校对第十阶段 stage 2 译文:铸造/销毁沿用术语表,页面名与界面一致
This commit is contained in:
1 parent
44bccb5b87
commit
a71e1f0885
8 files changed
+85
-85
No files matched your search
@@ -584,7 +584,6 @@ predict.clue.busy,Операция фракции активна; новой п
|
||||
predict.clue.halving,Халвинг в день {0}; якорь растёт за неделю до него
|
||||
predict.clue.anchor,Текущий якорь цены: {0}
|
||||
predict.clue.gas,Газ за последнее время: {0}
|
||||
predict.clue.subsidy,Резерв {0}%; при опустошении будет предупреждение
|
||||
predict.clue.drain,Расход за ночь: {0}
|
||||
predict.clue.era,"Случайно в дни {0}-{1}, объявляется заранее"
|
||||
predict.clue.era.warned,Объявлено: старт в дни {0}-{1}
|
||||
@@ -897,21 +896,12 @@ swap.get,Получаю
|
||||
swap.preview,"Около {0} {1} пулов: {2}, потери {3}%"
|
||||
swap.go,Обменять
|
||||
swap.same,Монеты оплаты и получения должны различаться.
|
||||
cra.mint,Выпустить
|
||||
cra.burn,Погасить
|
||||
mint.h,Официальный выпуск (CRC + SPARK)
|
||||
mint.need,Нужно {0} CRC и {1} SPARK
|
||||
mint.reserve,Покрытие резерва {0}% Залог {1}%
|
||||
mint.queue,Очередь
|
||||
mint.order,"{0} {1} CRA, день {2}"
|
||||
mint.sum.in,Выпустить {0} CRA за {1} CRC и {2} SPARK ({3}–{4} дн.)
|
||||
mint.sum.out,Погасить {0} CRA в CRC и SPARK ({1} дн.)
|
||||
mint.done.in,Заявка на выпуск подана; срок — день {0}.
|
||||
mint.done.out,Заявка на погашение подана; срок — день {0}.
|
||||
stake.coin,Монета для вклада
|
||||
stake.sum.via,Обменять {0} {1} → около {2} CRA и внести в стейкинг
|
||||
nightlog.cra.minted,"Выпущено {0} CRA, внесены в стейкинг ({1})."
|
||||
nightlog.cra.burned,"Погашено {0} CRA: +{1} CRC, +{2} SPARK ({3})."
|
||||
nightlog.cra.lost,Эмитент не ответил: заявка ({1}) на {0} CRA потеряна.
|
||||
news.crawarn.desc,"Кто-то пересчитывает резерв Революции, и CRA в стейкинге могут не выкупить полностью. Разблокировка занимает четыре дня; кое-кто говорит, что пора действовать."
|
||||
news.cralow.desc,"Покрытие резерва тает, и Революция снизила ставку по стейкингу CRA до малой доли."
|
||||
@@ -939,3 +929,13 @@ explorer.col.flow,От → Кому
|
||||
explorer.col.amount,Сумма
|
||||
explorer.net,Сеть
|
||||
explorer.mixer,Миксер
|
||||
cra.mint,Минт
|
||||
cra.burn,Сжигание
|
||||
mint.h,Официальный минт (CRC + SPARK)
|
||||
mint.sum.in,Минт {0} CRA за {1} CRC и {2} SPARK ({3}–{4} дн.)
|
||||
mint.sum.out,Сжигание {0} CRA в обмен на CRC и SPARK ({1} дн.)
|
||||
mint.done.in,Заявка на минт подана; срок — день {0}.
|
||||
mint.done.out,Заявка на сжигание подана; срок — день {0}.
|
||||
nightlog.cra.minted,"Заминчено {0} CRA, внесены в стейкинг ({1})."
|
||||
nightlog.cra.burned,"Сожжено {0} CRA: +{1} CRC, +{2} SPARK ({3})."
|
||||
predict.clue.subsidy,Резерв {0}%; при нуле предупреждение неизбежно
|
||||
|
Reference in new issue
Block a user