept,"D'accord, {0}. Envoie les jetons à {1} ; le liquide dès réception."
-otc.buy.reject,Trop cher. Laisse tomber.
+otc.buy.ask,"Je cherche {0} {1}, d'une valeur de {2} au cours du jour. {3} en espèces pour la totalité, ou vendez-m'en une partie."
+otc.intro.buy,"Paraît qu'on échange des cryptos ici. J'achète, en espèces."
+otc.say.trade,Parlons-en au terminal.
+otc.wait,"D'accord, j'attends."
+otc.paid,Reçu. Voilà vos espèces.
+tab.otc,Comptoir
+otc.h,Échange au comptoir
+otc.k.side,Client
+otc.side.sell,Vente de {0}
+otc.side.buy,Achat de {0}
+otc.k.qty,Montant
+otc.k.value,Valeur marchande
+otc.k.ask,Prix demandé (total)
+otc.k.bid,Prix proposé (total)
+otc.k.unit,Prix unitaire
+otc.k.addr,Adresse du client : {0}
+otc.lookup,Consulter
+otc.preview.take,"Payer {0} en espèces, recevoir {1} {2}"
+otc.preview.give,"Envoyer {0} {1}, recevoir {2} en espèces"
+otc.deal,Conclure
+otc.cancel,Passer
+otc.msg.gone,Le client est parti.
+otc.msg.cash,Espèces insuffisantes.
+otc.msg.sting,"Le client était sous couverture : {0} en espèces confisqués, recel consigné."
+otc.msg.bought,"Reçu {0} {1}, payé {2} en espèces."
+otc.msg.sold,"Envoyé {0} {1}, reçu {2} en espèces."
 pay.otc,Client OTC {0} {1} (liquide {2})
-nightlog.otc.paid,Le client OTC a reçu {0} {1} et a payé {2} en liquide.
-nightlog.otc.unpaid,Le client OTC n'a jamais reçu {0} {1} ; la facture est annulée.
 otc.upgrade.title,Comptoir OTC
 otc.upgrade.desc,"Ajoute une cible à la Lampe noire : Clients OTC. Certains viennent vendre des jetons d'origine inconnue, d'autres viennent en acheter ; toutes les transactions se règlent en liquide. Inclut une Lampe noire."
-otc.choice.yes,Accepter
-otc.choice.no,Refuser
-otc.say.yes,Marché conclu.
-otc.say.no,Je n'y touche pas.
+otc.say.no,Je passe pour cette fois.
 otc.done,Pièces envoyées. On ne s'est jamais vus.
-otc.refused,D'autres le prendront.
+otc.refused,Alors j'irai voir ailleurs.
 otc.nocash,Vous n'avez même pas le liquide ? Laissez tomber.
 otc.nowallet,"Aucun portefeuille connecté, où envoyer les pièces ? Laissez tomber."
 otc.sting,Pas un geste. Sécurité. Achat de fonds volés : le liquide est confisqué et ce sera inscrit à votre dossier.